Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESCA

La palabra desca procede del latín discus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESCA IN SPAGNOLO

des · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desca nel dizionario spagnolo

La definizione di desca nel dizionario desca è un contenitore di legno piatto a forma di vassoio. En el diccionario castellano desca significa recipiente plano de madera a modo de bandeja.

Clicca per vedere la definizione originale di «desca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCA


arabesca
a·ra·bes·ca
burlesca
bur·les·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
dantesca
dan·tes·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
goyesca
go·yes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
muesca
mues·ca
novelesca
no·ve·les·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCA

desburrungar
descabal
descabalado
descabalamiento
descabalar
descabalgadura
descabalgar
descabellada
descabelladamente
descabellado
descabelladura
descabellamiento
descabellar
descabello
descabeñar
descabeñarse
descabestrar
descabezada
descabezadamente
descabezado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCA

bresca
canallesca
caricaturesca
chinesca
chulesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
juglaresca
libresca
pepesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
simiesca
soldadesca
trovadoresca
villanesca

Sinonimi e antonimi di desca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCA»

desca telecomunicaciones empresa transistemas amper recipiente plano madera modo bandeja panorama general desca derecho internacional carmen conde voluntad creadora secuencias como éstas horizonte aúnl ventana puerto fondo cristales altos bajos siempre todavíal barco anclado estrella nbsp tratado libre comercio integración comercial asimismo obligaciones específicas estado materia acuerdo artículo pidesc observación comité derechos económicos sociales culturales adoptar todas medidas nuevo descaudilladamente disorderly confusedly descavalar unpair unmatch descavalgado alighted from

Traduzione di desca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCA

Conosci la traduzione di desca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

DESCA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goes down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

DESCA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

DESCA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

DESCA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

DESCA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

DESCA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

DESCA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

DESCA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Desca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCA»

Il termine «desca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCA»

Scopri l'uso di desca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carmen Conde: voluntad creadora (1907- 1996)
Secuencias como éstas —Por horizonte —¡aúnl—, la ventana del puerto./ Al fondo, en los cristales altos, el mar. En los cristales bajos, el mar./ Y siempre —¡ todavíal—, un barco anclado en la ventana; o: Desca/za, estrella, desca/za./ Por e/ ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 2007
2
El Tratado de Libre Comercio, la integración comercial y el ...
Asimismo, las obligaciones específicas del Estado en materia de DESCA, de acuerdo con el Artículo 2 del PIDESC y la Observación general N° 3 del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales son: a) adoptar todas las medidas ...
Erick Rincón Cárdenas, Erwin Santamaría Ariza, 2007
3
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Descaudilladamente, adv. disorderly, confusedly. * Desca i di'ddo, da, p. p. of * Descavalar, v. a. to unpair, to unmatch. Descavalgado, da, p. p. alighted from a Horseback. Descavalgadura, s. f. alighting from a Horseback. Desca<valgdr, v. a. to ...
Pedro Pineda, 1740
4
Obras Christianas
... de ver loque piensa.y desca, y voUmtariamentcsc este quedo cnel tal desco, ypensamiento,hazc pecado mor- tal; esto es loque propiamentesc prohïbe cnelnouenoMandamiento. . .; El dezimo MandamicntQ contiene la prohîbîción dcl desco ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1665
5
I+d+i En Europa
El más conocido es DESCa (Desarrollo de un Simple Acuerdo de Consorcio), que ofrece varios tipos de modelos para proyectos grandes o pequeños14. Existen algunos modelos específicos sectoriales: El modelo IPCa ha sido desarrollado ...
Manon Van Leeuwen, 2011
6
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
etnografía y patrimonio José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano. 83 • DESCA Desca o recipiente de madera de castaño de grandes dimensiones, con pequeña ...
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
7
El Derecho a no ser Pobre
Salta a la vista que se debe resituar el "universalismo" en su aplicación concreta y pensar, si más allá de esta proclama de derechos humanos indivisibles, los económicos, sociales, culturales y medio ambientales (DESCA) tienen todavía ...
Corina Mora Torrero, 2008
8
La Revista de Buenos Aires: historia Americana, literatura y ...
Lleno pues, gustoso este sagrado encargo como el mas digno preliminair de las relaciones de cordialidad, armonia y conf eaternidad que BcHvia desca euitivpr can la gallarda. Mé- xieo, estableciendo así los vínculos de amion que deben ...
9
Philosophia del Cielo enseñada por la Sabiduría increada
s DXvínas »íî desca llegar à la cumbre de la sua-, issitm comunicacion del amor de Dos. Dvve cicti cl hombre, que roùo lo q ic Dios disponc en èl, sra 7- j»rospero , ò sca ídverso, es !o que mas le convienr. Ta. ïit&acion , de la prcfiavoluntad.
GERTRUDIS, 1692
10
Obras del Venerable Padre Fray Ivan de la Cruz
YcomocUl- sola espesura dr los trabajos, y ma que de veras defaa sabidtl* tr ibulacioncs , cn la quai desca ria , desca primero de veras en - elalma tambienentrar', quan- trar mas adentro en la espesura do dize:." '" de la Cru/, que cs ...
Joan de la Creu, 1672

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urgente necesidad de defender los derechos humanos frente a la ...
... para la “Defensa de los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales (DESCA) de Pueblos y Comunidades frente a los Megaproyectos Mineros ... «SinEmbargo, lug 16»
2
Mineras consumen México, tienen ya 12% de territorio
Los activistas denunciaron que los principales DESCA que se violan a consecuencia de los megaproyectos mineros son los laborales y ambientales; los ... «Gaceta Mexicana, lug 16»
3
Presentan manual para la defensa de las comunidades frente a ...
El manual para la “Defensa de los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales (DESCA) de pueblos y comunidades frente a los megaproyectos ... «Greenpeace México, lug 16»
4
DESCA: The heart of state's chem-based ecosystem
Enter Delaware Sustainable Chemistry Alliance (DESCA), a 501 (c) (6) founded in 2010 that aligns resources between small and large companies and ... «Delaware Business Times, mag 16»
5
Ferromex indemniza a afectados por descarrilamiento; exigen ...
Los afectados, exigieron que se de celeridad a los trámites y a los estudios para que las vías sean removidas. (Melina González). ZACATECAS. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, apr 16»
6
Invités: Serge Kassy, Aya Nakamura et Darline Desca
La chanteuse haïtienne Darline Desca, en live. Elle est à Paris pour finir l'enregistrement de son deuxième album. Son nouveau single Fanm Kanson (feat ... «RFI, mar 16»
7
JCE inicia licitaciones para compra equipos de redes y urnas
En este concurso, se registraron para participar siete empresas que son Desca Caribe, Digi World, GBM Dominicana, IQTEK Solutions, Pemica, Productive ... «El Caribe, mar 16»
8
Amper se apunta alzas del 6% con nuevos contratos en Latinoamérica
En Perú, Amper ha suscrito un contrato a través de su marca local, Desca, para el suministro e implementación de la plataforma de comunicaciones, seguridad ... «AmericaEconomica.com, feb 16»
9
DESCA presenta el Torneo de Golf "Unidos Por Salgar" a beneficio ...
MIAMI, 2 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Acompaña a DESCA, a la Fundación Wake Up & Arise y al ex presidente y Senador de la ... «PR Newswire, nov 15»
10
Darline Desca à la conquête du Prix Découvertes RFI
La chanteuse haïtienne, Darline Desca, fait partie des quatorze finalistes du concours Prix Découvertes RFI 2015. Elle est la première femme haïtienne à ... «Radio Télévision Caraibes, set 15»

FOTO SU «DESCA»

desca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z