Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exploración" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPLORACIÓN

La palabra exploración procede del latín exploratĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXPLORACIÓN IN SPAGNOLO

ex · plo · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPLORACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exploración è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXPLORACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «exploración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Esplorazione geografica

Exploración geográfica

attività di esplorazione geografica è in viaggio con lo scopo di scoprire, se villaggi o spazi sconosciuti, strade, rotte commerciali, basi strategiche, schiavi o le risorse naturali per economici, militari, ideologiche o semplice conoscenza. esplorazione geografica è esistito fin dalle origini dell'umanità, anche in gruppi umani preistorici: l'uscita delle varie specie di ominidi in Africa e l'arrivo nei diversi continenti del Vecchio Mondo, mentre l'Australia e l'America hanno raggiunto solo la specie umana corrente. La popolazione delle isole del Pacifico significava una serie continua di migrazioni marittime in condizioni non ancora chiarite dalla ricerca antropologica. Le esplorazioni geografiche nella vecchia e nel medioevo sono state ostacolate da confini tecnologici, socioeconomici, politici e ideologici. Molti rimasero come imprese segrete o dimenticate; Anche se certamente ci sono stati alcuni che persino hanno registrato il documentario. Exploración geográfica es la actividad de viajar con el propósito de descubrir, sean pueblos o espacios desconocidos, vías de comunicación, rutas de comercio, bases estratégicas, esclavos o recursos naturales, por motivos económicos, militares, ideológicos o por el mero conocimiento. La exploración geográfica ha existido desde los orígenes de la humanidad, incluso en grupos humanos prehistóricos: la salida de las distintas especies de homínidos de África y la llegada a los distintos continentes del Viejo Mundo, mientras que a Australia y a América únicamente llegó la especie humana actual. La población de las islas del Pacífico significó una continuada serie de migraciones marítimas en condiciones todavía no aclaradas por la investigación antropológica. Las exploraciones geográficas en la Edad Antigua y en la Edad Media estuvieron dificultadas por límites tecnológicos, socioeconómicos, políticos e ideológicos. Muchas quedaron como empresas secretas u olvidadas; aunque ciertamente hubo algunas que incluso llegaron a registrarse documentalmente.

definizione di exploración nel dizionario spagnolo

La definizione di esplorazione nel dizionario è azione ed effetto di esplorazione. En el diccionario castellano exploración significa acción y efecto de explorar.
Clicca per vedere la definizione originale di «exploración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXPLORACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXPLORACIÓN

explicoteo
explique
explorable
explorador
exploradora
explorar
exploratoria
exploratorio
explosímetro
explosión
explosionar
explosiva
explosivo
explotable
explotación
explotador
explotadora
explotar
exployada
exployado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXPLORACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di exploración sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXPLORACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «exploración» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di exploración

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXPLORACIÓN»

exploración auscultación búsqueda examen indagación inspección investigación rastreo reconocimiento minera neurológica petrolera mamaria ginecológica espacial exploración geográfica actividad viajar propósito descubrir sean pueblos espacios desconocidos vías comunicación rutas acción efecto explorar método aparato locomotor postura esta obra referencia para todos ocupan profesionalmente técnicas postural médicos especialistas rehabilitación fisioterapeutas manual físico normal métodos clínica animales domésticos caballo vaca investigadora abarca ámbito diferentes tanto domésticas como salvajes esto facilitado elaboración ortopédica ello presenta casos clínicos más frecuentes pueden encontrarse práctica muestra paso apoyado numerosas imágenes didácticas explicativas pertinente forma eléctrica electroexploración geofísicos principales estudio estructura geológica parte superior corteza terrestre guía mosby física color resumen famosa mismo autor quot ayuda inestimable estudiantes enfermería

Traduzione di exploración in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPLORACIÓN

Conosci la traduzione di exploración in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di exploración verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exploración» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

勘探
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

exploración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exploration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अन्वेषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استكشاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исследование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exploração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্বেষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exploration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penerokaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Exploration
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

探検
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탐구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eksplorasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thăm dò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keşif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esplorazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eksploracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дослідження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

explorare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξερεύνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksplorasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utforskning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exploración

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPLORACIÓN»

Il termine «exploración» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exploración» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exploración
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exploración».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXPLORACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exploración» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exploración» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exploración

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EXPLORACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola exploración.
1
Thomas S. Eliot
El final de toda exploración será llegar al punto de partida y conocer el lugar por primera vez.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXPLORACIÓN»

Scopri l'uso di exploración nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exploración e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Esta es una obra de referencia para todos los que se ocupan profesionalmente de las técnicas de exploración en el aparato postural y locomotor, para médicos, especialistas en rehabilitación y fisioterapeutas.
Herbert Frisch, 2005
2
Exploración clínica de animales domésticos (caballo, vaca, ...
Su actividad investigadora abarca el ámbito de diferentes especies animales, tanto domésticas como salvajes. Esto les ha facilitado la elaboración del manual.
‎2006
3
Exploración clínica ortopédica
Para ello presenta los casos clínicos más frecuentes que pueden encontrarse en la práctica clínica y muestra paso a paso, apoyado en numerosas imágenes muy didácticas y explicativas, la exploración ortopédica pertinente, de forma ...
Ronald McRae, 2005
4
Exploración eléctrica
La exploración eléctrica o Electroexploración es uno de los métodos geofísicos principales para el estudio de la estructura geológica de la parte superior de la corteza terrestre.
Iu. V. Iakubovskii, L. L. Liajov, 1980
5
Guía Mosby de Exploración física
Manual a color, resumen de la famosa obra del mismo autor "Manual Mosby de Exploración física", que es una ayuda inestimable, para estudiantes de Enfermería y otras áreas de Ciencias de la Salud, a la hora de llevar a cabo el examen ...
H. Seidel, Rosalyn W. Stewart, Jeffrey A. Solomon, 2011
6
La exploración psicodinámica en salud mental
Con una teoría fundamentada en las relaciones de objeto que se apoya en autores freudianos y postfreudianos, aborda el Dr. Lledó en toda su complejidad el tema de la exploración en salud mental.
José Luis Lledó Sandoval, 2009
7
Exploración magnética
El instrumental, la organización y metodología de los trabajos de curso, la presentación gráfica e interpretación geológica de los resultados de la medición del campo magnético no cesan de mejorar.
A. A. Logachev, V. P. Zajarov, 1978
8
Manual Mosby de Exploración física + Evolve
Referencia imprescindible para el estudio del examen físico de los pacientes.
Henry M. Seidel, Jane W. Ball, Joyce E. Dains, 2011
9
Noguer-Balcells Exploración clínica práctica + ...
Decimoséptima edición de este manual de "Exploración clínica práctica" en el que se aportan conocimientos y datos prácticos que facilitan una interpretación correcta de los síntomas y signos patológicos de cada paciente.
Jesús M. Prieto Valtueña, 2011
10
Diario de viaje de exploración al Chubut, 1865-1866
"The author, a Swiss immigrant to Argentina, conducted a reconnaissance expedition to the northern reaches of Patagonia in 1865-66.
Jorge Claraz, Rodolfo M. Casamiquela, Meinrado Hux, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPLORACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exploración nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ecologistas presentan demandan por exploración de gas y petróleo ...
Grupos ambientalistas presentaron una demanda en una corte federal contra el Servicio de Parques Nacionales (NPS) por autorizar la exploración de gas y ... «El Nuevo Herald, lug 16»
2
Inversión en exploración minera cae cerca de la mitad a 2015
Entre 2000 y 2012 la inversión total en exploración minera en Chile aumento más de 7 veces, pasando de los US$ 145 millones hasta los US$ 1.035 millones ... «Diario Pyme, lug 16»
3
BHP eleva inversión en actividad de exploración y enfoca ...
BHP Billiton planea aumentar en un 29% la inversión en exploración el próximo año, al destinar casi todo su presupuesto de US$900 millones para el hallazgo ... «AméricaEconomía.com, giu 16»
4
La petrolera Shell invertirá en exploración y explotación
La firma Shell, a través de BG Bolivia, comprometió millonarias inversiones en las áreas de exploración y explotación Huacareta y Caipipendi, respectivamente, ... «Diario Pagina Siete, giu 16»
5
México lidera caída de inversión en la exploración minera en AL
La inversión en exploración de minas en México durante 2015 fue de 552 millones de dólares, una caída de 31 por ciento, y la mayor caída entre los países de ... «El Financiero, mag 16»
6
Ecopetrol comparte exploración
Justamente, el negocio de exploración fue el más afectado en el ajuste que implica a Ecopetrol y sus filiales, con una merma de 57 % frente a lo estimado al ... «El Colombiano, mag 16»
7
Tarija. Evo anuncia inicio de exploración en campo Huacareta con ...
El presidente Evo Morales informó hoy de un potencial de al menos 13 trillones de pies cúbicos (TCF, por sus siglas en inglés) de gas en el campo Huacareta, ... «eju.tv, apr 16»
8
AN aprobó Proyecto Reforma de Ley que Reserva al Estado ...
La Asamblea Nacional aprobó, en primera discusión, el Proyecto de Reforma de Ley que Reserva al Estado en Exploración y Explotación del Oro y lo ... «Panorama.com.ve, apr 16»
9
Japón pierde el contacto con su recién lanzado satélite de ...
... febrero para observar agujeros negros y agrupaciones de galaxias, según confirmó un portavoz de la Agencia nipona de Exploración Aeroespacial (JAXA). «20minutos.es, mar 16»
10
Oficializan norma para exploración
El país tiene oficialmente, por primera vez en 60 años, un reglamento de exploración y producción de hidrocarburos, que servirá de base para la atracción de ... «Listín Diario, mar 16»

FOTO SU «EXPLORACIÓN»

exploración

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exploración [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exploracion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z