Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "busco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUSCO

La palabra busco procede del francés bisc.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUSCO IN SPAGNOLO

bus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Busco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «busco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di busco nel dizionario spagnolo

Il dizionario inglese che cerco significa soglia di una serratura. En el diccionario castellano busco significa umbral de una puerta de esclusa.

Clicca per vedere la definizione originale di «busco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUSCO


amusco
mus·co
apatusco
a·pa·tus·co
brusco
brus·co
chamusco
cha·mus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
cusco
cus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
lusco
lus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pardusco
par·dus·co
pedrusco
pe·drus·co
rebusco
re·bus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
verdusco
ver·dus·co
vusco
vus·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUSCO

buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapié
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarla
buscarruidos
buscavida
buscavidas
buscaviento
buscón
buscona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUSCO

asco
burusco
carrasco
casco
chuñusco
cisco
convusco
corrusco
corusco
currusco
disco
francisco
fresco
jalisco
pisco
puchusco
querusco
tabasco
vasco
zurrusco

Sinonimi e antonimi di busco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUSCO»

busco empleo amigos casa novia personas lleva acento umbral puerta esclusa busco hombre vida marido tuve segni describe avatares hombres desconcertados frente mujeres cantan arroz leche quiero casar peripecias saben bien qué modelos emplear para seducción conquista rostro orar salmos quot fuente perenne oración inspirada antología poética novio libro blog lado autora periodista escribe este recopilación éste donde recoge experiencias opiniones como lesbiana practicante públicamente asumida nuevo conveniente convincente esposo wendy leland necesitaba rico éxito mantener custodia sobrina violet park puede revolución esperabas encuentre urna cenizas señor amistad surja virtud sobresale entre muchas tiene empar moliner mirada irónica distante pero tierna espuma días dentro esposa

Traduzione di busco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUSCO

Conosci la traduzione di busco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di busco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «busco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我期待
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

busco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I search
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं देखने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وأتطلع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я смотрю
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eu olho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি চেহারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je regarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saya melihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich sehe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私が見て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내가 볼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku katon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi nhìn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் பார்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी पाहू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bakıyorum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patrzę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я дивлюся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mă uit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιτάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek kyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag ser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg ser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di busco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSCO»

Il termine «busco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «busco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di busco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «busco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUSCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «busco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «busco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su busco

ESEMPI

8 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BUSCO»

Citazioni e frasi famose con la parola busco.
1
Juan Goytisolo
Yo no busco un gran número de lectores, sino un cierto número de relectores.
2
Michel E. De Montaigne
Yo no me encuentro a mí mismo donde me busco, me encuentro por sorpresa cuando menos me lo espero.
3
Michel E. De Montaigne
A quienes me preguntan la razón de mis viajes les contesto que sé bien de qué huyo pero ignoro lo que busco.
4
Pablo R. Picasso
¿Qué es el arte? Si lo supiera, tendría buen cuidado de no revelarlo. Yo no busco, encuentro.
5
Ralph Bunche
Me encuentro solitario cuando busco una mano y sólo encuentro puños.
6
Hermann Hesse
He sido un hombre que busca y aun lo sigo siendo, pero ya no busco en las estrellas y en los libros, sino en las enseñanzas de mi sangre.
7
Pablo Picasso
Yo no busco, yo encuentro.
8
Antoine de Saint-Exupery
Si busco en mis recuerdos los que me han dejado un sabor duradero,si hago balance de las horas que han valido la pena, siempre me encuentro con aquellas que no me procuraron ninguna fortuna.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUSCO»

Scopri l'uso di busco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con busco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Busco al hombre de mi vida: Marido ya tuve
Di Segni describe los avatares de hombres desconcertados frente a mujeres que ya no cantan «arroz con leche me quiero casar» y las peripecias de las mujeres que no saben bien qué modelos emplear para la seducción y la conquista.
Di Segni Daniela, 2012
2
Busco tu rostro: orar los salmos
"Los salmos son fuente perenne de oración inspirada.
Carlos G. Vallés, 1989
3
No busco novio: el libro del blog Sex o no sex: el lado les
La autora es periodista y escribe en el blog "Sex o no sex: El lado LES ". Este libro es una recopilación de éste, donde recoge sus experiencias y opiniones como lesbiana practicante y públicamente asumida.
Esther Vargas, 2009
4
Busco marido
Su nuevo, conveniente y convincente esposo Wendy Leland necesitaba un marido rico y con éxito para mantener la custodia de su sobrina, y lo necesitaba ya.
Emily Mckay, 2011
5
Busco a Violet Park
Puede que la revolución que esperabas se encuentre en una urna con cenizas.
Jenny Valentine, 2012
6
Busco señor para amistad y lo que surja
Si hay una virtud que sobresale, de entre las muchas que tiene Empar Moliner, es esa mirada irónica, distante pero tierna, de la espuma de los días.
Empar Moliner, 2005
7
Busco esposa
¿Se convertiría el pacto en algo más que un acuerdo?
Anne Oliver, 2013
8
Trabajar Para Trabajar (Adivino O Busco Mi Futuro)
Celeste acaba de graduarse con honores, es una chica que a pesar de sus trabajos para terminar su Carrera lo ha logrado, por su responsabilidad, esfuerzo e inteligencia.
Alma Liliana Trevi Garc a., Alma Liliana Treviño García, 2012
9
climas de oracion
No; no busco vacíos, ni sensaciones, ni fuerzas especiales, ni silencios que nada dicen; no busco algo que me serene, que me calme, que me dé paz. Busco a Alguien que es la Paz, el Amor, la Verdad. Busco en Jesús al Dios humanado,  ...
10
Busco marido
"NANCY se lo estaba diciendo sin pelos en la lengua.
Corín Tellado, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino busco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ginóbili, feliz en su regreso: "Ahora no sólo busco resultados"
Ginóbili, feliz en su regreso: "Ahora no sólo busco resultados". Básquetbol. A los 38 años y con mil batallas, el bahiense exhibe el entusiasmo de un pibe en las ... «Clarín.com, lug 16»
2
"Busco ese gesto que me ha llegado a obsesionar"
Poner etiquetas al trabajo de Ainhoa Valle desde una perspectiva solamente fotográfica es una tarea imposible: sus butohgrafías, como ella las llama, nacen de ... «quesabesde.com, lug 16»
3
"No busco beneficio personal, sólo que mejoren las cosas"
"No busco beneficio personal, sólo que mejoren las cosas". Facebook · Twitter · Google · Email; Imprimir. MATES . FERNANDO JUNTO A SU HERMANO DIEGO ... «El Litoral, giu 16»
4
Dúo Idéntico estrena videoclip de 'Busco algo más'
El videoclip de 'Busco Algo Más' fue dirigido por el reconocido productor ... Beto Gómez y Carlos López, lanzó el videoclip de su tema Busco Algo Más, dirigido ... «RPP Noticias, mag 16»
5
"No busco generar grandes imágenes sino poder llegar a hacer un ...
Solo en Madrid viven actualmente más de 50.000 chinos, una comunidad que se ha convertido en objeto de estudio, pasión y responsable de bellas e intensas ... «Xataka Foto, mag 16»
6
"Busco un juez que mida 1,75 m, con buena salud y sin barriga"
«Mis hijos „los dos ingenieros superiores„ me animan a buscar pareja. Nos reímos mucho. Están muy pendientes de mí y saben que lo que yo busco es alguien ... «levante.emv.com, apr 16»
7
Margarita Farías: 'No sé nada de mi familia, busco que sobreviva mi ...
Los hospitales públicos y privados de la ciudad son escenarios de dolor, esperanza y solidaridad desde el sábado pasado, cuando se registró el terremoto de ... «El Universo, apr 16»
8
'Busco novio para mi mujer' en DVD y Digital HD el 7 de junio
Un infeliz matrimonio sumido en problemas será el protagonista de un divertido y aparatoso desenlace cuando Busco Novio Para Mi Mujer llegue en DVD ... «Univisión, apr 16»
9
Milagros Leiva: "Busco el lado desconocido de los candidatos"
Por ello, la periodista procura ofrecer un valor agregado en sus propuestas: “Busco el otro lado de la moneda, el lado desconocido: de dónde salieron los ... «El Comercio, mar 16»
10
Sandra Echeverría habla de los defectos de su personaje en ´Busco ...
La actriz mexicana Sandra Eheverría ve la vida con más optimismo que Dana en ´Busco Novio para mi Mujer´y enumera sus defectos para que el público no ... «holaciudad.com, feb 16»

FOTO SU «BUSCO»

busco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Busco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/busco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z