Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "butomeo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUTOMEO

La palabra butomeo procede del griego βούτομος, junco florido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUTOMEO IN SPAGNOLO

bu · to · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTOMEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Butomeo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BUTOMEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «butomeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di butomeo nel dizionario spagnolo

La definizione di butomeo nel dizionario è butomea. En el diccionario castellano butomeo significa butomáceo.

Clicca per vedere la definizione originale di «butomeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUTOMEO


arameo
a·ra·me·o
didimeo
di·di·me·o
flameo
fla·me·o
husmeo
hus·me·o
idumeo
i·du·me·o
jameo
ja·me·o
lagrimeo
la·gri·me·o
nemeo
ne·me·o
palmeo
pal·me·o
pigmeo
pig·me·o
romeo
ro·me·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUTOMEO

buten
buteno
but
butifarra
butifarrera
butifarrero
butionda
butiondo
butírico
butiro
butirosa
butiroso
butomácea
butomáceo
butomea
butrino
butrón
butronera
butronero
butuco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUTOMEO

aéreo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
espúmeo
europeo
flámeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
plúmeo
meo
sesámeo
torneo
vídeo
video

Sinonimi e antonimi di butomeo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUTOMEO»

butomeo butomáceo lengua castellana butomeo butomus nombre género plantas dícese hierbas monocotiledóneas perennes palúdicas veces lechosas bohordo hojas radicales flores solitarias umbela frutos capsulares semillas nbsp método ortografía española fundado modernas calabaza burbuja cabillero calabobos burchaca butrino cabillo calabozo burche butrón cabimiento burda buyador cabio calagozo burdégano buyes calahorra burdel buyo cabizbajo anuario estudios filológicos quot angiospermas monocotiledó neas como junco florido compuesto buey cortar cabrahigo higuera silvestre fruto caprificus academo etimológico siglo butyrón monocotiledóueas témnoo buitrón arte pesca butuoo rechoncho buitec buyaaor latonero hace vende obras manual ilustrado chilenismos otras voces locuciones diga escriba hacerlo usó antiguamente grecia butiondo botiondo

Traduzione di butomeo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUTOMEO

Conosci la traduzione di butomeo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di butomeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «butomeo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

butomeo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

butomeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Butmate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

butomeo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

butomeo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

butomeo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

butomeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

butomeo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

butomeo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

butomeo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

butomeo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

butomeo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

butomeo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

butomeo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

butomeo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

butomeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

butomeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

butomeo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

butomeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

butomeo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

butomeo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

butomeo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

butomeo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

butomeo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

butomeo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

butomeo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di butomeo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTOMEO»

Il termine «butomeo» si utilizza appena e occupa la posizione 103.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «butomeo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di butomeo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «butomeo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su butomeo

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUTOMEO»

Scopri l'uso di butomeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con butomeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Butomeo, a. (Do butomus, nombre lat. de un género de plantas.) adj. Bot. Dícese de hierbas monocotiledóneas, perennes, palúdicas, á veces lechosas, con bohordo, hojas radicales, flores solitarias ó en umbela, frutos capsulares y semillas ...
Real Academia Española, 1809
2
Método de ortografía española, fundado en las modernas ...
Calabaza. Burbuja. Butomeo. Cabillero. Calabobos. Burchaca. Butrino. . Cabillo. Calabozo. Burche. Butrón. Cabimiento. Calabozo. Burda. Buyador. Cabio. Calagozo. Burdégano. Buyes. Cabio. Calahorra. Burdel. Buyo. Cabizbajo. Calahorra.
Julián Martínez Mier, 1921
3
Anuario de estudios filológicos
Butomeo "butomáceo (dícese de hierbas angiospermas monocotiledó- neas, perennes, palúdicas, como el junco florido)". (Del gr. "junco florido", compuesto de "buey" + "cortar"). 12. Cabrahigo "higuera silvestre", "su fruto". (Del lat. caprificus ...
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
[G. butyrón., Butomeo, a, hierbas monocotiledóueas, perennes, t palúdicas. G. bus, buey, y témnoo, cortar. Butrino, a, buitrón. Butrón, buitrón (arte de pesca*. r Butuoo, a, Am. rechoncho. Il). buitec. Buyaaor, latonero (que hace o vende obras  ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... hacerlo que se usó antiguamente en Grecia. butiondo o botiondo: A las cabras botiondas o butiondas se les aparea con el macho. butomeo o butomáceo: Las plantas butomeas o butomáceas son angiosper- mas monocotiledóneas. butrón  ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Gran Larousse Universal
BUTOMEO, A. (gr. Boúrouoc, junco florido; de Boüq, buey, y rtuvw, cortar.) adj. Bor. Butomáceo. BUTRINO. (De batrinn.) m. Buitrón, l.' acep. BUTRÓN. m. Buitrón, r.' acep. * BUTUCO, CA. adj. HOND. Rechoncho. BUZOS (DE) 'l' BUTUCÚ. m.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
7
Nuevo diccionario español-chino
[ft] ТЙЙ. butüo m. [ft] Tfî. butiondo, da aaj. «estar, scr> ЙЁЙ« butirato m. [ft] T&ït. butiro m. i^tó- butirómetro m. ÍQttit- butiroso, sa adj. c> mantecoso. butomáceo, a; butomeo, a adj.-f.pl. [®] 7£К^й; Й butrino, butrón m. й^; й^гЙИ- butuco, ca aaj'.
‎1982
8
Cassel español-inglés, spanish-english
butyrine. butiro, n.m. butter. butiroso, -sa, a. buttery. butomeo, -mea, a. (bot.) butomaceous. butomo, n.m. (bot.) butomus. butrino; butrón, n.m. osier basket to catch fish. buya, n.m. (zool.) beaver. buyador, n.m. (prov.) brazier, worker in brass .
E. Allison Peers, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Butomeo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/butomeo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z