Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabaré" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABARÉ

La palabra cabaré procede del francés cabaret.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABARÉ IN SPAGNOLO

ca · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABARÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabaré è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABARÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabaré» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cabaré

I Cabare

Cabaré

Cabaret è una parola di origine francese il cui significato originario è stato taverna, ma venne utilizzato a livello internazionale per denominare auditorium, di solito notturno, che di solito si combinano musica, la danza e il canto, ma può includere anche le prestazioni dei comici, illusionisti , Pampering e molte altre arti dello spettacolo. Essi si distinguono da altri spettacoli locali, tra le altre cose, perché hanno un bar, quando sono piccoli, e un bar e un ristorante, quando sono grandi. A differenza di quanto avviene nel teatro, i partecipanti possono bere e parlare con altri spettatori durante le esibizioni. Il pubblico cabaret spesso applaude spettacoli audaci, sia politici che sessuali. E 'stato nei cabaret dove travestiti prima apparizione sul palco e anche il luogo dove sono stati presentati i primi pantomime di gay e lesbiche. Uno dei più famosi è stato sicuramente lesbica pantomima Rêve d'Egypte, con l'attrice e pin-up Colette, che in seguito diventato un famoso romanziere, e il Marquesa de Morny, archeologa. Cabaret es una palabra de origen francés cuyo significado original era taberna, pero que pasó a utilizarse internacionalmente para denominar a las salas de espectáculos, generalmente nocturnos, que suelen combinar música, danza y canción, pero que pueden incluir también la actuación de humoristas, ilusionistas, mimos y muchas otras artes escénicas. Se distinguen de otros locales de espectáculos, entre otras cosas, porque tienen un bar, cuando son pequeños, y un bar y un restaurante, cuando son grandes. A diferencia de lo que sucede en el teatro, los asistentes pueden beber y conversar con otros espectadores durante las actuaciones. El público de los cabarets aplaude, con frecuencia, espectáculos atrevidos, tanto políticos como sexuales. Fue en los cabarets donde aparecieron los primeros travestís en un escenario y también donde se presentaron las primeras pantomimas de homosexuales y lesbianas. Una de las más famosas fue, seguramente, la pantomima lésbica Rêve d'Égypte, protagonizada por la actriz y pin-up Colette, que luego llegaría a ser una novelista famosa, y por la Marquesa de Morny, arqueóloga.

definizione di cabaré nel dizionario spagnolo

La definizione di cabaré nel dizionario è un luogo di intrattenimento dove puoi bere e ballare e dove vengono offerti spettacoli di varietà, di solito durante la notte. En el diccionario castellano cabaré significa lugar de esparcimiento donde se bebe y se baila y en el que se ofrecen espectáculos de variedades, habitualmente de noche.
Clicca per vedere la definizione originale di «cabaré» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABARÉ


abonaré
a·bo·na·
jacuaré
ja·cua·
manguaré
man·gua·
moaré
mo·a·
muaré
mua·
pagaré
pa·ga·
pangaré
pan·ga·
tataré
ta·ta·
yacaré
ya·ca·
yaguaré
ya·gua·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABARÉ

cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañil
cabañuelas
cabaret
cabaretera
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón
cabás
cabaza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABARÉ

alamir
bobo
cabu
delasol
mbicu
micu
pasapu
pu
pur
tere
yagu
yu

Sinonimi e antonimi di cabaré sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABARÉ»

cabaré cabaret palabra origen francés cuyo original taberna pero pasó utilizarse internacionalmente para denominar salas espectáculos generalmente nocturnos suelen combinar música lugar esparcimiento bebe baila ofrecen variedades habitualmente noche cuadernos ritual asemejaba baile varieté asistían mujeres siempre estuvieran acompañadas habitual presencia parejas sólo filtraba prostitución elegante discreta cine encargaron nbsp historia literatura producción literaria república weimar manifestar último término forma expresión cual autores exhiben arte directa restaurantes artistas teatros miedos goces comunicación vida pública ciudadanías segundo estaba peso cultural más importante todos ellos éste fenómeno fronteras orígenes epicentro contestatario sitúan bohemia valparaíso tomates rellenos debo perder control dije desesperarme

Traduzione di cabaré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABARÉ

Conosci la traduzione di cabaré in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabaré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabaré» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cabaré
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabaré
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabaret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabaré
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabaré
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

КаБаРе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cabaré
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabaré
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabaré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabaré
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cabaré
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabaré
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabaré
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabaré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabaré
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabaré
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabaré
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cabare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cabare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cabare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

КаБаРе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabaré
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabaré
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabaré
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cabaré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cabare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabaré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABARÉ»

Il termine «cabaré» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabaré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabaré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabaré».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABARÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabaré» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabaré» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabaré

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABARÉ»

Scopri l'uso di cabaré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabaré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuadernos
El ritual se asemejaba al del cabaré: baile y varieté, pero asistían mujeres siempre que estuvieran acompañadas; fue habitual la presencia de parejas y sólo se filtraba la prostitución elegante y discreta. El cine y el teatro se encargaron de ...
Juan José Sebreli,, 2011
2
Historia de la literatura VI
La producción literaria de la República de Weimar se va a manifestar, y no en último término, en la forma de expresión del cabaré, en la cual los autores exhiben su arte de forma directa. En restaurantes de artistas, teatros de variedades y ca- ...
Erika Wischer, 2004
3
Entre miedos y goces: comunicación, vida pública y ciudadanías
En un segundo, estaba la taberna y el cabaré. Por su peso cultural el más importante de todos ellos fue el cabaré;8 éste fue un fenómeno cultural sin fronteras. Sus orígenes como epicentro cultural contestatario se sitúan entre la bohemia y la ...
Mirla Villadiego Prins, 2006
4
Valparaíso
¿De tomates rellenos? No debo perder el control, me dije. No debo desesperarme. Bostecé. Se me prendió la ampolleta, me iluminé. Eso era un signo, me dije y del Cabaré-Taberna-Bar el Zorba salí, huí, puse los piececitos en polvorosa.
Oscar Wittke, 1994
5
Cuba
... 208 Cabaré Anfiteatro Varadero 213 Cabaré Continental 213 Cabaré Cueva del Pirata 214 Cabaré El Patio 213 Cabaré Guanimar 210 Cabaré Las Vegas 210 Cabaré Mediterráneo 214 Cabaré Nacional 21 1 Cabaré Nocturno 215 Cabaré ...
Lonely Planet, 2005
6
Surrealismo: Movimientos en el Arte Moderno (Serie Tate Gallery)
corren". El cabaré se convirtió en un imán para los revolucionarios artísticos: Tristan Tzara, Marcel Janco, Jean Arp y Richard Huelsenbeck estaban entre los escritores y artistas que se reunían para leer su poesía a viva voz y para discutir la ...
Fiona Bradley, 1999
7
Los Mejores Cuentos Chilenos del Siglo XXI
Una mano de Steve se posaba sobre un muslo desnudo de la tía Gladys. Al fondo, la barra y las botellas de un bar, y un cartel de cerveza Escudo. —Es del día en que nos conocimos —dijo Steve—. En el cabaré, en Valparaíso. Marcos lo  ...
MARKS, CAMILO, 2012
8
La ciudad está triste
Esperó a que el fuego tomara cuerpo y enseguida lanzó la botella hacia el salón principal del cabaré. Oímos el estruendo, los gritos histéricos de las copetineras y sin demora entramos al salón, disparando hacia blancos que sólo podíamos ...
Ramón Díaz Eterovic, 2010
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
[cabaré], cabarete (2 veces en 1a misma obra). m. Lugar de esparcimiento donde se bebe, conversa, etc. c1692 TARIOL Noticias caphé 25: Y note el curioso que el caphé quita la embriaguez, a lo menos a aquellos que no están totalmente ...
Elena Varela Merino, 2009
10
A la sombra del dinero
¿Quién es Gálvez? -Gálvez dice que ustedes se reunieron en dos oportunidades . La primera en un restaurante del centro, el Due Torri; y la segunda, en un cabaré de la calle Miraflores. No lo puedes negar. En el cabaré compartieron copas ...
Ramón Díaz Eterović, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABARÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabaré nel contesto delle seguenti notizie.
1
El cabaré parisino Crazy Horse celebra sus 65 años con Chantal ...
París, 30 jun (EFE).- El legendario cabaré parisino, Crazy Horse, estrenará el 5 de septiembre "Dessous Dessus" (Abajo Arriba), un nuevo espectáculo de la ... «La Vanguardia, giu 16»
2
EEUU ESPECTÁCULOS VaVoom convierte el cuadrilátero de lucha ...
En una amalgama entre la tradicional lucha libre mexicana y el espectáculo de cabaré de tintes eróticos, Lucha VaVoom lleva al cuadrilátero una función casi ... «EFE, mag 16»
3
VaVoom convierte el cuadrilátero de lucha libre mexicana en un ...
Los Ángeles, 9 may (EFEUSA).- En una amalgama entre la tradicional lucha libre mexicana y el espectáculo de cabaré de tintes eróticos, Lucha VaVoom lleva ... «holaciudad.com, mag 16»
4
Detuvieron en Bahía Blanca a una mujer que regenteaba un cabaré ...
Una mujer de 63 años, identificada como Emilse Gallardo, fue detenido en Bahía Blanca. La Secretaría de Seguridad bahiense informó que tenía un local ... «Diario La Arena La Pampa, apr 16»
5
COLOMBIA TEATRO El cabaré también tiene su espacio en el ...
"Creo que el cabaré fue un arte muy honesto, las formas eran más cercana a la audiencia y siempre puedes ver la reacción de los artistas", señaló Vagi. «EFE, mar 16»
6
Playa de Arguineguín se va de cabaré
Más de 7.000 personas se dieron cita anoche en Arguineguín en la cabalgata del Carnaval Costa de Mogán dedicada al cabaré, que arrancó a las 19.30 horas ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mar 16»
7
El descaro del cabaré vuelve a Logroño
El cabaré 'The Hole 2' traerá su espectáculo 'más canalla', descarado y desenfrenado al teatro Bretón de Logroño del 8 al 12 de junio, según ha informado el ... «La Rioja, feb 16»
8
Mogán abre su Carnaval con un canto al cabaré en la Plaza Negra
El programa del Carnaval Costa Mogán 2016 ha sido diseñado para que los numerosos turistas alojados en el municipio puedan disfrutar y descubrir una fiesta ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, feb 16»
9
Cabaré Tropicana regresa a Estados Unidos (+ Video)
El legendario cabaré cubano “Tropicana” regresa la noche del 31 de diciembre a los escenarios de Estados Unidos, después de más de tres décadas de ... «CubaDebate, dic 15»
10
La reina del cabaré volverá a erotizar París
La reina del cabaré volverá a erotizar París ... al Crazy Horse el próximo mes de marzo para celebrar el 65 aniversario de ese célebre cabaré parisino. La reina ... «El Universal, dic 15»

FOTO SU «CABARÉ»

cabaré

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabaré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z