Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabrahigar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABRAHIGAR

La palabra cabrahigar procede del antiguo cabrafigar, la cual a su vez procede del latín caprificāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABRAHIGAR IN SPAGNOLO

ca · bra · hi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRAHIGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabrahigar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cabrahigar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CABRAHIGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrahigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabrahigar nel dizionario spagnolo

La definizione di cabrahigar nel dizionario è popolata con capra selvatica. En el diccionario castellano cabrahigar significa terreno poblado de cabrahígos.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrahigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CABRAHIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabrahígo
cabrahígas / cabrahigás
él cabrahíga
nos. cabrahigamos
vos. cabrahigáis / cabrahígan
ellos cabrahígan
Pretérito imperfecto
yo cabrahigaba
cabrahigabas
él cabrahigaba
nos. cabrahigábamos
vos. cabrahigabais / cabrahigaban
ellos cabrahigaban
Pret. perfecto simple
yo cabrahigué
cabrahigaste
él cabrahigó
nos. cabrahigamos
vos. cabrahigasteis / cabrahigaron
ellos cabrahigaron
Futuro simple
yo cabrahigaré
cabrahigarás
él cabrahigará
nos. cabrahigaremos
vos. cabrahigaréis / cabrahigarán
ellos cabrahigarán
Condicional simple
yo cabrahigaría
cabrahigarías
él cabrahigaría
nos. cabrahigaríamos
vos. cabrahigaríais / cabrahigarían
ellos cabrahigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cabrahigado
has cabrahigado
él ha cabrahigado
nos. hemos cabrahigado
vos. habéis cabrahigado
ellos han cabrahigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cabrahigado
habías cabrahigado
él había cabrahigado
nos. habíamos cabrahigado
vos. habíais cabrahigado
ellos habían cabrahigado
Pretérito Anterior
yo hube cabrahigado
hubiste cabrahigado
él hubo cabrahigado
nos. hubimos cabrahigado
vos. hubisteis cabrahigado
ellos hubieron cabrahigado
Futuro perfecto
yo habré cabrahigado
habrás cabrahigado
él habrá cabrahigado
nos. habremos cabrahigado
vos. habréis cabrahigado
ellos habrán cabrahigado
Condicional Perfecto
yo habría cabrahigado
habrías cabrahigado
él habría cabrahigado
nos. habríamos cabrahigado
vos. habríais cabrahigado
ellos habrían cabrahigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabrahígue
cabrahígues
él cabrahígue
nos. cabrahiguemos
vos. cabrahiguéis / cabrahíguen
ellos cabrahíguen
Pretérito imperfecto
yo cabrahigara o cabrahigase
cabrahigaras o cabrahigases
él cabrahigara o cabrahigase
nos. cabrahigáramos o cabrahigásemos
vos. cabrahigarais o cabrahigaseis / cabrahigaran o cabrahigasen
ellos cabrahigaran o cabrahigasen
Futuro simple
yo cabrahigare
cabrahigares
él cabrahigare
nos. cabrahigáremos
vos. cabrahigareis / cabrahigaren
ellos cabrahigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cabrahigado
hubiste cabrahigado
él hubo cabrahigado
nos. hubimos cabrahigado
vos. hubisteis cabrahigado
ellos hubieron cabrahigado
Futuro Perfecto
yo habré cabrahigado
habrás cabrahigado
él habrá cabrahigado
nos. habremos cabrahigado
vos. habréis cabrahigado
ellos habrán cabrahigado
Condicional perfecto
yo habría cabrahigado
habrías cabrahigado
él habría cabrahigado
nos. habríamos cabrahigado
vos. habríais cabrahigado
ellos habrían cabrahigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cabrahíga (tú) / cabrahigá (vos)
cabrahigad (vosotros) / cabrahíguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cabrahigar
Participio
cabrahigado
Gerundio
cabrahigando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABRAHIGAR


abrigar
a·bri·gar
alechigar
a·le·chi·gar
arraigar
a·rrai·gar
arrepanchigar
a·rre·pan·chi·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
encabrahigar
en·ca·bra·hi·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
repanchigar
re·pan·chi·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABRAHIGAR

cabra
cabracho
cabrada
cabrahigadura
cabrahigal
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabreo
cabrera
cabrería
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestante
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABRAHIGAR

aligar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
intrigar
migar
perdigar
prodigar
raigar
religar
tosigar

Sinonimi e antonimi di cabrahigar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABRAHIGAR»

cabrahigar terreno poblado cabrahígos nuevo lenguas española inglesa cabrahigar cabrahigadúra acción hanging vjild emule tree that produce next grovith figí fweeter cabrahigal sitio abunda nbsp lengua castellana cabrafigo cabrauigo cabrau gadura cabrafigadura caprificatio cabradigal cabrahigos figueral bort locus caprificis abundans cabrahigo cabhah caprijlcalio silus ahundans cabrahigadura accion situs academie rafigab cabhahigaduba caprificatío sims capri correspondencias cabra figadura coprifiralio abundaits hacer sartas higos silvestres caprifteatio sitia caprificit ttban dans novisimo manual higuera macho silvestre cabreado ыал dicese para

Traduzione di cabrahigar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRAHIGAR

Conosci la traduzione di cabrahigar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabrahigar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabrahigar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cabrahigar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabrahigar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabrahigar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabrahigar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabrahigar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabrahigar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabrahigar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabrahigar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabrahigar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabrahigar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabrahigar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabrahigar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabrahigar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabrahigar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabrahigar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabrahigar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabrahigar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabrahigar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabrahigar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabrahigar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabrahigar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabrahigar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabrahigar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabrahigar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabrahigar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabrahigar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabrahigar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRAHIGAR»

Il termine «cabrahigar» si utilizza appena e occupa la posizione 99.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabrahigar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabrahigar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabrahigar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRAHIGAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabrahigar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabrahigar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabrahigar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABRAHIGAR»

Scopri l'uso di cabrahigar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabrahigar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. CABRAHIGAR. CABRAHIGADÚRA. s. f. La acción de cabrahigar. The atl of hanging the vjild Jig on the ¡emule vi ¡Id Jig tree , that it may produce the next grovith of figí fweeter. CABRAHIGAL , ó CABRAHIGAR, s. ni. Sitio que abunda ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CABRAFIGO. m. ant. cabrauigo. CABRAU1GADURA. f. La acción de cabrahigar. Cabrafigadura. Caprificatio , nis. CABRADIGAL O CABRAHIGAR. II). Sitio que abunda de cabrahigos. Figueral bort. Locus caprificis abundans. CABRAHIGAR, a ...
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la Real Academia Española
Cabrahigar. CABRAFIGO. s. m. anl. V. Cabrahigo. CABHAH1GADURA. s. f. La acción de cabrahigar. Caprijlcalio. CABRAHIGAL ó 'CABRAHIGAR, s. m. El sitio que abunda de cabrahigos. Silus caprificis ahundans. CABRAHIGAR, DO.
‎1826
4
Diccionario de la Academia Española
v. a. ant. Cabrahigar. CABRAFIGO. s. m. ant. V. Cabrahigo. CABRAHIGADURA. s. f. La accion de cabrahigar. Caprificatio. CABRAHIGAL ó CABRAHIGAR, s. m. El sitio que abunda de cabrahigos. Situs caprificis abundans. CABRAHIGAR, DO .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la Academie Española
CA 'RAFIGAB, D0. v. a. ant. Cabrahigar. CABRAFIGO. s. m. ant. V. Cabrahigo. CABHAHIGADUBA. s. f. La accion de cabrahigar. Caprificatío. CABRAHIGAL 0' CABRAHIGAR. s. m. El sitio ue abunda de cabrahigos. Sims capri ¡01's abundans.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de cabrahigar. Cabra figadura. Coprifiralio , nis. CABRAHIGAL Ó CABRAHIGAR. 111. Sitio QUC abunda dt cabrahigos. Figueral bort. Locus caprificis abundaits. CABRAHIGAR, a. Hacer sartas do higos silvestres del cabrahigo , y ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
CABRAHIGAR. CABRAFIGO. m. ant. CABRAHIGO. CABRAHIGADURA. f. La acción de cabrahigar. Caprifteatio. CABRAHIGAL ó CABRAHIGAR, m. El sitio que abunda de cabrahigos. Sitia caprificit ttban- dans. CABRAHIGAR, a. Hacer sartas ...
Real Academia Española, 1837
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cabrahigadura, f. acción de cabrahigar. Cabrahigal ó cabrahigar, m. sitio que abunda de cabrahigos. Cabrahigar, a, hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo. Cabrahigo, ni. higuera macho silvestre. , , . Cabreado, adj. Ыал. dicese del ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
С ABRAUIGAOCRA , s. f. Acción de cabrahigar. CABRAHIGAL ó CARRAHIGAR , s. m. Sitio que abunda de cabrahigos. CARRAHIGAR, v. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo , y colgarlas en las ramas de la higuera hembra para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cabrahigar. Cabrafigo, m. ant. Cabrahigo. Cabrahigadura. f. Acción j efecto dc cabrahigar, Cabbahigal. ó Cabbabigar, т. Sitio abundante de cabrahigos. Cabrahigar, a. Hacer sal las de higos silvestres. Cabrahigo, m. Higuera macho silvestre.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRAHIGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabrahigar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El milagro del cabrahígo
Cabrahigar las higueras era precisamente utilizar ese señuelo de fruto silvestre para enamorar insectos y lograr una prole que llene las manos del recolector ... «Diario de Cádiz, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabrahigar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabrahigar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z