Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachimán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHIMÁN IN SPAGNOLO

ca · chi · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHIMÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachimán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHIMÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cachimán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachimán nel dizionario spagnolo

La definizione di cachimán nel dizionario è zaquizamí, cavo o posto in una casa in cui sono conservati oggetti di varia natura. En el diccionario castellano cachimán significa zaquizamí, hueco o lugar en una casa donde se guardan objetos de diversas naturalezas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cachimán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACHIMÁN


aguaitacaimán
a·guai·ta·cai·mán
batimán
ba·ti·mán
bosquimán
bos·qui·mán
caimán
cai·mán
dulimán
du·li·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
espantacaimán
es·pan·ta·cai·mán
guachimán
gua·chi·mán
guarimán
gua·ri·mán
imán
mán
miracaimán
mi·ra·cai·mán
solimán
so·li·mán
truchimán
tru·chi·mán
trujimán
tru·ji·mán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACHIMÁN

cachifa
cachiflín
cachifo
cachifollar
cachigorda
cachigordo
cachila
cachillada
cachilo
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado
cachimbear
cachimbeo
cachimbera
cachimbero
cachimbo
cachimbón
cachimbona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACHIMÁN

ademán
alemán
amán
brahmán
carcamán
chamán
damán
desmán
germán
guzmán
hispanomusulmán
lemán
musulmán
otomán
román
rulemán
samán
supermán
talismán
trujamán

Sinonimi e antonimi di cachimán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACHIMÁN»

cachimán zaquizamí hueco lugar casa donde guardan objetos diversas naturalezas caja cachimán tras mujer farero pirámide cartón metáfora josé maría fraguas pablo título nueva novela consulado belladere relaciones dominicohaitianas enemigo regresó disparando solo cañonazo durante resto jornada quot versión dominicana hecho armas día transcrita brevedad parte oficial enviado general duvergé desde nbsp hacienda bien conocidas entre ellas chirimoyo annona cherimolia squamosa anona tnuricata añón reticulata algunas más menudo existe confusión tanto inglés como acerca brass voices papeles figuraba juan morgan pero

Traduzione di cachimán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHIMÁN

Conosci la traduzione di cachimán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cachimán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachimán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cachimán
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cachimán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cachimán
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachimán
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cachimán
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cachimán
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cachimán
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cachiman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cachimán
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cachimán
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cachimán
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cachimán
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cachimán
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachimán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cachimán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cachimán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cachimán
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cachimán
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cachimán
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cachimán
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cachimán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cachimán
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachimán
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cachimán
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cachimán
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachimán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHIMÁN»

Il termine «cachimán» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachimán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachimán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachimán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHIMÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachimán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachimán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cachimán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHIMÁN»

Scopri l'uso di cachimán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachimán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Caja Del Cachimán
Tras La mujer del farero y La pirámide de cartón, La caja del cachimán es la metáfora con la que José María Fraguas De Pablo da título a su nueva novela.
José María Fraguas De Pablo, 2009
2
El consulado de Belladere en las relaciones dominicohaitianas
El enemigo regresó a Cachimán, no disparando un solo cañonazo durante el resto de la jornada". La versión dominicana del hecho de armas de ese día, transcrita con brevedad en el parte oficial enviado por el general Duvergé, desde su ...
Alberto E. Despradel Cabral, Alberto Despradel, 2005
3
La Hacienda
Son bien conocidas entre ellas el chirimoyo {Annona cherimolia), el cachimán (A . squamosa), la anona (A. tnuricata), el añón (A. reticulata), y algunas más. A menudo existe una confusión, tanto en inglés como en español, acerca de los ...
4
Brass voices
En los papeles figuraba como Juan Morgan, pero su nombre real era Cachimán o Cachmañ (del mapuche, "cóndor salado") y llevaba el apodo "el Pancho Viejo". Posiblemente era un capitanejo manzanero, de los que arribaron a la región a ...
5
Descubre los frutos exóticos
Byrsonima crassi folia, 215, 434 Byrsonima ser/cea, 275 Cabbage palm, 304 Cabeza de negro, 54, 138 Cacao, 149 Cachi, 144 Cachimán , 48, 50 Cachimán epineux, 54 Cachipai, 296 Cacicuto, 76 Cactáceas, 98, 429 Cactus raquette, 1 04 ...
Julián Díaz Robledo, 2004
6
Fruits of paradise
Se come cruda, con una cuchara, después de partirla a la mitad, usando la piel como si fuera tazón. También se prepara un delicioso helado de anona. Bullock's Heart English: Bullock's heart Spanish: Anona French: Cachimán, cachimán 27.
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Lechigada, parto de animal que da á luz muchos Hijuelos, pomo la coneja, CACHIMÁN, m. Bot. Nombre con que suelen designarse en las regiones tropicales de América á los frutos de algunas anonáceas. El Cachimán Ate ó Atta es el fruto ...
8
Las campañas militares de la independencia dominicana, 1844-1856
ATAQUE A CACHIMAN Ese mismo día tropas haitianas al mando del general Telemaque atacaron Cachimán, siendo rechazadas por las tropas de los Coroneles Juan Contreras y Pascual Ferrer. DIA 22 DE JULIO OTRO ATAQUE A  ...
Matos González Matos G., José Miguel Soto Jiménez Soto J., 1979
9
Efemerides militares dominicanas
Este documento que está dirigido al pueblo y al Ejército está hecho conforme al parte recibido del Coronel Remigio del Castillo, Comandante de esas fronteras y Agente del Gobierno en esa común. b)- Ataque a Cachimán: El Fuerte de ...
10
El centinela de la frontera: vida y hazañas de Antonio Duvergé
Cachimán volvía a erguirse como el símbolo de la resistencia nacional contra las penetraciones haitianas. Para que ese fuerte cayera en poder del enemigo fue preciso que toda la maquinaria de guerra del país vecino fuera movilizada en ...
Joaquín Balaguer, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHIMÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachimán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los principales sitios y acontecimientos históricos del sur 2 de 2
La batalla de Cachimán, fue una de las libradas contra los haitianos en la lucha independentista. Tuvo lugar entre Elías Piña y la comunidad haitiana de ... «El Nuevo Diario, apr 16»
2
Antonio Duvergé; un guerrero de la Independencia dominicana
... Duvergé Duval, un luchador de la guerra de la Independencia Dominicana, y posteriormente en las batallas de Azúcar, Cachimán, El Memizo y El Número. «El Dia.com.do, apr 16»
3
Anuncian ganadores Desfile del Carnaval de SDN
Ganadoras del primer lugar resultaron las comparsas correspondientes a las siguientes categorías: Tradicional “Los Monos de Cachimán”, Diablos “Los Pata ... «Almomento.net, mar 16»
4
¡La tragedia de Río Verde!
... Ramírez, oriunda de Jarabacoa, cuando antes de trasladarnos a Montecristi vivíamos en el barrio de San Juan Bosco, en la Martin Puchi esquina Cachimán. «Almomento.net, gen 16»
5
Psiquiatra advierte sociedad dominicana está enferma por altos ...
En Cachimán, de Villa Mella, en Santo Domingo Norte, una mujer con aparentes trastornos mentales infringió a su pareja 160 puñaladas. Ante hechos ... «CDN, dic 15»
6
Mujer mata a su pareja en SDN
Un hombre fue asesinado este sábado en el sector Cachimán de Santo Domingo Norte, supuestamente por su esposa tras una discusión. La víctima fue ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, dic 15»
7
Un drag queen ourensano de premio
Se presentó ante un entrenador personal y, con una foto del actor que hace el papel en Broadway, fue claro: «Le pregunté, ¿puedo ser este cachimán en tres ... «La Voz de Galicia, dic 15»
8
Trujillo y Haití: el territorio de La Miel
... cuadrados originales que ya se le habían reconocidos por los tratados de 1874 y 1929, ratificado en 1936, tal como ocurrió con Cachimán y Veladero. «Almomento.net, ott 15»
9
Diputado Carlos Guzmán dice garantiza triunfo del PLD en la ...
Carlos Guzmán se expresó en esos términos durante un recorrido por el sector Cachimán de Villa Mella el pasado domingo, donde recibió saludos de ... «Periodico De la Zona Oriental, lug 15»
10
Aspirante a diputado Alex Lara encabeza mano a mano en SDN
Durante la marcha recorrieron las calles de sectores como Santa Cruz de Villa Mella, el residencial Sol De Luz, Cachimán, el km 8 Medio y El Torito, entre otros. «El Nuevo Diario, giu 15»

FOTO SU «CACHIMÁN»

cachimán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachimán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cachiman>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z