Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "damán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAMÁN IN SPAGNOLO

da · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAMÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «damán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
damán

Hyracoidea

Hyracoidea

Hiracoidi sono un ordine di mammiferi placentari composti da sei specie raggruppate in tre generi e una famiglia. Sono comunemente noti come damai. Originano in Africa 50 milioni di anni fa, e ora si diffondono in tutta l'Africa e la penisola araba. Anche se le dame mantengono qualche rassomiglianza esterna a roditori come il coniglio delle Indie, sono infatti primitive ungulati. Ora sono considerati i parenti più vicini agli elefanti e ai manati, anche se il loro aspetto fisico è molto diverso a causa dell'evoluzione divergente. Una teoria ampiamente accettata ipotizza che questa somiglianza avrebbe portato ai Fenici che raggiunsero le sponde della penisola iberica nel 1100 aC. Per chiamare il nuovo paese I-sephan-im, il paese dei damai, per confonderli con i conigli che erano abbondanti nella costa, nominare che con il tempo sarebbe diventato Hispania. Los hiracoideos son un orden de mamíferos placentarios que comprenden seis especies agrupadas en tres géneros y una sola familia. Se conocen comúnmente como damanes. Se originaron en África hace 50 millones de años, y actualmente se extienden por toda África y la península arábiga. Aunque los damanes guardan cierto parecido externo con roedores como el conejo de Indias, en realidad son ungulados primitivos. Actualmente se consideran como los parientes vivos más próximos a los elefantes y los manatíes, pese a que su aspecto físico sea muy diferente, debido a la evolución divergente. Una teoría bastante aceptada postula que esta similitud, habría llevado a los fenicios que alcanzaron las orillas de la península Ibérica en el 1100 a. C., a llamar al nuevo país I-sephan-im, el país de los damanes, al confundirlos con los conejos que eran abundantes en la costa, nombre que con el tiempo se convertiría en Hispania.

Clicca per vedere la definizione originale di «damán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DAMÁN


amán
mán
atamán
a·ta·mán
carcamán
car·ca·mán
chamán
cha·mán
escarramán
es·ca·rra·mán
samán
sa·mán
trujamán
tru·ja·mán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DAMÁN

dama
damacena
damaceno
damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DAMÁN

ademán
agremán
alemán
brahmán
caimán
desmán
electroimán
germán
guachimán
guzmán
hispanomusulmán
imán
lemán
musulmán
otomán
román
rulemán
solimán
supermán
talismán

Sinonimi e antonimi di damán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DAMÁN»

damán hiracoideos orden mamíferos placentarios comprenden seis especies agrupadas tres géneros sola familia conocen comúnmente como damanes originaron áfrica hace millones años actualmente extienden toda hombre alguien ritos iniciaciones canto iniciación arpa citarista zwé nguéma evoca así presencia inspiradora eyén este caso sabes mientras bitome bizo toca mvét está sentado lado cuando nbsp zoología aplicada existen vivientes arbóreo género dendrohyrax gris heterohyrax rocas procavia menos reconocidas habitan bosques zonas revista geográfica americana todas estas vicisitudes históricas brevemente relatadas demuestran voluntad portugueses conservar colonia damán distrito quedado circunscripto grande parte meridional geográfico universal damanum ciudad

Traduzione di damán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMÁN

Conosci la traduzione di damán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di damán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蹄兔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

damán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Damn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hyrax
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

даман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hyrax
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyrax
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hyrax
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hyrax
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hyrax
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイラックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

너구리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyrax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ đa man
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hyrax உள்ளன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hyrax
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaban faresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hyrax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

góralek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

даман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hyrax
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dassie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyrax
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyrax
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMÁN»

Il termine «damán» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «damán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «damán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAMÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «damán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «damán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su damán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DAMÁN»

Scopri l'uso di damán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ser hombre, ser alguien: ritos e iniciaciones en el sur del ...
En su canto de iniciación, el arpa- citarista Zwé Nguéma evoca así la presencia inspiradora de su eyén, en este caso un damán: 9. Sabes que mientras que Bitome Bizo'o toca el mvét, un damán está sentado a su lado. Cuando Bitome Bizo'o ...
Lluís Mallart i Guimerà, 1993
2
Zoología aplicada
Existen 4 especies vivientes de damanes: damán arbóreo (género Dendrohyrax) , damán gris (género Heterohyrax) y damán de las rocas (género Procavia, con al menos dos especies reconocidas) que habitan en bosques o zonas ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
3
Revista geográfica americana
Todas estas vicisitudes históricas brevemente relatadas demuestran la voluntad de los portugueses de conservar la colonia de Damán. Actualmente el distrito de Damán ha quedado circunscripto a Damán Grande, en la parte meridional, ...
4
Diccionario geográfico universal
Damán, Damanum, Ciudad marítima de Indias , á la entrada y al S. del Golfo de Cambaya. La divide en dos el rio Damán , la una llamada el Nuevo Damán , muy bella , fortificada , y defendida por una buena guarnición Portuguesa. Goza de ...
Antonio MONTPALAU, 1793
5
Diccionario geográfico universal...
53-4- Damán , Damanum , Ciudad marítima de Indias , á la entrada y al S. del Golfo de Cambaya. La divide en dos el rio Damán, launa llamada el Nuevo Damán , muy bella , fortificada y defendida por una buena guarnicion Portuguesa.
Antonio VEGAS, 1795
6
Los cordados. Origen y diversificación
Procaviidae Heterohyrax (damán de la estepa), Dendrohyrax (damán de los árboles) y Procavia (damán de las rocas). 15.19 Sirénidos. Herbívoros adaptados a la vida acuática en las costas y los ríos. Cuerpo fusiforme, grueso, sin cuello ...
Luis Gallego Castejón, 2006
7
Ciencia y desarrollo
-No lo entiendo. La suposición era falsa... o tal vez verdadera... -divagaba. - Entremos en la nave -Edor jaló a Damán del brazo. Adentro sólo estaban a la expectativa de que los vorxs los encontraran viendo por el orificio hecho por el anciano.
8
Alfabético temática Invicta
curadillo/damán. curadillo ••• Bacalao. Curagua /'. Amér. Merid. Maíz de grano muy duro y hojas dentadas. CUramagÜey m. Cuba. Planta de las asclepiadáceas, de tallo y pedúnculos peludos y flores grandes. curare m. Conjunto de ...
9
Rutas de la zooarqueología
Damán de El Cabo. Una especie del género Hyrax muy parecida al damán de Palestina, animal salvaje cuyo nombre fenicio se aplicó al conejo de Iberia, de donde salió la denominación de «Sphania» (Hispania) = Tierra de Damanes.
Francisco Bernis, Francisco Bernis Madrazo, 2001
10
Zoología. Cordados
El damán es un animal robusto, sin cola, colonial y extraordinariamente ágil; tiene el tamaño de una liebre. Procavia es diurno y está confinado en África y unas pocas áreas del suroeste asiático. Vive en colinas rocosas de zonas áridas,  ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino damán nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Bioparc se llena de nuevas crías con el final de la primavera
A pocos metros, en la zona que recrea la sabana en la estación de lluvias, a las tres crías de impala, se ha unido otra de blesbok o cinco crías de damán ... «Gente Digital, lug 16»
2
Damán Álvarez, fascinado de enfrentar a River en Libertadores
Damán Álvarez, fascinado de enfrentar a River en Libertadores. Notimex| El Universal. 16:47Monterrey | Miércoles 24 de diciembre de 2014 ... «El Universal, dic 14»
3
Una extraña pareja
El damán de El Cabo, del tamaño de una marmota, es, genéticamente, pariente cercano del elefante africano. «El vínculo es un ancestro común», dice Arik ... «National Geographic, giu 14»
4
Antílopes, hipopótamos pigmeos y hasta un damán roquero y una ...
Varios antílopes, una pitón real, dos hipopótamos pigmeos, un ibis sagrado y un damán roquero han llegado al Bioparc de Valencia a pocos días de su ... «Las Provincias, feb 08»

FOTO SU «DAMÁN»

damán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/daman>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z