Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachiporrera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHIPORRERA IN SPAGNOLO

ca · chi · po · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHIPORRERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachiporrera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHIPORRERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cachiporrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachiporrera nel dizionario spagnolo

La definizione di cachiporrera nel dizionario è una donna che, con un blackjack, guida una banda musicale. En el diccionario castellano cachiporrera significa mujer que con una cachiporra en la mano dirige una banda de música que marcha.

Clicca per vedere la definizione originale di «cachiporrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACHIPORRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACHIPORRERA

cachina
cachinera
cachinería
cachinero
cachinflín
cachipodar
cachipolla
cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirla
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACHIPORRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
guardabarrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Sinonimi e antonimi di cachiporrera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACHIPORRERA»

cachiporrera mujer cachiporra mano dirige banda música marcha antología escoba otras estandarte obreros panificadores tumbadora catalinas esos justos momentos está componiéndose falda aproximadamente once día cuando empieza más nbsp inglés baston hace giran cachiporrero battalion sustantivo gran numero soldados organizados unidad batallón compañías forman cantidad personas

Traduzione di cachiporrera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHIPORRERA

Conosci la traduzione di cachiporrera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cachiporrera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachiporrera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cachiporrera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cachiporrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cachiporrera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cachiporrera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachiporrera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cachiporrera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cachiporrera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cachiporrera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cachiporrera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cachiporrera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cachiporrera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cachiporrera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cachiporrera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cachiporrera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachiporrera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cachiporrera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cachiporrera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cachiporrera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cachiporrera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cachiporrera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cachiporrera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cachiporrera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cachiporrera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachiporrera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cachiporrera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cachiporrera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachiporrera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHIPORRERA»

Il termine «cachiporrera» si utilizza appena e occupa la posizione 104.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachiporrera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachiporrera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachiporrera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cachiporrera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHIPORRERA»

Scopri l'uso di cachiporrera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachiporrera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de la Escoba
otras, el estandarte de los obreros panificadores; otras, en fin, la tumbadora cachiporrera de las Catalinas, que en esos justos momentos está componiéndose la falda. Aproximadamente a las once del día, cuando el sol empieza a ser más ...
Claudio Malo, 1980
2
Diccionario inglés
Baston que hace giran un cachiporrero o una cachiporrera; cachiporra. battalion sustantivo 1. Gran numero de soldados organizados en una unidad; batallón. Dos o mas compañías forman un batallón. 2. Gran cantidad de personas; multitud.
Houghton Mifflin Company, 2001
3
Semillas políticas
... dejó abierta una puerta ancha y trasera, por donde los especuladores entraron ostentosamente, con cachiporrera, corneta y tambor batiente. Un exportador cumplía la regla y aparentemente se deshacía de sus dólares: Los vendía a 300 y ...
Jaime Francisco Damerval, 1988
4
Ponchos, zhanzas y bananos
Por eso, el Presidente camina sencillo y desenvuelto al frente del séquito. Allí vienen las primeras filas! Lindas muchachas con chacos de pluma, tocan el tambor. Una chica valiente de piernas mullidas marcha adelante, es la cachiporrera...
Georgette Sassen, 1960
5
Y se lo llevó
tejaban " la cachiporrera ". — ... o, a lo mejor, se consiguió un cafiche chupaputa — terció, la flacucha del 44. —Pero, si sigue así. . . en dos semanas, los ca- zanuevas la van a dejar seca . . . como la chaparra- sentenció una negra de fino talle ...
Víctor A. González S., 1985
6
Una luz brillo en la Amazonía
Las señoritas de CORTE Y CONFECCION, de las Madres Salesianas, con paso de parada presididas por su diestra Cachiporrera, Srta. Alta- mi rano. Los Normalistas realizaron su saludo a la Bandera y a la tribuna, con Paso de ganzo  ...
Vicente Sarzosa Flores, 1987
7
Frontera común: un drama de amor y de aventura en un espacio ...
El ambiente se presentaba propicio para que Juan Amado convirtiera a la linda ex cachiporrera en su enamorada; no obstante, dos recuerdos desgarradores y frustrantes le impidieron concretar el idilio, ante la decepción de Caty que creía ...
Edison Macías Núñez, 2006
8
Calles, casas y gente del Centro Histórico de Quito: ...
... que en algunos casos, ellas lo podían considerar ofensivo, Se merecieron apodo: La Ñata cachiporrera, del 24 de Mayo, La Jabón lobo, pues era buenaza hasta el último pedazo, La Lucky suelto, La Tetas bizcas, La Cono entre paréntesis, ...
Fernando Jurado Noboa
9
Vistazo
... después de pasar el último carro militar, el boulevard mostraba sus calles perfectamente limpias gracias a una encomiable labor municipal. La hermosa cachiporrera del Colegio "Guayaquil" con el fnndo engalanado de la ciudad en fiesta.
10
Revista del Colegio nacional Vicente Rocafuerte
... I?' a _ - EL GRAN DESFILE DEL 26 DE DICIEMBRE Las diversas deIegaciones de los colegios de la República, desfilando ante la marcial “ cachiporrera” de las exploradoÍ 9/51') 5' Í '. _« ('I A si' . '\ \ z' 'Í 'Ï F 'tIWK-i.' 'Y? boreamos frutos que ...
Guayaquil. Colegio nacional Vicente Rocafuerte, 1941

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHIPORRERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachiporrera nel contesto delle seguenti notizie.
1
SUMA y Participa se reunirán con Acuerdo Nacional por el Cambio ...
BELARMINO VASQUEZ M. • Hace 2 semanas. SE VA CONFORMANDO LA " FANESCA " CON LOURDES COMO LA CACHIPORRERA DE LOS CANDIDATOS. «Ecuador Inmediato, giu 16»
2
Los estudiantes rindieron un animado homenaje a la urbe
“Mis dos hijos mayores fueron parte de la banda. Este año, en cambio, mi hija es cachiporrera, así que la familia tenía que venir y mostrarle el mismo apoyo que ... «CRE, ott 15»
3
Con alegre desfile, El Recreo festejó su décimo aniversario
La energía de estudiantes como Julissa Roque, cachiporrera de la Unidad Educativa Filadelfia, contagió a la gente que se agolpó en las veredas y ventanas de ... «El Universo, ott 14»
4
Parada militar, sesión y concierto por los 26 años de cantonización ...
La mamá filmó con su teléfono celular la participación de su niña, que desfilaba vestida de cachiporrera. Boris Mayor, un reconocido locutor local, animó el ... «El Universo, set 13»
5
Desfile de 59 bandas estudiantiles en el sur de Quito
A pesar de ser egresada volvió a vestir su uniforme de cachiporrera y acompañó a la banda del colegio Manuel Benjamín Carrión. Durante las cuatro horas que ... «El Comercio, mag 12»
6
Fernández Madrid tiene la mejor banda
Todos siguen al compás de la cachiporrera Mayra Claudio. Quienes llevan los gallardetes mueven hasta las banderas. Cuando entonan Cariñito, todos corean ... «El Comercio, set 11»

FOTO SU «CACHIPORRERA»

cachiporrera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachiporrera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cachiporrera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z