CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CACHIPORREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cachiporreo
tú te cachiporreas / te cachiporreás
él se cachiporrea
nos. nos cachiporreamos
vos. os cachiporreáis / se cachiporrean
ellos se cachiporrean
Pretérito imperfecto
yo me cachiporreaba
tú te cachiporreabas
él se cachiporreaba
nos. nos cachiporreábamos
vos. os cachiporreabais / se cachiporreaban
ellos se cachiporreaban
Pret. perfecto simple
yo me cachiporreé
tú te cachiporreaste
él se cachiporreó
nos. nos cachiporreamos
vos. os cachiporreasteis / se cachiporrearon
ellos se cachiporrearon
Futuro simple
yo me cachiporrearé
tú te cachiporrearás
él se cachiporreará
nos. nos cachiporrearemos
vos. os cachiporrearéis / se cachiporrearán
ellos se cachiporrearán
Condicional simple
yo me cachiporrearía
tú te cachiporrearías
él se cachiporrearía
nos. nos cachiporrearíamos
vos. os cachiporrearíais / se cachiporrearían
ellos se cachiporrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he cachiporreado
tú te has cachiporreado
él se ha cachiporreado
nos. nos hemos cachiporreado
vos. os habéis cachiporreado
ellos se han cachiporreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había cachiporreado
tú te habías cachiporreado
él se había cachiporreado
nos. nos habíamos cachiporreado
vos. os habíais cachiporreado
ellos se habían cachiporreado
Pretérito Anterior
yo me hube cachiporreado
tú te hubiste cachiporreado
él se hubo cachiporreado
nos. nos hubimos cachiporreado
vos. os hubisteis cachiporreado
ellos se hubieron cachiporreado
Futuro perfecto
yo me habré cachiporreado
tú te habrás cachiporreado
él se habrá cachiporreado
nos. nos habremos cachiporreado
vos. os habréis cachiporreado
ellos se habrán cachiporreado
Condicional Perfecto
yo me habría cachiporreado
tú te habrías cachiporreado
él se habría cachiporreado
nos. nos habríamos cachiporreado
vos. os habríais cachiporreado
ellos se habrían cachiporreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cachiporree
tú te cachiporrees
él se cachiporree
nos. nos cachiporreemos
vos. os cachiporreéis / se cachiporreen
ellos se cachiporreen
Pretérito imperfecto
yo me cachiporreara o me cachiporrease
tú te cachiporrearas o te cachiporreases
él se cachiporreara o se cachiporrease
nos. nos cachiporreáramos o nos cachiporreásemos
vos. os cachiporrearais u os cachiporreaseis / se cachiporrearan o se cachiporreasen
ellos se cachiporrearan o se cachiporreasen
Futuro simple
yo me cachiporreare
tú te cachiporreares
él se cachiporreare
nos. nos cachiporreáremos
vos. os cachiporreareis / se cachiporrearen
ellos se cachiporrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube cachiporreado
tú te hubiste cachiporreado
él se hubo cachiporreado
nos. nos hubimos cachiporreado
vos. os hubisteis cachiporreado
ellos se hubieron cachiporreado
Futuro Perfecto
yo me habré cachiporreado
tú te habrás cachiporreado
él se habrá cachiporreado
nos. nos habremos cachiporreado
vos. os habréis cachiporreado
ellos se habrán cachiporreado
Condicional perfecto
yo me habría cachiporreado
tú te habrías cachiporreado
él se habría cachiporreado
nos. nos habríamos cachiporreado
vos. os habríais cachiporreado
ellos se habrían cachiporreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachiporréate (tú) / cachiporreate (vos)
cachiporreaos (vosotros) / cachiporréense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cachiporrearse
Gerundio
cachiporreándome, cachiporreándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHIPORREAR»
Scopri l'uso di
cachiporrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cachiporrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. cachetear.....................62 reg. cachiflorear ................62 reg. cachifollar ..........
........62 reg. cachilapear .................62 reg. cachipodar .................62 reg.
cachiporrear ...............62 reg. cachirulear ..................62 reg. cachondear .................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
'jactarse, fanfarronear': "El guatón Velasco se andaba ca- chimbeando que me
sacaba la mugre" (Condena 68). Rige de: "Se cachimbeaba de haberlo hecho
muchas veces" (id. 135). •••CACHIPORREAR a) r. fam. 'jactarse, fanfarronear': "
Por ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
Aquí nos cachiporreamos El ojo dol profosor Topaze Anunció a Neruda y
Chonchol Como somos modestos, no nos vamos a cachiporrear por haber sido
los primeros en anunciar la candidatura presidencial de don Jacques Chincol.
Pero nos ...
4
Muestra antológica del Atlas lingüístico de Antioquia
... 592, 61, 62); cachiporrear (46); tirar rifa (1); hacer una cantarilla (38); tomboliar
(46); cantarillar (46); echar (47). Otras respuestas bingo: 4 cachiporra: 46
condiciones: 593 lotería: 46 poner cachiporra: 54 rebusque: 11 tómbola: 46
Variantes ...
Amanda Betancourt Arango, Universidad de Antioquia. Centro de Investigaciones y Extensión, 2002
5
Boletín de agricultura y caminos de Guatemala
Pero aquello se comprende. Nuestros indios, careciendo de instrumentos de
hierro, como el azadón, machete, etc, no tuvieron otro medio que cachiporrear o
CHAPURREAR el monte con palos, dejarlo secar y prenderle fuego para
sembrar ...
aquel que se adelantaba —fuera desde el flanco, del frente o de atrás —recibía
prolijamente un bastonazo: después de tantas trifulcas con los carabineros, la
Ramona Parra y las bandas de Miguel Henríquez, Iván sabía cachiporrear hasta
...
7
Loceras y trabajadoras de la arcilla en Pomaire
Todas esas cosas yo aprendía a nado; para la Historia fui nula —no me voy a
cachiporrear- . Si usted me dice dónde está Magallanes, qué hicieron éstos, ¡puf!
no sé nada —pero para las Matemáticas era un rayo. Y ayudo en la casa desde
...
Kirai de León, Paulina Matta, Ximena Valdés, 1986
8
Manual de Conjugación Del Español
... cachar 1 (01) cacharpear 1 (04) cacharrear 1 (01) cachear 1 (01) cachetear 1 (
06) cachiflorear 1 (01) cachifollar 1 (01) cachilapear 1 (01) cachipodar 1 (01)
cachiporrear 1 (04) cachirulear 1 (01) cachondear 1 (02) cachorrear 1 (05)
cachuar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Los panfletos, su aporte a la revolución libertadora: ...
Los policías católicos o simplemente honrados no deben apalear ni cachiporrear
a los católicos. Los empleados de correo deben hacer a desgano la tarea
tiránica de violar correspondencia. Los obreros y artesanos deben hacer "manos
...
Pero aquello se comprende. Nuestros indios, careciendo de instrumentos de
hierro, como el azadón, machete, etc, no tuvieron otro medio que cachiporrear o
CHAPURREAR el monte con palos, dejarlo secar y prenderle fuego para
sembrar ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHIPORREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cachiporrear nel contesto delle seguenti notizie.
Humor contra la herencia de la dictadura
Nos sentimos más libres de esa manera y le podemos cachiporrear a cualquiera. No somos de ningún partido político ni estamos a favor de nadie”, explica. «Paraguay.com, ago 15»
Celebran festival del maíz en Guadalupe
Toda aquella persona que incumpla la peticion de NO CACHIPORREAR por las calles nacionales sera arrestada, jusgada y prestara tiempo en las bartolinas. «Diario La Página El Salvador, ago 10»
