CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CACHIRULEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachiruleo
tú cachiruleas / cachiruleás
él cachirulea
nos. cachiruleamos
vos. cachiruleáis / cachirulean
ellos cachirulean
Pretérito imperfecto
yo cachiruleaba
tú cachiruleabas
él cachiruleaba
nos. cachiruleábamos
vos. cachiruleabais / cachiruleaban
ellos cachiruleaban
Pret. perfecto simple
yo cachiruleé
tú cachiruleaste
él cachiruleó
nos. cachiruleamos
vos. cachiruleasteis / cachirulearon
ellos cachirulearon
Futuro simple
yo cachirulearé
tú cachirulearás
él cachiruleará
nos. cachirulearemos
vos. cachirulearéis / cachirulearán
ellos cachirulearán
Condicional simple
yo cachirulearía
tú cachirulearías
él cachirulearía
nos. cachirulearíamos
vos. cachirulearíais / cachirulearían
ellos cachirulearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cachiruleado
tú has cachiruleado
él ha cachiruleado
nos. hemos cachiruleado
vos. habéis cachiruleado
ellos han cachiruleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cachiruleado
tú habías cachiruleado
él había cachiruleado
nos. habíamos cachiruleado
vos. habíais cachiruleado
ellos habían cachiruleado
Pretérito Anterior
yo hube cachiruleado
tú hubiste cachiruleado
él hubo cachiruleado
nos. hubimos cachiruleado
vos. hubisteis cachiruleado
ellos hubieron cachiruleado
Futuro perfecto
yo habré cachiruleado
tú habrás cachiruleado
él habrá cachiruleado
nos. habremos cachiruleado
vos. habréis cachiruleado
ellos habrán cachiruleado
Condicional Perfecto
yo habría cachiruleado
tú habrías cachiruleado
él habría cachiruleado
nos. habríamos cachiruleado
vos. habríais cachiruleado
ellos habrían cachiruleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachirulee
tú cachirulees
él cachirulee
nos. cachiruleemos
vos. cachiruleéis / cachiruleen
ellos cachiruleen
Pretérito imperfecto
yo cachiruleara o cachirulease
tú cachirulearas o cachiruleases
él cachiruleara o cachirulease
nos. cachiruleáramos o cachiruleásemos
vos. cachirulearais o cachiruleaseis / cachirulearan o cachiruleasen
ellos cachirulearan o cachiruleasen
Futuro simple
yo cachiruleare
tú cachiruleares
él cachiruleare
nos. cachiruleáremos
vos. cachiruleareis / cachirulearen
ellos cachirulearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cachiruleado
tú hubiste cachiruleado
él hubo cachiruleado
nos. hubimos cachiruleado
vos. hubisteis cachiruleado
ellos hubieron cachiruleado
Futuro Perfecto
yo habré cachiruleado
tú habrás cachiruleado
él habrá cachiruleado
nos. habremos cachiruleado
vos. habréis cachiruleado
ellos habrán cachiruleado
Condicional perfecto
yo habría cachiruleado
tú habrías cachiruleado
él habría cachiruleado
nos. habríamos cachiruleado
vos. habríais cachiruleado
ellos habrían cachiruleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachirulea (tú) / cachiruleá (vos)
cachirulead (vosotros) / cachiruleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHIRULEAR»
Scopri l'uso di
cachirulear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cachirulear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
... a cachirulear ¡eh! La conversación se interrumpe cuando llego al domicilio
señalado. Estoy fastidiado de todo esto, del encierro en este cuerpo que cada
vez se mueve menos, del rencor que transita por mis venas, de mi libertad
espiritual ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. cachetear.....................62 reg. cachiflorear ................62 reg. cachifollar ..........
........62 reg. cachilapear .................62 reg. cachipodar .................62 reg.
cachiporrear ...............62 reg. cachirulear ..................62 reg. cachondear .................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
fig. En juego de dominó, ficha que no embona correctamente. CACHIRULEAR.
Entre sastres, poner embones equivocados o CACHIRULOS. CACHIRULERO.
Sastre remendón. Procedencia: Del español CACHIRULO, de CACHO, pedazo
69 ...
... generalmente de cuero, que cubre el trasero y parte del interior de las piernas
de los pantalones de montar, cachirulear es ya un mexi- canismc, voz referente
al hecho de reforzar un pantalón con esos parches. Por exlensión, el calificativo
...
5
Navajas en el paladar: verídicas de chicos de la calle
Cachirulear. Meter candela. Cizañar. Cacho. Cigarro con droga / pastel.
Cachufley. Pastel: cocaína adulterada, mal procesada. Caleta. Oculto.
Disimulado. Escondrijo. Cana. Comisaría. Carceleta. Prisión. Carburar. Pensar.
Reflexionar.
6
Luis Inclán, "el desconocido."
CACAXTLE.- Huacal. En forma irónica se llama asi a la silla de montar.
CACHIRULEAR.- Poner el cachirulo al pantalón de charro. En sentido fígurado
enmendar, componer. 235 CACHIRULO.- Forro de gamuza o casimir que se
pone HUGO ...
Hugo Aranda Pamplona, Luis Gonzaga Inclán, 1969
7
Manual de Conjugación Del Español
... cachar 1 (01) cacharpear 1 (04) cacharrear 1 (01) cachear 1 (01) cachetear 1 (
06) cachiflorear 1 (01) cachifollar 1 (01) cachilapear 1 (01) cachipodar 1 (01)
cachiporrear 1 (04) cachirulear 1 (01) cachondear 1 (02) cachorrear 1 (05)
cachuar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
El habla popular en Baja California Sur
Cabeño, Cabo, Cabrestear, Cabresto, Cacachila, Cacaixtle, Cachanía,
Cachaniense, Cachano, Cachetonamente, Cachirulear, Cachivo, Cachora,
Cachorón, Cachumbear, Cadena, Cafecear, Cagalar, Caguamada, Caiquiobi,
Caitiobo, ...
Gilberto Ibarra Rivera, 2001
9
El provincialismo tabasqueño
<k esta planta, del cual seguramente se deriva su nombre. CACHIRULEADO, m.
Pantalón remendado, y también "cualquiera ropa o vestido forrado exteriormen-
te sólo en la parte de más roce". (OCAMPO, Vocab., p. 141.) CACHIRULEAR, a.
Francisco Javier Santamaría, 1981
... trozo, parte Ofender, molestar Ven, acSrcate Eíjarse, erotizarse Bicicleta Bisco
Frijoles Cerveza Cerveza Dólar Baile, fiesta Bailar Irse Cárcel Pelear Pelea
Estupidez Mucho Acariciarse Feo Zapatos Zapatos Cachirulear Cachumbear
Cagar ...
José Manuel Valenzuela Arce, 1988
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHIRULEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cachirulear nel contesto delle seguenti notizie.
¡Trae tu cachirulo al Siglo XXI!
Este sábado, ante el CD Burela Pescados Rubén, D-Link Zaragoza pretende 'cachirulear' el Siglo XXI. "Si eres abonado y vienes al pabellón con tu cachirulo, ... «Heraldo.es, ott 15»
