Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calandraco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALANDRACO IN SPAGNOLO

ca · lan · dra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALANDRACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calandraco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALANDRACO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calandraco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calandraco nel dizionario spagnolo

La definizione di calandraco nel dizionario è calandrajo. En el diccionario castellano calandraco significa calandrajo.

Clicca per vedere la definizione originale di «calandraco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALANDRACO


alaraco
a·la·ra·co
amarraco
a·ma·rra·co
atraco
tra·co
bicharraco
bi·cha·rra·co
braco
bra·co
buraco
bu·ra·co
carraco
ca·rra·co
guacharaco
gua·cha·ra·co
horaco
ho·ra·co
hurraco
hu·rra·co
juraco
ju·ra·co
libraco
li·bra·co
maraco
ma·ra·co
matraco
ma·tra·co
pajarraco
pa·ja·rra·co
pitraco
pi·tra·co
raco
ra·co
tararaco
ta·ra·ra·co
tiparraco
ti·pa·rra·co
verraco
ve·rra·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALANDRACO

calamorrazo
calamorro
calán
calancanear
calancas
calancho
calandina
calandino
calandra
calandraca
calandrado
calandrajo
calandrar
calandria
cálanis
calántica
calaña
calañas
calañés
calañesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALANDRACO

amáraco
anaco
anfíbraco
austriaco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
huraco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
varraco
zodiaco
zurraco

Sinonimi e antonimi di calandraco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALANDRACO»

calandraco calandrajo boletín serie técnica informativo cuatrimestral todo nombre serapio usted qual tiene calandraco llamo así persona mandado pueda ocuparla algo pero nbsp revista archivos nacionales vien esta modo disfrazado sacado defectos como ellos murmurando miente otra digo engañado porque corte vestido sino roto literatura caldas historia crítica narrador empieza recogiendo datos sobre circunstancias rodearon utilizando más primera plural para saltarnos rigor histórico singular prevalece segunda

Traduzione di calandraco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALANDRACO

Conosci la traduzione di calandraco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calandraco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calandraco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calandraco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calandraco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calandraco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calandraco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calandraco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calandraco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calandraco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calandraco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calandraco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calandraco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calandraco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calandraco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calandraco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calandraco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calandraco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calandraco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calandraco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calandraco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calandraco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calandraco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calandraco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calandraco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calandraco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calandraco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calandraco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calandraco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALANDRACO»

Il termine «calandraco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calandraco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calandraco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calandraco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calandraco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALANDRACO»

Scopri l'uso di calandraco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calandraco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín, serie técnica: boletín informativo cuatrimestral
todo219 mi nombre es Serapio y220 Usted qual es el que tiene CALANDRACO Yo; me llamo Calandraco y así el nombre y la persona la tiene usted a su mandado SERAPIO La persona pueda ser que pueda ocuparla en algo pero el nombre ...
2
Revista de los Archivos Nacionales
CALANDRACO CALANDRACO Vien esta pero ha de ver que en un modo disfrazado ha sacado sus defectos como de ellos murmurando SERAPIO Que miente otra vez le digo y que esta muy engañado porque yo corte un vestido sino roto ...
3
Literatura de Caldas, 1967-1997: historia crítica
El narrador empieza recogiendo datos sobre Calandraco y las circunstancias que lo rodearon, utilizando más la primera persona del plural: “para no saltarnos el rigor histórico”, en vez de la primera del singular que prevalece en la segunda  ...
Roberto A. Vélez Correa, 2003
4
Revista nacional de cultura
CALANDRACO Señor, estamos acordes porque si yo anduve errado, fue porque me pareció que usted las había injuriado. SERAPIO Eso no permita Dios, ni por hecho ni pensado, porque las quiero y estimo, y de ofenderlas no trato.
5
Don Joaquín de Oreamuno y Muñoz de la Trinidad: vida de un ...
La función concluye con un diálogo cómico sobre las mujeres, cuyos personajes se llaman Serapio y Calandraco, y que en sus últimos parlamentos contiene los infaltables vivas al monarca cautivo (49). Con ellos terminan también, a eso de ...
Jorge Francisco Saénz Carbonell, 1994
6
Spanish Dictionary
2 (persona) dead loss. good-for-nothing. calamítoso,-a adj calamitous. disastrous . calandraco nm Am 1 (andrajo) rag. 2 (casquivano) scatterbrain. calandrado nm Téc calendering. calandrar vtr Téc to catendcr. calandria1 nfOm calandra lark.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
7
Archivum Lii-liii 2002-2003
Tony Flowers se mueve con solvencia en New York o en Los Angeles, Tinieblo Calandraco en Bogotá; los hijos de Tomás Santamaría viven en París, Barcelona y los Llanos Orientales de Colombia y en cada uno de esos espacios son ...
8
Obra escogida
Chepa ha quedado tal, que desde ese mismo día le pone como substituto a Tadeo Rosas, un calandraco del poblacho vecino, y, motejándolo de engreído y de falsario, le ha formado entre la chiquillería, envidiosa de suyo, una atmósfera tan ...
Tomás Carrasquilla, Leticia Bernal Villegas, 2008
9
Revista de estudios colombianos
Así desfilan la monja plagiaría Anatolia, vecina de Calandraco, los maricas de andén que pululan en el barrio Arenales, las viejas matronas que inoficiosas tejen los destinos ajenos, las familias propietarias de diarios importantes y la casi ...
10
Revista de estudios colombianos y latinoamericanos: 1989-1991
Así desfilan la monja plagiaria Anatolia, vecina de Calandraco, los maricas de andén que pululan en el barrio Arenales, las viejas matronas que inoficiosas tejen los destinos ajenos, las familias propietarias de diarios importantes y la casi ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALANDRACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calandraco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Donald Trump, el verdadero macho que necesita Estados Unidos
En síntesis, Trump es un caporal pantalonudo, capaz de decirle en el hocico a todo calandraco que se quiera pasar la raya: alto ahí o “le doy en la cara marica”. «Las2orillas, feb 16»
2
Gerard López: "Piqué es especial y nadie le va a cambiar"
calandraco. #30 25.dic.2015 | 12:32. Los del R. Madrid estan acostumbrados hacer lo que quieren y ahora que hay uno del Barça que les dice la verdad, ... «MARCA.com, dic 15»
3
80 let od zadnje vožnje kultne Parenzane
... so obiskovalcem ponudile calandraco, tj. staro istrsko oz. tržaško vrsto krompirjevega golaža, ki je dobila ime po starem italijanskem izrazu za bakreni kotliček. «RTV Slovenija, ago 15»
4
El Gobierno no dará marcha atrás con el nuevo Himno de Mendoza
Calandraco | 22/06/2012 | 19:50 hs. grafico. #70. No tiene nada que ver Hilario Cuadros, nadie está obligado a canta 'Los 60 granaderos'. Este himno es otra ... «Los Andes, giu 12»
5
Ya no alcanza la plata de la Anses para la Asignación Universal por ...
Calandraco | 04/10/2011 | 13:11 hs. grafico. #32. ¡Veo que han visitado la nota 2 kirchneristas! Poco a poco se irán mostrando menos, empezarán a mirar para ... «Los Andes, ott 11»
6
Otra vez: un pitbull ataca a nena de 2 años y la deja grave, ahora en ...
Calandraco | 20/09/2011 | 16:16 hs. grafico. #12. Cuando veo estas cosas, falta de leyes, de controles, de educación, veo libres a Menem, a Jaime y tantos ... «Los Andes, set 11»
7
Hallan un cementerio indígena de más de dos mil años
Calandraco #7: Yo también estaba pensando un poco por ese lado y me preguntaba si era realmente necesario desenterrar 32!! cuerpos. Quizá hubiera sido ... «Los Andes, set 11»
8
La ropa de invierno se puede comprar hasta 50% más barata
Calandraco | 11/08/2011 | 17:15 hs. grafico. #26. Es mentira que la bajan el 50%. Andá a Chile a fin de temporad y mirá lo que es una verdadera liquidación ... «Los Andes, ago 11»
9
Vecinos preocupados por casa abandonada en pleno Centro
grafico. Calandraco | 14/04/2011 | 10:45 hs. grafico. #3. Qué buen dato. Seguramente mañana ya estara OKUPADA. (Léase usurpada, por si despierta otras ... «Los Andes, apr 11»
10
Belén Rodríguez, una argentina que conquistó Italia
... FABRIZIO CORONA... un paparazo que tiene 1mil denuncias y procesos. digamos UN BANANERO A LA ITALIANA.... CalandracoEnviale un mensaje privado «Los Andes, gen 11»

FOTO SU «CALANDRACO»

calandraco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calandraco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calandraco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z