Scarica l'app
educalingo
calosfriar

Significato di "calosfriar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALOSFRIAR

La palabra calosfriar procede de calor y esfriar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALOSFRIAR IN SPAGNOLO

ca · los · friar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALOSFRIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calosfriar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo calosfriar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CALOSFRIAR IN SPAGNOLO

definizione di calosfriar nel dizionario spagnolo

La definizione di calosfriar nel dizionario spagnolo è di aver paura. Viene anche inviato un altro significato di chill nel dizionario.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CALOSFRIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calosfrío
te calosfrías / te calosfriás
él se calosfría
nos. nos calosfriamos
vos. os calosfriáis / se calosfrían
ellos se calosfrían
Pretérito imperfecto
yo me calosfriaba
te calosfriabas
él se calosfriaba
nos. nos calosfriábamos
vos. os calosfriabais / se calosfriaban
ellos se calosfriaban
Pret. perfecto simple
yo me calosfrié
te calosfriaste
él se calosfrió
nos. nos calosfriamos
vos. os calosfriasteis / se calosfriaron
ellos se calosfriaron
Futuro simple
yo me calosfriaré
te calosfriarás
él se calosfriará
nos. nos calosfriaremos
vos. os calosfriaréis / se calosfriarán
ellos se calosfriarán
Condicional simple
yo me calosfriaría
te calosfriarías
él se calosfriaría
nos. nos calosfriaríamos
vos. os calosfriaríais / se calosfriarían
ellos se calosfriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he calosfriado
te has calosfriado
él se ha calosfriado
nos. nos hemos calosfriado
vos. os habéis calosfriado
ellos se han calosfriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había calosfriado
te habías calosfriado
él se había calosfriado
nos. nos habíamos calosfriado
vos. os habíais calosfriado
ellos se habían calosfriado
Pretérito Anterior
yo me hube calosfriado
te hubiste calosfriado
él se hubo calosfriado
nos. nos hubimos calosfriado
vos. os hubisteis calosfriado
ellos se hubieron calosfriado
Futuro perfecto
yo me habré calosfriado
te habrás calosfriado
él se habrá calosfriado
nos. nos habremos calosfriado
vos. os habréis calosfriado
ellos se habrán calosfriado
Condicional Perfecto
yo me habría calosfriado
te habrías calosfriado
él se habría calosfriado
nos. nos habríamos calosfriado
vos. os habríais calosfriado
ellos se habrían calosfriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calosfríe
te calosfríes
él se calosfríe
nos. nos calosfriemos
vos. os calosfriéis / se calosfríen
ellos se calosfríen
Pretérito imperfecto
yo me calosfriara o me calosfriase
te calosfriaras o te calosfriases
él se calosfriara o se calosfriase
nos. nos calosfriáramos o nos calosfriásemos
vos. os calosfriarais u os calosfriaseis / se calosfriaran o se calosfriasen
ellos se calosfriaran o se calosfriasen
Futuro simple
yo me calosfriare
te calosfriares
él se calosfriare
nos. nos calosfriáremos
vos. os calosfriareis / se calosfriaren
ellos se calosfriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube calosfriado
te hubiste calosfriado
él se hubo calosfriado
nos. nos hubimos calosfriado
vos. os hubisteis calosfriado
ellos se hubieron calosfriado
Futuro Perfecto
yo me habré calosfriado
te habrás calosfriado
él se habrá calosfriado
nos. nos habremos calosfriado
vos. os habréis calosfriado
ellos se habrán calosfriado
Condicional perfecto
yo me habría calosfriado
te habrías calosfriado
él se habría calosfriado
nos. nos habríamos calosfriado
vos. os habríais calosfriado
ellos se habrían calosfriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calosfríate (tú) / calosfriate (vos)
calosfriaos (vosotros) / calosfríense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calosfriarse
Participio
calosfriado
Gerundio
calosfriándome, calosfriándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALOSFRIAR

arriar · averiar · calofriar · chirriar · contrariar · criar · desvariar · enfriar · escalofriar · esfriar · historiar · injuriar · inventariar · malcriar · refriar · repatriar · resfriar · triar · vanagloriar · variar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALOSFRIAR

calorífico · calorífugo · calorimetría · calorimétrica · calorimétrico · calorímetro · calorina · calorón · calorosa · calorosamente · caloroso · calosa · calosfriarse · calosfrío · caloso · calostro · calote · calotear · calotipia · caloyo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALOSFRIAR

agriar · cariar · comisariar · curiar · descarriar · ejecutoriar · enriar · escariar · estriar · expatriar · feriar · gloriar · inebriar · murriar · patriar · recriar · salariar · seriar · vidriar · zahoriar

Sinonimi e antonimi di calosfriar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALOSFRIAR»

calosfriar · sentir · escalofríos · otro · también · enviar · elementos · prosodia · lengua · castellana · desafiar · entrecriar · aviar · desataviar · braviar · desaviar · fescoriar · calofriar · descarriar · estriar · desconfiar · esleir · tcariar · descriar · esperriar · ciar · desenhastiar · espiar · espurriar · hastiar · historiar · expatriar · inventariar · expiar · espanol · arabigo · siguiendo · calofri · arse · calosfriar · padecer · calosfrios · febri · zorrere · zorrescere · brílí · izorrore · agitarí · jactarí · calor · rís · grande · estas · ardor · ímm · dícus · rzímíus · nbsp · conjugación · verbos · morfología · callantar · callar · callear · callejear · calmar · calorar · tratado · terapeutica · general · aplicada · toda · neuralgia · tífica · debe · curarse · revulsivos · sino · baño · regla · mejor · aplicarlo · cual · temperatura · soporte · tiempo · dicho · procediendo · siempre · tanteos · hasta · manual · calificar · caligrafiar · calillar · calimbar · clave · calumbar · calumniar · calvar ·

Traduzione di calosfriar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALOSFRIAR

Conosci la traduzione di calosfriar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di calosfriar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calosfriar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

calosfriar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

calosfriar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chill
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calosfriar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calosfriar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

calosfriar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calosfriar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calosfriar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calosfriar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calosfriar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

calosfriar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

calosfriar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

calosfriar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calosfriar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calosfriar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

calosfriar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

calosfriar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

calosfriar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calosfriar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

calosfriar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

calosfriar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calosfriar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calosfriar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calosfriar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calosfriar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calosfriar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calosfriar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALOSFRIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calosfriar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calosfriar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calosfriar

ESEMPI

6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALOSFRIAR»

Scopri l'uso di calosfriar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calosfriar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... desafiar entrecriar aviar desataviar enviar braviar desaviar fescoriar calofriar descarriar estriar calosfriar desconfiar esleir tcariar descriar esperriar ciar desenhastiar espiar espurriar hastiar estriar t historiar f expatriar1 t inventariar expiar.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
2
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... O»«M?Ól CALOFRI ARSE ó CALOSFRIAR. VSE sentir ó padecer calosfrios. A febri co/zorrere , co/zorrescere .- fl— brílí Izorrore agitarí ,jactarí. e: w» Ms.xn , CALOR. Calor , rís IS u.: CALOR GRANDE. ¡Estas , ardor ímm0dícus , rzímíus 1Cü ...
Francisco Canes, 1787
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. callantar ..................... 62 reg. callar...........................62 reg. callear .................. ....... 62 reg. callejear ...................... 62 reg. calmar......................... 62 reg. calofriar .... ....................... 256 calorar ........................ 62 reg. calosfriar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Tratado de terapeutica general y aplicada
Toda neuralgia tífica no debe curarse por los revulsivos sino por el baño, que en regla general es mejor aplicarlo no á tal ó cual temperatura sino á la que se soporte, por el tiempo dicho, sin calosfriar y procediendo siempre por tanteos hasta ...
Teodoro Nunez, 1893
5
Manual de Conjugación Del Español
... calificar Ib (02) caligrafiar lj (01) calillar 1 (01) calimbar 1 (01) callantar 1 (01) callar 1 (06) callear 1 (01) callejear 1 (03) calmar 1 (06) calofriar lj (04) calorar 1 ( 28) calosfriar lj (04) Verbo Mod, Clave calumbar 1 (04) calumniar 1 (01) calvar.
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Tres cuentistas hispanoamericanos: Horacio Quiroga, ...
... container calabozo jail calarse to put on, pulí on caldera boiler calentarse (ie) to warm calor heat calosfriar to make shiver calzones pl. pants callar to be silent calle /. street, row callejuela back street, alley cama bed cámara: oscura camera  ...
Donald A. Yates, Horacio Quiroga, Francisco Rojas González, 1969

FOTO SU «CALOSFRIAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calosfriar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calosfriar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT