Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calseca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALSECA IN SPAGNOLO

cal · se · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALSECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calseca è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALSECA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calseca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Calseca

Calseca

Calseca è una località del comune di Ruesga. Nel 2008 ha una popolazione di 49 abitanti. La città si trova a 420 metri sul livello del mare e 18 chilometri dalla capitale comunale Riva. La sua terra forma un'esclave del comune di Ruesga tra quelle di Arredondo, Miera, San Roque de Riomiera e Soba. Calseca es una localidad del municipio de Ruesga. En el año 2008 contaba con una población de 49 habitantes. La localidad se encuentra a 420 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 18 kilómetros de la capital municipal, Riva. Su terreno forma un exclave del municipio de Ruesga entre los de Arredondo, Miera, San Roque de Riomiera y Soba.

definizione di calseca nel dizionario spagnolo

La definizione di calseca nel dizionario è curata con la calce. En el diccionario castellano calseca significa curado con cal.
Clicca per vedere la definizione originale di «calseca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALSECA


anquiseca
an·qui·se·ca
boquiseca
bo·qui·se·ca
buseca
bu·se·ca
carniseca
car·ni·se·ca
puntiseca
pun·ti·se·ca
reseca
re·se·ca
seca
se·ca
verdiseca
ver·di·se·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALSECA

calpamula
calpamulo
calpense
calpián
calpixque
calpul
calpulli
calqueña
calqueño
calquín
calseco
calta
calucha
caluga
caluguiento
caluma
calumbo
calumbre
calumbrecer
calumbrecerse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALSECA

areca
azteca
beca
biblioteca
checa
cueca
discoteca
extrínseca
filmoteca
forínseca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
intrínseca
manteca
meca
muñeca
rebeca
sueca
teca

Sinonimi e antonimi di calseca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALSECA»

calseca calseca localidad municipio ruesga año contaba población habitantes encuentra metros altitud sobre nivel kilómetros capital municipal riva terreno forma exclave entre curado flora montiberica alberdi arre dondo macizo porracolina rellano superior llanos sotombo depresiones turbo alejandre escalante alej nbsp geografía histórica diócesis santander parroquias tres villas pasiegas agregaba administración eclesiástica parroquia valdició cuyo territorio perteneciente civil valle vertiente río cuentos pasiegos tradición oral coplas nobleza hidalguía profesiones oficios montaña tomás maza solano gutiérrez soto revilla rozas cañedo fresnedo rehoyos santaya zorrilla helguero concejo juan lastra martín lavín castros castra cantabria fortificaciones desde todavía más inexplicable pertenencia margen derecha

Traduzione di calseca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALSECA

Conosci la traduzione di calseca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calseca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calseca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calseca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calseca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Twist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calseca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calseca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calseca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calseca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calseca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calseca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calseca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calseca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calseca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calseca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calseca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calseca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calseca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calseca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calseca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calseca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calseca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calseca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calseca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calseca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calseca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calseca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calseca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calseca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALSECA»

Il termine «calseca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calseca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calseca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calseca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calseca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALSECA»

Scopri l'uso di calseca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calseca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Montiberica, 54:
Calseca, 1290 m (ALBERDI & al. 2004). VN46988783, Arre- dondo, macizo de Porracolina, rellano superior de los Llanos de Sotombo, depresiones turbo- sas, 1283 m, 16-IV-2013, J.A. Alejandre & M.J. Escalante (ALEJ 17/13). VN4707878 ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013
2
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
A las parroquias de las tres villas pasiegas se agregaba en la administración eclesiástica la parroquia de Valdició y Calseca cuyo territorio, perteneciente en lo civil a Valle de Soba (Valdició) y Valle de Ruesga (Calseca), es vertiente del río ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
3
Nobleza, hidalguía, profesiones y oficios en la Montaña
Tomás Maza Solano. Gutiérrez de Soto: La Revilla, Rozas. Gutiérrez del Valle: Cañedo, Fresnedo, Rehoyos, Santaya- na. Gutiérrez Zorrilla: Aja. Helguero: La Revilla. Hoz: Concejo de San Juan. Lastra: San Martín. Lavín: Valdició y Calseca .
Tomás Maza Solano, 1961
4
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
O la todavía más inexplicable pertenencia de la margen derecha del valle alto del río Miera a los ayuntamientos de Soba (Valdició) y Ruesga (Calseca), ambos en la cuenca del río Asón, cuando lo lógico sería la dependencia de esta zona ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
5
Prontuario fiscal 2008
... Luena, Miera, San Pedro del Romeral, San Roque de Riomiera, Selaya, Soba, Vega de Pas, Valderredible y la localidad de Calseca, perteneciente al municipio de Ruesga. c) La base máxima de la deducción será la cantidad determinada ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
6
Los Montes de Pas: realidad presente y expectativas de futuro
El impacto del PRODER del Asón-Agüera es casi testimonial pues sólo afecta en nuestro área al territorio correspondiente al núcleo de Calseca, en consecuencia , los programas cuya valoración se aborda con mayor profundidad son los del ...
Carmen Delgado Viñas, 2003
7
Historia de familias cubanas
Tuvieron por hijo : a Don Felipe García de Lavin y Abascal, bautizado en la villa de San Boque de Eiomiera, valle de Pas, parroquia de San Roque de la Pedrosa , separada tan solo de un río del barrio de Calseca, donde nació el 2 de mayo ...
Francisco Xavier de Santa Cruz y Mallén (conde de San Juan de Jaruco), 1940
8
Platicas y collaciones espirituales
... y a las gentes , Quieren pe- dalo, cado con publicidad, y sido escandalosos , que con la mifina publicidad los castiguemos delante de toda \a comunidad, para que los demás teman,y escarmienten en calseca ag«- na. Y carga tanto la mano  ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1618
9
Pleitos de Hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Jacinto Gómez. C. Antonia de la Lanza. Legajo 1.303. Número 53. Expediente 8.364. GOMEZ RUIZ, Juan; vecino de Seña (Limpias, Santander). N. Valle de Soba (Santander), Barrio de Valdicio y Calseca, 10 de agosto de 1740.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1990
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
VAL VALDICIO t CALSECA, Concejo S. de España , pror. y obispado de. Santander, partido de Liredo , Talle de Soba. Hcg. P., 88 Tecinos , 33o hab. , i parr. Para su sit. y productos [véase Soba]. Dista ig leguas de Burgos. Contrihnye con el ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALSECA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calseca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muere un hombre al precipitarse por una ladera rocosa de un monte ...
Un hombre de unos 60 años ha fallecido la tarde de este viernes tras caer por una ladera rocosa en el monte Porracolina, en las proximidades de Calseca ... «20minutos.es, mag 16»
2
Dos accidentes de tránsito dejan cuatro muertos en La Paz
El primer hecho se registró a las 06.30 en la carretera a Patacamaya, cerca al municipio de Tambo Quemado, a la altura de la localidad de Calseca, donde un ... «La Razón, ott 15»
3
Un río llamado Polla y un pueblo Obeso
... Casavieja, en Rasines; Las Pilas, en Ribamontán al Monte; Obeso, en Rionansa; Calseca, en Ruesga; Casasola, en Ruiloba; Pilas, en Soba; Matarrepudio, ... «Diario Vasco, giu 15»
4
Cantabria insólita: el río Polla y el pueblo Obeso
... Casavieja, en Rasines; Las Pilas, en Ribamontán al Monte; Obeso, en Rionansa; Calseca, en Ruesga; Casasola, en Ruiloba; Pilas, en Soba; Matarrepudio, ... «El Diario Montanes, apr 15»
5
Un divertido recorrido en quad por el Valle de Liébana
... del Infantado, una casa-torre del siglo XV, que es el actual ayuntamiento, y otros edificios como el Orejón de la Lama, las torres de Calseca, Linares y Osorio. «Mundo Deportivo, ott 14»
6
El Papa felicita a sacerdote de 90 años que lidera varias parroquias
... de las parroquias de Miera, Mirones, San Roque de Río Miera, Valdició y Calseca. "Un testimonio como el suyo, me fortalece en la fe y en el amor a la Iglesia. «ACI Prensa, lug 14»
7
Veinte incendios por el viento Sur
Uno de estos puntos está en La Cotera (también en el término de Rionansa), otro en La Concha, en Calseca, y un tercero en la zona alta del Miera. Además, se ... «El Diario Montanes, mar 13»
8
El Gobierno habilita un paso provisional en el argayo de Soba
Los daños ocasionados, según informó el alcalde, afectan a las localidades de Valdició y Calseca, y aunque se pudo habilitar un estrecho carril por el que ... «El Diario Montanes, nov 12»
9
El Gobierno rechaza más de la mitad de las reclamaciones por ...
Pero Calseca no se encuentra dentro del perímetro de la Reserva del Saja. ... «En cualquier caso no hay indicios fehacientes de que en Calseca los causantes ... «El Diario Montañés, dic 10»
10
Los lobos bajan al valle y matan siete ovejas en Calseca de Ruesga
Milagros Pérez Samperio rompió a llorar frente a su finca de Calseca de Ruesga. Frente a ella se encontraban siete ovejas desangradas y descarnadas. «El Diario Montañés, nov 10»

FOTO SU «CALSECA»

calseca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calseca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calseca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z