Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camambú" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMAMBÚ

La palabra camambú procede del guaraní camambú, ampolla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMAMBÚ IN SPAGNOLO

ca · mam ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMAMBÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camambú è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMAMBÚ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «camambú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di camambú nel dizionario spagnolo

La definizione di camambu nel dizionario è una pianta selvatica americana, appartenente alla famiglia delle Solanacee, a fiore giallo, che dà un frutto piccolo, rotondo, bianco e molto dolce. En el diccionario castellano camambú significa planta silvestre americana, de la familia de las Solanáceas, de flor amarilla, que da un fruto pequeño, redondo, blanco y muy dulce.

Clicca per vedere la definizione originale di «camambú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMAMBÚ


bambú
bam·
ombú
om·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMAMBÚ

camal
camaldulense
camaleón
camaleónica
camaleónicamente
camaleónico
camalero
camalotal
camalote
camama
camamila
camanance
camanchaca
camándula
camandulear
camandulense
camandulera
camandulería
camandulero
camaneja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMAMBÚ

almora
cari
ce
mara
rendi
ta
uru

Sinonimi e antonimi di camambú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMAMBÚ»

camambú planta silvestre americana familia solanáceas flor amarilla fruto pequeño redondo blanco dulce leyendas guaraníes otras gaspar benavento tubichá deberán pasar siete lunas cuando florezcan pitangas andas pensando ello camambú pienso resaig tesoro lengua guarani práctico gastronomía salud más cámbara además citadas pizzas existe enorme cantidad variantes según regiones estaciones así como mezclas ingredientes harían interminable lista citados calzone existen nbsp comedias sainetes argentinos poncho gaucho consejo timoteo calma mire comadre usté haber comido qué pone ovejas locas doña fortunata loco será catálogo nombres vulgares flora argentina huevo gallo quillo pocote víbora revienta caballo uvilla campo viscosa herbácea

Traduzione di camambú in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMAMBÚ

Conosci la traduzione di camambú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di camambú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camambú» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

camambú
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

camambú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camambu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

camambú
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

camambú
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

camambú
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camambú
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

camambú
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camambú
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

camambú
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

camambú
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

camambú
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

camambú
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camambú
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

camambú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

camambú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

camambú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

camambú
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camambú
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

camambú
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

camambú
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camambú
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

camambú
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

camambú
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camambú
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camambú
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camambú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMAMBÚ»

Il termine «camambú» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camambú» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camambú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «camambú».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMAMBÚ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «camambú» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «camambú» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su camambú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMAMBÚ»

Scopri l'uso di camambú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camambú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leyendas guaraníes: y otras leyendas
y otras leyendas Gaspar L. Benavento. TUBICHÁ. — Deberán pasar siete lunas. . . cuando florezcan las pitangas. . . ¿Andas pensando en ello? CAMAMBÚ. — Pienso en Resaig. TUBICHÁ.
Gaspar L. Benavento, 1961
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Camambú Cámbara Además de las citadas pizzas, existe una enorme cantidad de variantes, según las regiones y estaciones, así como mezclas de ingredientes que harían interminable una lista además de los ya citados calzone. Existen los ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Comedias y sainetes argentinos
... ves?, de poncho..., ¡como un gaucho!... por consejo . . . DON TIMOTEO (Con calma). — Mire, comadre . . . Usté ha de haber comido camambú,83 que es lo qué pone a las ovejas locas . . . DOÑA FORTUNATA. - Más loco será usté.
Nicolás Granada, 1981
4
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Huevo de gallo. Quillo. Camambú. Pocote de víbora. Revienta caballo. Uvilla. Uvilla del campo. Uvilla camambú. P. viscosa L. // Planta herbácea, perenne, rizomatosa. Flores amarillas. Ver además Pisingallo. huevo de pollo: pisingallo.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
5
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
En los claros soleados hay ejemplares de flor de sapo (Jaborosa runcinata), yerba lucera (Pluchea sagittalis), pasto miel (Paspalum dilatatum), gramillón ( Stenotaphrum secundatum), cebadilla criolla (Bromus unioloides), camambú ( Physalis ...
‎2009
6
Historia y crítica
... hacía imposible la escasez de los alimentos y el hambre que suele ser el azote frecuente de las naciones más civilizadas. Y todavía para mayor regalo, el camambú ofrece la miel de sus pomitos de oro escondidos entre hojas rastreras;  ...
Juan María Gutiérrez, Clara Rey de Guido, 2004
7
De la poesía y elocuencia de las tribus de América y otros ...
... en sus tres clases, a cual de fécula más sabrosa y nutritiva, hacían imposible la escasez de los alimentos y el hambre que suele ser el azote frecuente de las naciones más civilizadas. Y todavía para mayor grado, el camambú ofrece la miel ...
Juan María Gutiérrez, Horacio Jorge Becco, 2006
8
Moisés
De esas filtraciones nacían arroyuelos cuyas márgenes estaban cubiertas de verduras y frutas silvestres que eran comestibles. La uva blanca, el camambú, las fresas, las granadillas, el tasis, el pikillín; la vainilla negra, la bellota, todo ese  ...
Hilarion De Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2004
9
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
(huevito de gallo, camambú) Hierba perenne de 30 a 50 cm de altura, con tallos erectos o apoyantes. Hojas simples, ovado-redondeadas, de borde entero a ligeramente sinuado. Flores blancas, acampanadas y péndulas, de 7 a 8 mm de  ...
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
10
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... araticú, ayacuá, ayúa, baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí, camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, ...
Julio Calvo Pérez, 2001

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMAMBÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camambú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encontraron a un hombre sin vida en el arroyo Pantanoso
... sin vida fue hallado este domingo por la mañana, por un hombre que practicaba actividades deportivas en la zona de Carlos María Ramírez y Camambú. «Montevideo Portal, feb 16»
2
Cultivo de habichuelas es afectado otra vez por sequía
... Macotillo, Buena Vista, Las Yayas, Los Tamarindos, Fundos de Barranca, Manoguayabo, La Culata, Santomé y Camambú, las pérdidas totales están entre un ... «Hoy Digital, gen 16»
3
Cinco menores fueron capturados en un operativo policial en La Teja
La Policía fue alertada de que los delincuentes estaban en La Teja, a la altura de Camambú y los accesos, por una vecina que vio como uno de ellos cargaba ... «Teledoce.com, nov 15»
4
El intercambio de plantas, una movida que crece entre platenses
... los que se llaman ´huevitos de gallo`, unas frutas que crecen como pasto trepador, junto a los alambrados; y camambú, una especie de baya que también se ... «Diario El Día, ott 15»
5
Cambia la terminal de línea de ómnibus 183
... en Emilio Romero esquina Humboldt, debido a trabajos de conexión de tuberías para Ancap, que se realizarán en la calle Emilio Romero esquina Camambú, ... «El Espectador Uruguay, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camambú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/camambu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z