Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "urubú" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URUBÚ IN SPAGNOLO

u · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URUBÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urubú è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URUBÚ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «urubú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
urubú

I.Ae. 41 Urubú

I.Ae. 41 Urubú

L'I.Ae.41 Urubú è un aereo a vela senza coda, due posti a fianco, costruito dalla fabbrica di aerei militari dell'Argentina dal 1951. El I.Ae.41 Urubú es un planeador ala volante sin cola, biplaza lado a lado, construido por la Fábrica Militar de Aviones de Argentina a partir de 1951.

definizione di urubú nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese urubu significa poiana. En el diccionario castellano urubú significa zopilote.
Clicca per vedere la definizione originale di «urubú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME URUBÚ

ursina
urso
ursulina
urta
urticácea
urticáceas
urticáceo
urticación
urticante
urticaria
urubambina
urubambino
uru
uruga
uruguaya
uruguayismo
uruguayo
urunday
urundey
urutaú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME URUBÚ

almora
bam
camam
cari
ce
mara
om
rendi
ta

Sinonimi e antonimi di urubú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «URUBÚ»

urubú urubú planeador volante cola biplaza lado construido fábrica militar aviones argentina partir zopilote fábulas leyendas americanas seguida volvió espaldas siguió croando cuello oírlo estremecían hasta juncos quedó convencido sapo gran farsante otro día mañana estaba posado nbsp folklórico flora fauna américa utilidad lugares apartados donde escasean hombres dedicados limpieza encarga buena medida ella ahí habrá surgido creencia fusil mata queda inutilizado además cosmogonía mitología indígena americana dick edgar ibarra grasso otras variantes aquí ellas autor pone continuación quot mozo moza casó vino prima mandó otra para bosque capa nada piedra fundamental poesía prosa movilizado durante sequías

Traduzione di urubú in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URUBÚ

Conosci la traduzione di urubú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di urubú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «urubú» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

urubú
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

urubú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vulture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Urubú
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

urubú
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

urubú
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Urubu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Urubú
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Urubú
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Urubú
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

urubu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

urubú
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

urubú
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urubú
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

urubú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Urubú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

urubú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Urubu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urubu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Urubu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

urubú
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urubú
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

urubu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

urubú
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urubú
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Urubu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di urubú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URUBÚ»

Il termine «urubú» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «urubú» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di urubú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «urubú».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URUBÚ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «urubú» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «urubú» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su urubú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «URUBÚ»

Scopri l'uso di urubú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con urubú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fábulas y leyendas americanas
En seguida volvió las espaldas al urubú y siguió croando a voz en cuello. Al oírlo se estremecían hasta los juncos. El urubú se quedó convencido de que el sapo era un gran farsante. Al otro día, muy de mañana, el urubú estaba posado en la ...
Ciro Alegría, Dora Varona, 1995
2
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
utilidad, ya que en los lugares apartados donde escasean los hombres dedicados a la limpieza, el urubú se encarga en buena medida de ella. De ahí habrá surgido la creencia de que el fusil que mata un urubú queda inutilizado. Además, si ...
Félix Coluccio, 2001
3
Cosmogonía y mitología indígena americana
Dick Edgar Ibarra Grasso. Hay otras variantes, aquí una de ellas que el autor nos pone a continuación: "15. El Urubú-rey. "Un mozo vio una moza y se casó con ella. Vino la prima de ella y mandó a la otra para el bosque, sin capa y sin nada.
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1980
4
Piedra fundamental: poesía y prosa
EL URUBÚ MOVILIZADO 1 Durante las sequías del Serrón, el urubú, de urubú exento, pasa a funcionario. El urubú no emigra, pues previendo pronto que movilizarán su técnica y su tacto, calla los servicios prestados y diplomas, que le  ...
João Cabral de Melo Neto, Felipe Fortuna, Antonio Carlos Secchin, 2002
5
Mitos chiriguanos: el mundo de los Túnpa
Los urubú eran sus dueños y con él asaban su carne en las orillas del Pilcomayo . Los ába, al contrario, estaban obligados a comer su carne cruda. Kuritru, el sapo, pasó por allí y preguntó a los aba por qué comían la carne de esa forma y  ...
Rubén Pérez Bugallo, 2007
6
Cultura, escolarización y etnografía: los palikur en el ...
Los urubú son personas que se encargan de cosechar la mandioca para elaborar el caxixi, ellos van a cualquier roza a recolectar la mandioca sin importarles el sitio, por eso son llamados "los robadores de mandioca". Hay otras personas ...
Nicanor Rebolledo, 2009
7
Diálogos de la eterna primavera
Urubú urubú -Si el urubú supiese hablar . -Nuestro deber es enseñarle. -Si el urubú firmase. . . -Nuestro deber es enseñarle. -Si el urubú contase. .¡. -Nuestro deber es enseñarle. -Si el urubú sumase . . . -Nuestro deber es enseñarle.
Juan Gil Blas, 1992
8
El Hornero
Urubú [Coragyps atraius brasiliensis (Bp.)]. — Cabeza calva. — Carayá, Brasil ( Río Araguaya) : El héroe del mito se finge muerto. El earaeará y el urubú quieren entonce1? caer sobre él, pero desconfían. (El texto que sigue a todo parecer es ...
9
Valores 6o
Arturo creía en los ideales de su padre, lo imitaba y lo admiraba; le gustaba llevar a sus animales al monte para pastar, curiosamente siempre acompañado de un urubú, una especie de buitre, de plumaje negro y alas grandes que iba a ...
Jesús Olóriz, 2002
10
Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA
USAF ioai Taculú Tacurú Tacuta Tacuta TACUTA Tacóla Tacóla TACUTU USAF ton Taurapj* 14 10B Tramtwas TrombMa Tramo* as TurumbaüB Trombatta TROMBETM USAF ion Tumbo 4»t Mludoa 14 ion Janan i 1W UrarnaO M toai Urubú ...
Ramón González Almeida, 1995

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URUBÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino urubú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muestras fotográficas de El Ojo Salvaje se habilitan en la Manzana
Y se suma a nivel local el Colectivo Urubú con las propuestas Ko'ẽmbota. La Noche Larga e Individuales Mínimas, que recoge la mirada de otros cuatro ... «ÚltimaHora.com, set 16»
2
Presentan la muestra 'Ko'embota –la noche larga' en el Salazar
Desde mañana 6 de setiembre, en el marco del Mes de la Fotografía de El Ojo Salvaje, el Colectivo Urubú presentará la obra, que aborda vivencias en torno a ... «Radio Ñanduti, set 16»
3
Mostrarán la realidad paraguaya a través de la fotografía
En el marco del “Mes de la Fotografía” de “El Ojo Salvaje”, el Colectivo “Urubú” presentará la obra “Ko'embota: La noche larga”, que aborda vivencias en torno ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., ago 16»
4
Los Muzziculturales llegan a Fuentepiña
A las 21:15 se realizará un taller de samba, a cargo de Ana Terrada; a las 22:00 tendrá lugar el concierto de Urubú, un proyecto musical en el que sus ... «Huelva Información, lug 16»
5
Penélope Watson inaugura el ciclo musical 'Los Jueves en la ...
... Fundación Cajasol será para disfrutar de los ritmos y músicas transportadas desde distintas partes del mundo que ofrecerán formaciones como Urubú (25 de ... «Europa Press, gen 16»
6
Bipolaridad tropical
... recuerda entre neblina de olvido aquel descampado putrefacto donde un urubú comía carroña de vaca ante la mirada atenta de un cerdo suelto de unos cien ... «El Mundo, giu 15»
7
El verano nos delata: cada vez tenemos más tatuajes
«Se duerme la zona con cremas especiales para que no duela ni durante, ni después», asegura Salus Urubú, que lleva 15 años perfilando la piel de los ... «20 minutos, lug 06»

FOTO SU «URUBÚ»

urubú

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urubú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/urubu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z