Scarica l'app
educalingo
camareta

Significato di "camareta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAMARETA IN SPAGNOLO

ca · ma · re · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camareta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMARETA IN SPAGNOLO

tuga

tuga si chiama una grande cabina regolarmente con diversi posti barca, vi fregate e corvette nell'anticamera degli ufficiali, volti a ospitare i cadetti. Per estensione, è incluso sotto questo nome molte volte la stessa anticamera o almeno una parte di questo dal cellblock alla paratia, che di solito è accanto al tavolo che permette loro di fare la matematica, mangiare, ecc In generale, il luogo dove si trovano le guardie del mare è chiamato una cameriera. ▪ in navi è la poppa della prima batteria, che è la barra del timone e oltre a oblò guard-timoni, afferra altre due band. E 'solo una parte della batteria con i suoi quattro pezzi di artiglieria corrispondente, in modo che non letti a castello e solo aparadora mizzen l'albero a poppa e ogni pinna una cabina, l'alloggio per il cappellano è. ▪ nelle brigantini, è propriamente un quadrato ufficiali con letti a castello, situato in avanti della cabina di guida. ▪ su alcune navi mercantili destinate ai passeggeri, è il grande stateroom che porta alla camera principale.

definizione di camareta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di camareta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la fotocamera di piccole navi. Un altro significato di camareta nel dizionario è locale che sulle navi da guerra serve come alloggio per le guardie marine. Camareta è anche un mortaio usato nelle feste popolari e religiose per sparare bombe a razzo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMARETA

bareta · careta · carreta · concreta · creta · cuchareta · discreta · gallareta · gareta · jareta · lagareta · libreta · llareta · majareta · mareta · moscareta · secreta · torreta · vareta · yareta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMARETA

camarada · camaradería · camaraje · camaranchón · camarera · camarería · camarero · camargueña · camargueño · camarico · camarienta · camariento · camarilla · camarillera · camarillesca · camarillesco · camarín · camarina · camariña · camarista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMARETA

anacoreta · barreta · berreta · bureta · caldereta · excreta · higuereta · indiscreta · jugarreta · opereta · pandereta · pizpireta · pureta · retreta · serreta · tijereta · treta · vaporeta · vinagreta · voltereta

Sinonimi e antonimi di camareta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMARETA»

camareta · llama · camarote · grande · regularmente · varias · literas · fragatas · corbetas · antecámara · oficiales · destinado · alojamiento · guardias · marinas · extensión · incluye · muchas · veces · bajo · este · nombre · misma · menos · parte · esta · desde · lengua · española · cámara · buques · pequeños · otro · local · guerra · camareta · también · mortero · usado · fiestas · populares · religiosas · disparar · bombas · estruendo · espacio · tiempo · percepción · antigüedad · tardía · gonzález · blanco · sobre · cueva · albacete · eremitorio · época · visigoda · pervivió · dominación · musulmana · encuentra · relieve · loma · espinar · nbsp · agramón · hellín · modelismo · barcos · dentro · botellas · construya · propio · banderas · cenefa · hueco · chimenea · puente · muesca · acoplar · plataforma · bandera · estados · unidos · número · barras · estrellas · variado · poblamiento · rural ·

Traduzione di camareta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAMARETA

Conosci la traduzione di camareta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di camareta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camareta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

甲板室
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

camareta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chamber
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जहाज़ की छत पर बना हुआ कमरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deckhouse
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рубка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deckhouse
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘুমাইদার জন্য কক্ষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rouf
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deckhouse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Deckshaus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

甲板室
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갑판실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deckhouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deckhouse
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deckhouse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

deckhouse
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

deckhouse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tuga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nadbudówka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рубка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ruf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερστέγασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

däckshuset
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekkshus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camareta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camareta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «camareta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su camareta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMARETA»

Scopri l'uso di camareta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camareta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
A. González Blanco sobre la Cueva de la Camareta (Albacete), un eremitorio de época visigoda que pervivió bajo dominación musulmana21. La cueva de la Camareta se encuentra en el relieve de la Loma del Espinar, desde donde se ve el ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
2
Modelismo de barcos dentro de botellas: construya su propio ...
Banderas LUJ CENEFA HUECO DE CHIMENEA I I CENEFA CAMARETA DEL PUENTE CON MUESCA PARA ACOPLAR LA «CENEFA» Y LA PLATAFORMA. En la bandera de los Estados Unidos el número de barras y estrellas ha variado  ...
F. R. Berchem, 1994
3
Poblamiento rural romano en el sureste de Hispania: (actas ...
C.— La cronología de la villa más cercana al monasterio de la Camareta es más antigua que la villa inmediata al conjunto rupestre de Alborajico. Con esto pretendemos sugerir que se aprecia un aislamiento más real e intencionado por  ...
José Miguel Noguera Celdrán, 1995
4
Indice Historicp Espanol
L.P.P. 97-268 GONZÁLEZ BLANCO, A; GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, R.; AMANTE SÁNCHEZ, M. (EDITORES): La Cueva de la Camareta (Agramón. Hellin- Albacete).- "Antigüedad y Cristianismo. Monografías Históricas sobre la Antigüedad ...
5
Los pueblos prerromanos en Castilla-La Mancha
o La Camareta (Hellín) (A. González Blanco, P. Lillo, A. Selva, J. Jiménez, A. Carmona, y L. Pascual, "La cueva de "La Camareta", refugio ibérico, eremitorio cristiano y rincón misterioso para árabes y foráneos hasta el día de hoy. Sus graffiti" ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2007
6
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
"La cueva de la Camareta (Agramón, Albacete, eremito- rio cristiano". CHA, 1983 , vol. I, pp. 331 y ss. Albacete. 1984. HIGGS, E. S., DAVIDSON, I. y BERNALDO DE QUIRÓS, F. "Excavaciones en la Cueva del Niño, Ayna (Albacete)". NAH, n° 5 ...
‎2007
7
El libro del buen retajar: textos judeoespañoles de circuncisión
Entrando en las camaretas, le enpezó a mostrar camareta llena de atuendos de plata, °después a otra camareta llena con atuendos de oro, después a otra camareta con joyas, y °le dijo a el mohel que tome lo que envelunta por presente  ...
‎1998
8
Oratoria para el exito
Humberto Raúl Oratoria para el éxito : interpersonal, social, empresarial, educacional / Humberto Raúl Camareta y Patricia Lucía Mingronc de Camareta - 3a cd.- Buenos Aires : Bonum, 2007. 208 p. ; 22x15 cm. ISBN: 978-950-507-623- 9 1.
Camarota, Patricia Lucia Mingrone, 2001
9
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
En este portal está una camareta tejada en que á cinco /59 vigas, con sus puertas e su cerradura. E la bodega sus puertas e su cerradura de adaba de fierro e el portal su puerta e su cerradura e su adada (sic) de fierro. Una cozina tejada con ...
Ángel Barrios García, 1981
10
Diccionario italiano-galego
CAMAREIRA, sf. Camarera, dama que presta servicio en la cámara de la reina. CAMAREIRO, EIRA, adj. y s. Camarero, empleado de un bar, un hotel, etc.; que sirve comidas o bebidas. CAMARETA, sf. Camareta, cámara pequeña. CAMARÍN ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camareta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así vigilamos a Putin en el Báltico
Eso sí: la camareta de suboficiales número 6 no es lo que se dice amplia, y hemos de compartirla tres civiles con un oficial alemán. Tampoco vamos a pasar allí ... «El Mundo, apr 16»
2
“Rock en tu idioma sinfónico” recibe Disco de Platino
Tras 91 minutos de show con la Camareta Metropolitana, el coro Euterpe y el director musical Felipe Pérez Santiago, todo parecía indicar que el concierto ... «La Jornada en linea, gen 16»
3
Encuentran un lagarto de 1,5 metros en el puerto El Bejuco
Varios bañistas que se encontraban en el río, en el puerto El Bejuco aguas arriba hacia Camareta que une al río Chone, fueron alertados de la presencia de un ... «El Diario Ecuador, gen 16»
4
Amputaciones y ceguera por el uso de pirotecnia
Con unos amigos intentó prender una camareta con muy poca mecha. En un segundo, el explosivo estalló. La pólvora lesionó cuatro dedos. Un equipo médico ... «El Comercio, dic 15»
5
Interpretará Camerata Romeu obras del polaco Frédéric Chopin
La minuciosa formación académica y la sensibilidad a la hora de ejecutar los instrumentos hacen de la Camareta Romeu una propuesta excepcional, visible en ... «Juventud Rebelde, dic 15»
6
Gran Canaria vuelve a abrir la Copa para tres equipos de ...
Él junto al vicepresidente del Saladar, Marcos Peñate Pollo de Camareta, representaron los intereses de los clubes majoreros, con ausencia del Rosario y ... «Tintaamarilla.es, set 15»
7
Su hijo nos lo hemos encontrado muerto…
“Su hijo nos lo hemos encontrado muerto en su camareta…”. No puedo ni escribir cuál fué mi reacción, gritaba “oh, no, no, no, no… Usted se ha equivocado, ... «Publico.es, giu 15»
8
La Camareta de Zacatecas sorprende con su interpretación
Con un programa que incluyó una selecta variedad de temas de compositores de renombre, se presentó la Camareta de la Ciudad de Zacatecas. El patio ... «Imagen de Zacatecas, apr 15»
9
Academia General: más de un siglo formando a la élite militar
Durante un año fue alumno junto a más de 200 futuros oficiales de su promoción, la XLIV de la Academia General Militar. La camareta en el que Felipe VI ... «ABC.es, apr 15»
10
Los accidentes con juegos pirotécnicos bajaron en Quito y Guayaquil
Precisamente, la madrugada del 1 de enero del 2011, Manuel Cantos quedó herido mientras intentaba prender una camareta. Aparentemente la mecha del ... «El Comercio, dic 14»

FOTO SU «CAMARETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camareta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/camareta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT