Scarica l'app
educalingo
camiar

Significato di "camiar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMIAR

La palabra camiar procede del galolatino cambiāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAMIAR IN SPAGNOLO

ca · miar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CAMIAR IN SPAGNOLO

definizione di camiar nel dizionario spagnolo

La definizione di camminare nel dizionario spagnolo è il cambiamento. Un altro significato di cambiare nel dizionario è anche il vomito.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMIAR

agremiar · almiar · andamiar · apremiar · canmiar · chismiar · encomiar · gazmiar · miar · premiar · rumiar · vendimiar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMIAR

camerunesa · camias · camíbar · cámica · camicace · camilita · camilito · camilla · camillera · camillero · camilo · camilucha · camilucho · caminada · caminador · caminadora · caminante · caminar · caminata · caminera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMIAR

aliviar · ampliar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · confiar · copiar · denunciar · enviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · intercambiar · limpiar · negociar · potenciar · pronunciar · variar

Sinonimi e antonimi di camiar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMIAR»

camiar · cambiar · otro · también · vomitar · siete · partidas · alfonso · sabio · voto · premia · puede · redemir · nirt · ninguna · manera · como · promision · home · face · mesmo · bautismo · padrinos · quando · bautizan · esta · nbsp · tomo · historia · cotejadas · contejados · sion · papa · ninguno · mudar · porque · seria · quiles · votos · pueden · quáles · maneras · unos · llaman · voluntad · otros · gunt · dice · ante · desta · todos · otra · facen · palabras · simples · otorgando · prometiendo · complir · deciendo · quiero · cosa · vusco · responde · quel · place · tales · otras · semejantes · dellas · así · pala ·

Traduzione di camiar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAMIAR

Conosci la traduzione di camiar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di camiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camiar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

重新排列
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

camiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To tread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

को पुनर्व्यवस्थित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة ترتيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перестраивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rearranjar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় সজ্জিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réarranger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyusun semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

neu ordnen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

組み替​​えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재 배열
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ngatur maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắp xếp lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுசீரமைக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुनर्रचना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeniden düzenlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riordinare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przestawiać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перебудовувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rearanja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναδιάταξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herrangskik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ordna om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omorganisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «camiar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su camiar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMIAR»

Scopri l'uso di camiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
Mas el voto que es de premia non se puede redemir nirt camiar en ninguna manera, asi como la promision que el home face por sí mesmo en el bautismo, ó sus padrinos por él quando lo bautizan ; ca tal promision como esta non la puede el ...
Alfons, 1807
2
Las Siete Partidas, Tomo I
Mas el voto que es de premia non se puede redemir nin camiar en ninguna manera, asi como la promision que el home face por si mesmo en el bautismo, ó sus padrinos por él quando lo bautizan; ca tal promision como esta non la puede el ...
Alfonso El Sabio, 1807
3
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Mas el voto que es de premia non se puede redemir nin camiar en ninguna manera, asi como la promision que el home face por si mesmo en el bautismo, ó sus padrinos por él quando lo bautizan; ca tal promision como esta non la puede el ...
Alphonse X, 1807
4
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Mas el voto que es de premia non se puede redemir nin camiar en ninguna manera, asi como la promision que el home face por sí mesmo en el bautismo, ó sus padrinos por él quando lo bautizan; ca tal promision como esta non la puede el ...
Castile (Kingdom), 1807
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Mas el voto que es de premia non se puede redemir nin camiar en ninguna manera, asi como la promision que el home face por si mesmo en el bautismo, ó sus padrinos por él quando lo bautizan ; ca tal promision como esta non la puede el ...
Castella, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Mas el voto que es de premia non se puede redemir nin camiar en ninguna manera, asi como la promision que el home face por sí mesmo en el bautismo, ó sus padrinos por él quando lo bautizan; ca tal promision como esta non la puede el ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Mas el voto se puede redemir nm camiar en ninguna manera sion que el home face por s1 mesmo en el bautismo él quando lo bautizan; ca tal promision como esta non la puede el papa nin otro ninguno mudar nin camiar, porque seria ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
8
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Quiles votos se pueden redemir ó camiar et quáles non. Dos maneras son de votos , á los unos llaman de voluntad et á los otros de premia se- gunt dice (i) en la ley ante desta : et todos los que son de voluntad se pueden redemir et camiar  ...
Rey Don Alfonso, 1851
9
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
La otra manera es quando lo facen por palabras simples, non lo otorgando nin lo prometiendo de lo complir, mas deciendo asi: quiero camiar tal cosa con vusco, et el otro responde quel place; por tales palabras ó por otras semejantes dellas ...
10
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
La otra manera es quando lo facen por palabras simples, non lo otorgando nin lo prometiendo de lo complir, mas deciendo así: quiero camiar tal cosa con vusco , et el 0tro responde quel place; por tales pala-— bras ó por otras semejantes ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jesús Manuel Cumple 12
Todos los niños se divirtieron a lo grande durante la fiesta en la sal de eventos del lugar donde obtuvieron miles de cupones que pudiron camiar al final por ... «EL DEBATE, lug 16»
2
Muguruza: Del Club Mampote al Roland Garros
... postor, lo que mas gracia me causa es que asi defienda la bandera de españa y cante su himno JAMAS podra camiar el hecho de que nacio en Guatire. «Líder en Deportes, giu 16»
3
Municipalidad de San José cambiará el diseño del cauce del Río ...
Actualmente, buscan camiar el diseño hidráulico para eliminar los “cuellos de botella” que producen que el agua se desborde, y afecte a las más de 45 familias ... «Columbia, giu 16»
4
Detienen a un sospechoso por el crimen de científico premiado por ...
"Antes cuando escuchaba de estas cosas pedía que los ayuden a camiar (a los delincuentes), pero ahora quiero justicia, porque justicia divina seguramente va ... «Ambito.com, giu 16»
5
Renata y su aventura congelada
Todos los niños se divirtieron a lo grande durante la fiesta en la sal de eventos del lugar donde obtuvieron miles de cupones que pudiron camiar al final por ... «EL DEBATE, apr 16»
6
´La única manera de avanzar es levantarse después de cada caída´
Al nacer, los médicos le diagnosticaron una parálisis cerebral y le dijeron que nunca iba a camiar. Pero Fernández no se resignó, y bajo la premisa "si se quiere ... «Diario de Mallorca, apr 16»
7
La peor Real encaja una 'manita' en Gijón
Las cosas parecían camiar, y los de Eusebio se metían de nuevo en el partido. Ha sido un espejismo. En el 44, otro regalo defensivo ha propiciado el gol de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, gen 16»
8
Un fármaco para el cáncer podría usarse para mejorar la memoria ...
... podido recuperar cierta capacidad de camiar, suponen una gran esperanza para los afectados con este patología que provoca que el sistema inmune ataque ... «ABC.es, gen 16»
9
Los impulsos y el dinero: ¿es conveniente seguir las corazonadas ...
... como para discernir acerca de si nuestra intuición nos está llevando por el camino correcto o no hasta que sea demasiado tarde para camiar el rumbo. «LA NACION, gen 16»
10
Zapatos para que los bebés caminen sobre seguro
En la actualidad hay zapatos especialmente diseñados para que los bebés aprendan a camiar de forma cómoda, segura y confortable. Sabemos que hay ... «Mujerhoy.com, dic 15»

FOTO SU «CAMIAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/camiar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT