Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cañoneo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAÑONEO IN SPAGNOLO

ca · ño · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAÑONEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cañoneo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAÑONEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cañoneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cañoneo

Canyon (artiglieria)

Cañón (artillería)

Un cannone è un pezzo di artiglieria che utilizza polvere da sparo o altro propellente a base esplosiva per sparare un proiettile. I cannoni variano in calibro, gamma, mobilità, velocità di tiro, angolo di fuoco e potenza di fuoco; I diversi tipi di cannoni combinano e bilanciano questi attributi in gradi diversi, a seconda dell'uso previsto sul campo di battaglia. Il cannone di parola deriva dall'aggiunta del tubo per estensione del tubo da cui viene sparato il proiettile. In primo luogo utilizzato in Cina, il canyon è tra le prime forme di polvere da sparo dell'artiglieria, e nel corso del tempo sostituito le armi d'assedio Vecchio- tra le altre forme di armi sul campo di battaglia. La prima pistola è apparsa durante la battaglia di Ain Yalut nel 1260 tra i Mamluks ei mongoli del Medio Oriente. Il primo cannone in Europa sono stati probabilmente utilizzati in Iberia, durante la Reconquista, nel XIII secolo, e l'inglese cannoni sono stati la prima volta calato nella Guerra dei Cent'anni, durante la battaglia di Crecy nel 1346. Un cañón es cualquier pieza de artillería que usa pólvora u otro propelente basado en explosivos para disparar un proyectil. Los cañones varían en calibre, alcance, movilidad, cadencia de tiro, ángulo de disparo y potencia de fuego; los distintos tipos de cañón combinan y equilibran esos atributos en distintos grados, dependiendo del uso que se le pretende dar en el campo de batalla. La palabra cañón deriva del aumentativo de caño por extensión del tubo por el que se dispara el proyectil. Usado por primera vez en China, el cañón se encuentra entre las primeras formas de artillería de pólvora, y con el tiempo reemplazó a las armas de asedio —entre otras formas de armamento antiguo— en el campo de batalla. El primer cañón de mano apareció durante la Batalla de Ain Yalut de 1260 entre los mamelucos y los mongoles en Oriente Medio. El primer cañón en Europa fue usado probablemente en la Península Ibérica, durante la Reconquista, en el siglo XIII, y el cañón inglés fue desplegado por primera vez en la Guerra de los Cien Años, en la Batalla de Crécy, en 1346.

definizione di cañoneo nel dizionario spagnolo

La definizione di palla di cannone nel dizionario è azione e fuoco di cannone. En el diccionario castellano cañoneo significa acción y efecto de cañonear.
Clicca per vedere la definizione originale di «cañoneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAÑONEO


bajoneo
ba·jo·ne·o
bordoneo
bor·do·ne·o
buzoneo
bu·zo·ne·o
cantoneo
can·to·ne·o
carboneo
car·bo·ne·o
contoneo
con·to·ne·o
fisgoneo
fis·go·ne·o
jaloneo
ja·lo·ne·o
mangoneo
man·go·ne·o
mariconeo
ma·ri·co·ne·o
pavoneo
pa·vo·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
piñoneo
pi·ño·ne·o
ramoneo
ra·mo·ne·o
rejoneo
re·jo·ne·o
ronroneo
ron·ro·ne·o
sermoneo
ser·mo·ne·o
taconeo
ta·co·ne·o
tongoneo
ton·go·ne·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAÑONEO

cañizal
cañizar
cañizo
caño
cañocal
cañocazo
cañón
cañona
cañonazo
cañonear
cañonera
cañonería
cañonero
cañota
cañucela
cañuela
cañutazo
cañutería
cañutero
cañutillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAÑONEO

abejoneo
aguijoneo
ateneo
bamboneo
contemporáneo
cráneo
doneo
dragoneo
huroneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
mosconeo
neo
pendoneo
subterráneo
tiburoneo
tioneo
torneo
trineo

Sinonimi e antonimi di cañoneo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAÑONEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cañoneo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cañoneo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAÑONEO»

cañoneo bombardeo cañonazo descarga disparo pozos petroleros sobre balance cañón cualquier pieza artillería pólvora otro propelente basado explosivos para disparar proyectil cañones varían calibre alcance acción efecto cañonear diario comenzado méxico intervalos minuto perciben fragores resonantes duda piezas gran luego sonoridades más secas débiles ametralladoras fusilería nbsp gazeta ministerial chile teniendo motivos creer martin lautaro debían haberse dirigido acia isla hizo rumbo ella cuando nueve mañana empezó misma dirección cada momento grado gudaris rehenes franco viene urberuaga descansar jokin eizagirre bajan kalamua calados peli xabier lasa andoni berako cañoneo intenso markina otzolo akarregi perro parece estar fuera peligro pago pesetas goiko etxebarri cuestion armenia relaciones internacionales tomo convento aldea ekbez cercana marash internos resistieron días kemalistas comprobar impotencia ofensiva atacantes desistieron

Traduzione di cañoneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAÑONEO

Conosci la traduzione di cañoneo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cañoneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cañoneo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

炮击
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cañoneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cannonade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोलंदाज़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاجم بالمدفعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

канонада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bombardeio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কামান-আক্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canonnade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tembakan meriam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kanonade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cannonade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포격하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cannonade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lọat súng đại bác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீரங்கி தாக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोफांचा भडिमार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bombardıman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cannoneggiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kanonada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

канонада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canonadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κανονιοβολισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artillerie vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cannonade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanonade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cañoneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAÑONEO»

Il termine «cañoneo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cañoneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cañoneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cañoneo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAÑONEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cañoneo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cañoneo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cañoneo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAÑONEO»

Scopri l'uso di cañoneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cañoneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario: (1900-1944)
10.30 A.M.- Ha comenzado el cañoneo en México; con intervalos de un minuto se perciben fragores resonantes; sin duda de piezas de gran calibre y luego sonoridades más secas y débiles; tal vez ametralladoras o fuego de fusilería. De pie ...
José Juan Tablada, 1992
2
Gazeta ministerial de Chile
Teniendo motivos para creer que el San Martin , y el Lautaro debían haberse dirigido acia la Isla hizo rumbo acia ella, cuando á las nueve de la mañana so empezó á oir un cañoneo en la misma dirección. Cada momento , y cada grado de ...
3
Gudaris y rehenes de Franco (1936-1943)
Viene a Urberuaga a descansar Jokin Eizagirre. Bajan del Kalamua calados Peli S., Xabier Lasa y Andoni Berako. Cañoneo intenso a Markina, Otzolo y Akarregi. El perro parece estar fuera de peligro. Pago 750 pesetas en Goiko-Etxebarri.
José Manuel Mendizabal Mendiola, 2006
4
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
En un convento de la aldea armenia Ekbez, cercana a Marash, los internos resistieron durante 25 días el cañoneo de los kemalistas. Al comprobar su impotencia ofensiva, los atacantes desistieron del intento pero antes de retirarse,  ...
Pascual C. Ohanian
5
Historia general de Chile: Parte octava (continuacíon)
Lautaro debían haberse dirigido a la isla de San Lorenzo, hice rumbo hacia ella, cuando a las nueve de la mañana se empezó a oír un cañoneo en la misma dirección. Cada momento parecía más sostenido, de modo que no teniendo ningún ...
Diego Barros Arana, 2000
6
Principios de Fortificación que contienen las definiciones ...
EL cañoneo y bombardeo es un modo de expugnar las Plazas maritimas, quando para atacarlas por tierra al mismo tiempo no puede hacerse desembarco ; ó bien contra las fortalezas de tierra , si se juzga suficiente medio para rendirlas , sin ...
Pedro de Lucuce, 1772
7
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
El cañoneo cesaba poco después de las cuatro de la tarde, volviendo tranquilamente nuestros buques a su fondeadero frente al rio Lluta. Durante el combate, una granada disparada del Morro reventaba al costado del Cochrane, uno de ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
8
Ibérica
1001 14 300 23 Cañoneo Crue. a. al. Schamhorst, Gnelsenau Combate Coronel (Chlle) l 11 1914 Crue. a. Monmouth . . 1901 9 950 23 » la. la. Id. Crue. l_lg. Amphyon . . 1911 3 600 26 Choque mina - Estuario Nore o 8 1914 Crue. 11g.
9
La cultura de la lengua
Abril es "el fuego de abril", "granadas de mortero cayendo", y el 15 de junio con su "conocido cañoneo", se convierte en la "primavera sorda". La metáfora es ritmo, no ritmo cronológico sino del discurso, y a pesar del sentido de la historia que ...
Manuel Matos Moquete, 1999
10
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
Ayer mañana se oyó un cañoneo tan terrible delante de está crudad-' que se estremecían todas las ventanas: no teniendo los ciudadanos 'licencia de prestarse en l.is murallas, no pudo saberse la causa de este fuego tan terrible} pero luegií ...
Manuel Antonio Valdés

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAÑONEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cañoneo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El día del Carmen
... de Marina en el atrio del Ayuntamiento, incluyendo "El Sitio de Zaragoza", tan jotero, tan patriótico, tan aderezado de cañoneo de tambora a discreción. «Diario de Cádiz, lug 16»
2
Murray, favorito: "Es imposible que Djokovic gane cada partido"
El hundimiento de Novak Djokovic bajo el cañoneo de Sam Querrey y sus 41 saques directos ("le había ganado una vez, en París en 2012, y me dije que por ... «AS, lug 16»
3
El cañoneo de la Argentina irá por su tercera final seguida
El cañoneo de la Argentina irá por su tercera final seguida. Tras Brasil 2014 y Chile 2015, la Argentina buscará llegar a la definición de otro torneo grande: ... «LA NACION, giu 16»
4
¿Récords? El marciano busca títulos
Batistuta cerró su cañoneo albiceleste con 33 años, mientras Messi anda por los 28... Messi alcanzó la plusmarca en menos tiempo, pero le exigió muchos más ... «LA NACION, giu 16»
5
¡Eh, se mueven y golpean!
... los Cavaliers enviaron señales de advertencia a los Warriors superándolos en todo, incluso en el cañoneo largo y prevaleciendo claramente en los rebotes. «El Nuevo Diario • Nicaragua, giu 16»
6
Curry al rescate - El Nuevo Diario
... de Golden State, impulsado por su base Stephen Curry, se agigantó en el tercer período con su cañoneo largo, mientras Westbrook y Durant desaparecían, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mag 16»
7
¿Cuál fue la guerra más corta de la historia?
En el intervalo entre esos dos instantes, hubo un intenso cañoneo en el que los ingleses hundieron toda la flota de Zanzíbar (que tampoco es que fuera la VI ... «Quo.es, mar 16»
8
100 años de Verdún: cómo una de las batallas más sangrientas de ...
Este cañoneo a una escala nunca antes vista en una guerra acabó con los primeros puestos defensivos del enemigo, que fueron capturados por los alemanes ... «BBC Mundo, feb 16»
9
Serie del Caribe: Cuba bajo asedio
Cuando un elenco cubano de cualquier deporte visita otra nación, comienza el acoso y ya los Tigres de Ciego de Ávila son parte de ese cañoneo incesante. «Cuba en Noticias, feb 16»
10
Milagro improbable
Después del furioso cañoneo que incluyó 37 triples, en medio de las columnas de humo que rodeaban el entusiasmo indescriptible por haber evitado la ... «El Nuevo Diario, mag 15»

FOTO SU «CAÑONEO»

cañoneo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cañoneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canoneo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z