Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mediterráneo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEDITERRÁNEO

La palabra mediterráneo procede del latín mediterranĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEDITERRÁNEO IN SPAGNOLO

me · di · te · rrá · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDITERRÁNEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mediterráneo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MEDITERRÁNEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mediterráneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mediterráneo

Mar Mediterraneo

Mar Mediterráneo

Il Mar Mediterraneo è uno dei mari atlantici. È circondata dalla regione mediterranea, tra l'Europa meridionale, l'Asia occidentale e l'Africa settentrionale. Pur essendo parte dell'Oceano Atlantico, alcuni autori lo considerano un corpo indipendente di acqua. Con circa 2,5 milioni di km² e 3,860 km di lunghezza, è il secondo più grande mare interiore del mondo, dopo i Caraibi. Le sue acque, bagnando le tre penisole del sud d'Europa e di un'Asia, comunicano con l'Oceano Atlantico attraverso lo Stretto di Gibilterra, con il Mar Nero dagli stretti del Bosforo e dei Dardanelli e con il Mar Rosso dal canale Di Suez. È il mare con i più elevati tassi di idrocarburi e di inquinamento nel mondo. El mar Mediterráneo es uno de los mares del Atlántico. Está rodeado por la región mediterránea, comprendida entre Europa meridional, Asia occidental y África septentrional. Pese a ser parte del océano Atlántico, algunos autores lo consideran un cuerpo de agua independiente. Con aproximadamente 2,5 millones de km² y 3.860 km de longitud, es el segundo mar interior más grande del mundo, después del Caribe. Sus aguas, que bañan las tres penínsulas del sur de Europa y una de Asia, comunican con el océano Atlántico a través del estrecho de Gibraltar, con el mar Negro por los estrechos del Bósforo y de los Dardanelos y con el mar Rojo por el canal de Suez. Es el mar con las tasas más elevadas de hidrocarburos y contaminación del mundo.

definizione di mediterráneo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mediterraneo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al Mar Mediterraneo, o ai territori che bagna. Un altro significato di Mediterraneo nel dizionario è che è circondato da terra. Mar Mediterraneo Il Mediterraneo è anche che si trova all'interno di un territorio. Città mediterranea La primera definición de mediterráneo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al mar Mediterráneo, o a los territorios que baña. Otro significado de mediterráneo en el diccionario es que está rodeado de tierra. Mar Mediterráneo. Mediterráneo es también que está en el interior de un territorio. Ciudad mediterránea.
Clicca per vedere la definizione originale di «mediterráneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEDITERRÁNEO


albarráneo
al·ba·rrá·ne·o
bucráneo
bu·crá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
frustráneo
frus·trá·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
temporáneo
tem·po··ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEDITERRÁNEO

mediofondista
mediofondo
mediometraje
mediomundo
mediopaño
mediopensionado
mediopensionista
mediopié
mediquillo
medir
meditabunda
meditabundo
meditación
meditador
meditadora
meditar
meditativa
meditativo
mediterránea
médium

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEDITERRÁNEO

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

Sinonimi e antonimi di mediterráneo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEDITERRÁNEO»

mediterráneo chicken chascomus serrat clima continental letra digital mediterráneo mares atlántico está rodeado región mediterránea comprendida entre europa meridional asia occidental áfrica primera lengua española perteneciente relativo territorios baña otro tierra también territorio ciudad edad antigua griegos persas historia universal siglo contribuido ochenta destacados especialistas todo consta volúmenes cada ellos abarca desde prehistoria hasta actualidad torno cuando marzo joven fernand braudel empieza elaborar archivos partir primeras investigaciones extraido estas lineas sabe todavia mediterraneo ocupara atencion durante casi cuentos populares cabra montesina peral tía miseria sopa piedra qué salada mariceniza cuento gato versiones

Traduzione di mediterráneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDITERRÁNEO

Conosci la traduzione di mediterráneo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mediterráneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mediterráneo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

地中海
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mediterráneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mediterranean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आभ्यंतरिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البحر الأبيض المتوسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Средиземное море
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mediterrâneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূমধ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Méditerranée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mediterranean
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mittelmeer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地中海
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지중해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mediterranean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Địa Trung Hải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்திய தரைக்கடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूमध्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Akdeniz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mediterraneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śródziemnomorski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Середземне море
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Marea Mediterană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μεσόγειος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mediterreense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Medelhavet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Middel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mediterráneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDITERRÁNEO»

Il termine «mediterráneo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mediterráneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mediterráneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mediterráneo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEDITERRÁNEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mediterráneo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mediterráneo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mediterráneo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEDITERRÁNEO»

Scopri l'uso di mediterráneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mediterráneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua. 1, Griegos y persas
En la Historia universal SIGLO XXI han contribuido ochenta destacados especialistas de todo el mundo. Consta de 36 volúmenes, cada uno de ellos independiente, y abarca desde la prehistoria hasta la actualidad.
‎1979
2
En torno al Mediterráneo
Cuando, el 29 de marzo de 1929, el joven Fernand Braudel empieza a elaborar archivos a partir de sus primeras investigaciones, de las que se han extraido estas lineas, no sabe todavia que el Mediterraneo ocupara su atencion durante casi ...
Fernand Braudel, Roselyne de Ayala, 1997
3
Cuentos populares del Mediterráneo
«La cabra montesina», «El peral de la tía Miseria», «La sopa de piedra», «¿Por qué el agua del mar es salada?», «Mariceniza» o «El cuento del gato» (versiones albanesa y argelina de «Cenicienta» y de «El gato con botas», ...
Ana Cristina Herreros, 2011
4
Villas tardoantiguas en el Mediterráneo Occidental
En este anejo de Archivo Español de Arqueología se presentan varios trabajos sobre las villas tardoantiguas en la Hispania romana, en Al-Andalus, en Italia y en Lusitania.
Alexandra Chavarría Arnau, Javier Arce, Gian Pietro Brogiolo, 2006
5
Los ideales del Mediterráneo: historia, filosofía y ...
Los ideales del Mediterráneo en la cultura europea presenta una reflexión sobre los conceptos y las categorías que han surgido en el Mediterráneo y se han proyectado con alcance universal.
Georges Duby, 1997
6
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Ducasse, el único cocinero con tres estrellas Michelin en cada uno de sus grandes restaurantes, recopila platos que hacen de esta obra una auténtica enciclopedia de la cocina tradicional, en la que la rica y sana materia prima ...
Alain Ducasse, 2009
7
Las transformaciones del mundo mediterráneo: siglos III-VIII
Griegos y persas El mundo mediterráneo en la Edad Antigua. I 6. El helenismo y el auge de Roma El mundo mediterráneo en la Edad Antigua. II 7. La formación del Imperio romano El mundo mediterráneo en la Edad Antigua. III 8. El Imperio ...
‎1990
8
El Cultivo protegido en clima mediterráneo
La técnica de los cultivos protegidos se adoptó rápidamente en los países del Mediterráneo, especialmente desde que se fabricaron telas de polietileno para cubrir las estructuras que los contienen.
‎2002
9
Cuentos al sur del Mediterráneo
Podemos reconocer en estos dieciséis cuentos mitos y referencias de la memoria común mediterránea en la tradición de la lengua árabe, de algunos de los idiomas bereberes y de un idioma subsahariano.
Rodolfo Gil Grimau, 1987
10
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua: El helenismo y el ...
Resalta la cultura y la economía como fuerzas que condicionan la historia. Saca a la luz el despertar de la humanidad a su propia conciencia.
‎1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDITERRÁNEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mediterráneo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un año de la muerte de Aylan: 400 menores ahogados en el ...
Desde entonces, sin embargo, el drama no ha cesado: en los últimos doce meses 4.200 personas han perdido la vida al intentar cruzar el Mediterráneo y de ... «20minutos.es, set 16»
2
Unos 6.500 migrantes rescatados en el Mediterráneo frente a la ...
La Guardia Costera italiana ha informado este lunes de que ha coordinado el rescate de unos 6.500 migrantes a lo largo del día en el Mediterráneo, frente a las ... «EL PAÍS, ago 16»
3
Unos 111 mil migrantes fueron interceptados en el Mediterráneo
Cerca de 111 mil 500 migrantes han sido interceptados en una de las rutas más importante del mar Mediterráneo desde principio de año hasta la fecha, ... «teleSUR TV, ago 16»
4
Casi 3.000 inmigrantes han muerto este año en el Mediterráneo
Casi el 90% de esas muertes se ha registrado en el Mediterráneo central, entre Libia e Italia, y en prácticamente todos estos casos las víctimas provenían de ... «EL PAÍS, lug 16»
5
Hallados 22 cuerpos de migrantes en una patera en el Mediterráneo
21 mujeres jóvenes y un hombre que, junto a otras 209 personas –50 de ellas menores de edad-- intentaban atravesar el Mediterráneo desde las costas de ... «EL PAÍS, lug 16»
6
Encuentran la caja negra del avión de Egyptair siniestrado en el ...
Hace un par de semanas, otro barco francés fue capaz de registrar las señales de las cajas negras en una zona del Mediterráneo de difícil acceso a causa de ... «EL PAÍS, giu 16»
7
Detectan en el Mediterráneo señales que podrían ser de una caja ...
La Place, que llegó al Mediterráneo oriental la semana pasada, está dotado con tecnología submarina, entre ella tres detectores especiales a bordo capaz de ... «LA NACION, giu 16»
8
Menores mueren en el intento de cruzar el Mediterráneo
... 700 migrantes que murieron la semana pasada en su intento por cruzar el Mar Mediterráneo, apuntó el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). «Excélsior, mag 16»
9
Más de 700 muertos en el Mediterráneo en una semana
En alta mar en medio del Mediterráneo se comportan de una manera muy distinta. El riesgo de muerte se multiplica. "Necesitamos hacer algo más para detener ... «El Mundo, mag 16»
10
Al menos 45 personas mueren en el Mediterráneo, en un nuevo ...
Al menos 45 personas murieron este viernes en el tercer naufragio en el Mediterráneo en tres días, un suceso que ocurre en una semana de incesantes flujos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

FOTO SU «MEDITERRÁNEO»

mediterráneo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mediterráneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mediterraneo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z