definizione di capitoné nel dizionario spagnolo
La definizione di capitoné nel dizionario spagnolo è detta in particolare di una seduta o di uno schienale: imbottitura in modo che il riempimento imbottito forma regolarità in rilievo. Una poltrona capitoné. Un altro significato di capitoné nel dizionario è anche un veicolo, di solito con l'imbottitura interna, che viene utilizzato per trasportare i mobili. La definición de capitoné en el diccionario castellano es dicho especialmente de un asiento o de un respaldo: Acolchado de manera que el relleno sujeto con botones forma dibujos regulares en relieve. Un sillón capitoné. Otro significado de capitoné en el diccionario es también vehículo, generalmente con el interior acolchado, que se utiliza para transportar muebles.
Clicca per
vedere la definizione originale di «capitoné» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPITONÉ»
capitoné
paso
punto
capitone
cojines
graficos
tecnica
carruaje
cuatro
ruedas
tracción
animal
inventado
finales
siglo
fisionomía
asemeja
gran
cajón
longitud
igual
vagones
abiertos
antiguas
plataformas
ferrocarril
anchura
éstos
altura
furgón
dicho
especialmente
asiento
respaldo
acolchado
manera
relleno
sujeto
botones
dibujos
regulares
relieve
sillón
otro
también
vehículo
generalmente
interior
utiliza
transportar
muebles
regenta
tapicero
protestó
tiempo
oportuno
salón
sentaba
según
dogma
pero
marquesa
reía
estas
imposiciones
oficiales
demás
espejos
consolas
colgaduras
había
pasado
nbsp
paisaje
lobos
paleontólogos
alemanes
dieron
concluida
excavación
último
día
septiembre
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPITONÉ»
Scopri l'uso di
capitoné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
capitoné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
El tapicero protestó en tiempo oportuno; en el salón sentaba mal lo capitoné,
según su dogma, pero la Marquesa se reía de estas imposiciones oficiales. En
los demás muebles del salón, espejos, consolas, colgaduras, etc., se había
pasado ...
LOS paleontólogos alemanes dieron por concluida la excavación el último día
de septiembre. Para transportar la osamenta fosilizada del mamut vino un
capitoné de ocho ruedas, que tuvo que esperar un día entero a que una cuadrilla
de ...
Juan Luis González Ripoll, 1998
Les había hecho sufrir varios cambios, aunque siempre sobre la base del
amarillo, cubriéndolos con damasco, primero, con seda brochada después, y
últimamente con raso basteado, capitoné que ella decía, en almohadillas muy
abultadas ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
4
España sagrada, por H. Florez [and others].
54 Marcello & Avióla. 55 Nerone &Vetere. 56 Saturnino & Scipione.- .'- • 57
Nerone II. & Pifone. . j8 Nerone III. & Meffala Corvino. . . í-'i His ConíT. Petrus &
Paulus pafsi funt dic III. Kal. Jul. (a) 59 Aproniano & Capitoné. 60 Nerone IV. &
Lcntülo.
5
El sueño de las Antillas
Se tranquilizó un poco cuando vio, alineados ante las paredes granate, dos
sofás Chester de tres cuerpos con tapizado capitoné de terciopelo cuyo color era
igual que el del vino tinto que había visto servir cuando los marqueses de
Tormes ...
6
España sagrada: Contiene el origen y progresos de los ...
Petrus et Paulus passi sunt die 111 Kal. Jul. (1) Aproniano et Capitoné. Nerone
IV et Lentulo. * Lacio et Turpiliano. * Precio. . Mario et Gallo. Rufo et Regulo.
Crasso et Basso. * Helva et Vestino. * Kerva. Telesino et Paulino. Capitoné et
Rufo.
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1859
7
Diccionario numismatico general, 1: para la perfecta ...
APX. «AB. AnPO. ABT- ahnon. (Sub Archonte Fa- bio Ap.ro Abydenorum).
Leandro nadando, y Hero en una torre , ut suprá. 10. Con cabeza del mismo. *
Em. APX. <J>A. KAniTONOC. abtahníin. ( Sub Archonte Flavio Capitoné
Abydenorum ).
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
Tras el interrogatorio, me dijo que olía a salsa de soja y me mandó a dormir al
sofá, un capitoné sangre de toro, eso sí, como el que sale en la película de
Alfredo Landa “No firmes más letras, cielo”, que imagino habrán visto ustedes
por muy ...
9
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
El tapicero protestó en tiempo oportuno; en el salón sentaba mal lo capitoné,
según su dogma, pero la marquesa se reía de estas imposiciones oficiales. En
los demás muebles del salón, espejos, consolas, colgaduras, etc., se había
pasado ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
10
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Dentro de los sofás y butacas, el más clásico es el “capitoné”. Un tipo tradicional
del siglo XIX con origen en Inglaterra, y que se ha repetido en la misma versión
desde su creación. Es el sofá o butacas ideales para una sobria casa de campo.
Jaime Mesalles de Zunzunegui
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPITONÉ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
capitoné nel contesto delle seguenti notizie.
El miedo al vacío
... ministro y a los pocos minutos aparece otro capitoné que hace exactamente lo contrario con los bártulos del entrante. Mientras los mozos hacen su cometido, ... «El Periódico, lug 16»
El 'capitoné' de la mudanza sanitaria
El 'capitoné' de la mudanza sanitaria. Efectivos que participan en el traslado de pacientes al nuevo hospital de Granada. MIGUEL RODRÍGUEZ. «El Mundo, lug 16»
Silla de diseño: entre la vanguardia y lo retro
El tapizado capitoné le otorga un toque clásico y sofisticado. Una silla elegante y sobria que puede verse en diversos ambientes. "Silla Tolix" (Xavier Pauchard, ... «Los Andes, giu 16»
Espacios de puro glamour
Tu casa puede transformarse en un lugar lleno de glamour incorporando piezas metalizadas, de cristal y muebles trabajados en capitoné. “El uso de sofás ... «El Comercio, mag 16»
Decorar con seguridad
Rosa Vila es la invitada esta semana en Tiempo de Comercio. La responsable de la tienda Capitoné Interiors repasa las últimas tendencias para decorar la ... «Radio Alcoy, mag 16»
Déjate inspirar por la técnica del capitoné
Dale un acento elegante a un rincón con un mueble en capitoné sin detalles tallados y ... jacquard y gamuza refuerzan el toque clásico y elegante del capitoné. «El Comercio, apr 16»
Deja que el estilo urban chic se apodere de tus espacios
... mesas y aparadores con molduras), los detalles en capitoné, las piezas modernas de metal y las arañas de cristal. Todo lo que transporta a una combinación ... «El Comercio, mar 16»
Abre sus puertas Barceló Emperatriz, el nuevo cinco estrellas de ...
Las habitaciones, todas con una butaca de capitoné, están equipadas con la última tecnología, un panel de conectividad Mini Media Hub (que conecta la ... «loff.it, gen 16»
Para recordar los sucesos del Teatro Villanueva
Mientras tanto, ese mismo día a la 4:00 de la tarde, está prevista la lectura de Chesterfield sofá capitoné con autoría de esa dramaturga, y la intervención ... «Cuba en Noticias, gen 16»
San Basilio y Capitoné, los rabos de toro más votados por el público
La bodega San Basilio, en la modalidad clásica, y Capitoné Tapas Bar, en la modalidad fusión, sirven el rabo de toro que resultó más votado por el público ... «Diario Córdoba, dic 15»
