Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capitonear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPITONEAR IN SPAGNOLO

ca · pi · to · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPITONEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capitonear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPITONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPITONEAR

capitel
capitidisminución
capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitosa
capitoso
capitoste
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPITONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinonimi e antonimi di capitonear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPITONEAR»

capitonear lectoescritura práctica quería referirme algo abigarrado tatuajes pero más lleno unos sitios otros encontré nada mejor figura otro porque encontraba apropiado decir acolchar nbsp restauración básica muebles nociones pintura decorativa agujas doble cabeza para quot curvadas fundamentales poder coser puntadas refuerzo retener muelles mazo madera

Traduzione di capitonear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPITONEAR

Conosci la traduzione di capitonear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di capitonear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capitonear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

capitonear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

capitonear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capitulate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

capitonear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capitonear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

capitonear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capitonear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

capitonear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capitonear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

capitonear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

capitonear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

capitonear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

capitonear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

capitonear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capitonear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

capitonear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

capitonear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

capitonear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capitonear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

capitonear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

capitonear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capitonear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capitonear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capitonear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capitonear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capitonear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capitonear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPITONEAR»

Il termine «capitonear» si utilizza appena e occupa la posizione 100.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capitonear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capitonear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «capitonear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su capitonear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPITONEAR»

Scopri l'uso di capitonear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capitonear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lectoescritura práctica
Quería referirme a algo abigarrado de tatuajes, pero más lleno en unos sitios que en otros, y no encontré nada mejor que ese verbo que no figura en el diccionario. Otro verbo es capitonear, porque no encontraba apropiado decir acolchar o ...
Luis E. García Restrepo, 2002
2
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Agujas de doble cabeza, para "capitonear". Las agujas curvadas, fundamentales para poder coser las puntadas de refuerzo, retener los muelles, etc. Un mazo de madera, de cabeza ancha, para golpear la pata de cabra y arrancar las viejas ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui
3
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
... Efonfet per ¡o aquest capitonear molts senyors de lenys al comen¡ament que leven viatge fan gran mercat del nolit, é com lo viatge es levat, troven roba de que hom los dona gran nolit : e si aquesta condició no y era , la roba ro- mandría de ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
4
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
E si lo mariner havia alguna confinen ça ab la senyor del leny d' altre viatge anar è de tornar ; lo mariner no Un' es tengut. E per ço fon f et aquest capitonear molt bon hom irá per mariner , è sera mercader , è honrat hom >• è vendra algun ...
‎1791
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... capar............................62 reg. capear..........................62 reg. caperucear................. .62 reg. capialzar ......................... 424 capiscar ...........................469 capitalizar ......... .............. 424 capitanear...................62 reg. capitidisminuir.............. 186 capitonear ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Galicismos aceptados, aceptables, y vitandos
Del verbo francés «capitonner» (rembourrer ttv siége en le piquant de place en place), se ha formado el peregrino verbo capitonear, registrado en el Diccionario argentino, de don Tobías Garzón, con estos dos significados: "Capitonear.
Jorge Guasch Leguizamón, 1951
7
Terceras Jornadas de Actualización en Cirugia
De todos modos el esfacelo generalmente parcial de pezÓn- y aréola se observa en 1/3 de los casos. Algunos autores recomiendan capitonear la grasa a efectos de dar forma adecuada a la región. Ello en general no es posible pues los ...
8
Compendio de historia de América ...
Vuelto, años después, al mando, por el procedimiento de la sublevación, cuando acababa el plazo de su mandato se vió depuesto por la guarnición de Quito y huyó al extranjero, de donde regresó para capitonear una rebelión contra el ...
Manuel Serrano y Sanz, 1919
9
La vida en México en el periodo presidencial de Adolfo López ...
... decía, horriblemente laborioso capitonear ese sofá. Si lo he sabido, no lo encargo. Con razón ya no se usan esos muebles, y queda poca gente que sepa hacerlos. Ir formando las bolas, con guata, señalar su ombligo, plegar el terciopelo; ...
Salvador Novo, 1998
10
Costura para el Hogar
Botones de modista planos con pies, dos por cada sitio en que se prendan. Cómo capitonear un cojín 1) Enhebre una aguja larga con hilo extrafuer- te para botones y tapetes, o con varias hebras de forzal para ojales. Pase los hilos por el pie ...
Singer Sewing Reference Library, Creative Publishing International, 1992

FOTO SU «CAPITONEAR»

capitonear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capitonear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/capitonear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z