Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carambolo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARAMBOLO

La palabra carambolo procede del portugués carambolo, la cual a su vez procede del malayo karambil.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARAMBOLO IN SPAGNOLO

ca · ram · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAMBOLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carambolo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARAMBOLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carambolo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carambolo

Averrhoa carambola

Averrhoa carambola

Il Torombolo, noto anche come carambola, tamarindo cinese, cetriolo tamarindo, cetriolo, carambolera, carambolero, frutta stellata o frutta cinese è un arbusto tropicale perenne, appartenente alla famiglia Oxalidaceae. El Torombolo, conocida también como carambola, tamarindo chino, tamarindo culí, árbol del pepino, carambolera, carambolero, fruta estrella o fruta china es un arbusto tropical perenne, perteneciente la familia Oxalidaceae.

definizione di carambolo nel dizionario spagnolo

La definizione di carambolo nel dizionario spagnolo significa albero della famiglia Oxalidaceae, indigeno in India e altri paesi intertropicali del continente antico, che raggiunge circa tre metri di altezza, con foglie composte da foglioline, fiori rossi e bacche gialle e commestibili. En el diccionario castellano carambolo significa árbol de la familia de las Oxalidáceas, indígena de la India y de otros países intertropicales del antiguo continente, que alcanza unos tres metros de altura, con hojas compuestas de folíolos aovados, flores rojas y bayas amarillas y comestibles.
Clicca per vedere la definizione originale di «carambolo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARAMBOLO


bolo
bo·lo
chibolo
chi·bo·lo
chirimbolo
chi·rim·bo·lo
cocobolo
co·co·bo·lo
desarbolo
de·sar·bo·lo
lubolo
lu·bo·lo
mabolo
ma·bo·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARAMBOLO

caramba
carambada
carambanada
carambanado
carámbano
carambillo
carambola
carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramente
caramera
caramida
caramilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARAMBOLO

apolo
apóstolo
blanquíbolo
cholo
bolo
colémbolo
colo
diábolo
discóbolo
disímbolo
émbolo
ídolo
lolo
manolo
óbolo
polo
protocolo
mbolo
solo
mbolo

Sinonimi e antonimi di carambolo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARAMBOLO»

carambolo propiedades como come beneficios para sirve recetas cultivo restaurante fruta torombolo conocida también carambola tamarindo chino culí árbol pepino carambolera carambolero estrella china arbusto tropical perenne perteneciente oxalidáceas indígena india otros países intertropicales antiguo continente alcanza unos tres metros altura hojas compuestas folíolos aovados flores rojas bayas amarillas comestibles carambolo tartesos investigaciones arqueológicas sobre tartessos figura fondo cabana según aubet mayor tamaño mobiliario cerámico recuperado mismas parecen sugerir existencia espacio socialmente jerarquizado concretamente nbsp religio iberica santuarios ritos divinidades siglos quien ofrecerían sacrificios mantener protección camas sevilla este yacimiento localiza oeste colina más alta reborde

Traduzione di carambolo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAMBOLO

Conosci la traduzione di carambolo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carambolo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carambolo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我carambolo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carambolo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carambolo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं carambolo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I carambolo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я carambolo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Carambolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি carambolo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Carambolo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya carambolo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Carambolo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はcarambolo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 carambolo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku carambolo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi carambolo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் carambolo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी carambolo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Carambolo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Carambolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Carambolo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я carambolo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Carambolo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα carambolo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek carambolo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag Carambolo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg carambolo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carambolo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAMBOLO»

Il termine «carambolo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carambolo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carambolo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carambolo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARAMBOLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carambolo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carambolo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carambolo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARAMBOLO»

Scopri l'uso di carambolo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carambolo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tartessos
FIGURA XII.5. — Fondo de cabana del Carambolo (según Aubet 1992-93). por su mayor tamaño y/o el mobiliario cerámico recuperado en las mismas, parecen sugerir la existencia de un «espacio socialmente jerarquizado». Concretamente  ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
2
Religio iberica: santuarios, ritos y divinidades (siglos ...
y a quien se ofrecerían sacrificios para mantener su protección. EL CARAMBOLO (CAMAS. SEVILLA) Este yacimiento se localiza a 3 km. al Oeste de Sevilla, en la colina más alta del reborde oriental de la meseta del Aljarafe que constituiría, ...
Teresa Moneo, 2003
3
Historia de Sevilla
forma una parte sustancial de las espléndidas ilustraciones del libro Tartes- sos y el Carambolo de Juan de M. Carriazo (Madrid, 1973). El fértil impacto de la colonización fenicia constituye la nota dominante. Con la modestia habitual de las ...
‎1992
4
Frutales de Clima Calido
Carambola Nombre científico: Nombres comunes: Averrhoa carambola L. Carambola, carambolo, bilimbi, carambolera, cornichón. Origen y distribución geográfica El Centro de origen de la carambola se cree que está en Indochina, Malasia e ...
5
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
El Carambolo Por motivos vários, El Carambolo é o mais conhecido sítio da Idade do Ferro do Baixo Guadalquivir. Durante vários anos, foi defendido que se tratava de um povoado, cuja ocupação se teria iniciado durante o Bronze Final.
Pedro Mateos Cruz, 2009
6
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
En cualquier caso, M. AlmagroGorbea señala los principales paralelos estilísticos de su decoración en la cerámica pintada de tipo Carambolo, que ya no puede seguir datándose antes del primer impacto fenicio según estamos viendo a lo ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
7
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
Carrriazo, catedrático de la Universidad de Sevilla y Delegado de Zona de Excavaciones, quien le solicitó ayuda y colaboración en la compleja excavación del poblado tartésico del Carambolo (Maluquer 1959; 1963; 1970; 1973; 1994), ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
8
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
USO Y COMERCIALIZACIÓN Uso El Carambolo se utiliza en gelatinas, jaleas, conservas, y refrescos, para fabricar vinos y mermeladas; en vinagre y como sustituto del tamarindo para preparar varios alimentos. La pulpa ácida se utiliza para ...
9
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
Esa pequeña escultura de bronce, que representa a la diosa en posición sedente, es decir, en su manifestación de reina, apareció en el mismo Carambolo poco antes del tesoro (Blanco, 1968: nota 5), aunque en la literatura arqueológica ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
10
Manual del arte español
Collar del Tesoro del Carambolo, Camas, Sevilla Carainholo (Camas. Sevilla), o de la Colina de los Quemados (Córdoba), se caracteriza por la generalización de las casas de planta cuadrangular con varias estancias, que sustituyen a las ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAMBOLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carambolo nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El Carambolo, además de templo y centro de negocios, también...
Para llegar a esta conclusión fue fundamental su trabajo arqueológico en el yacimiento del Carambolo durante 2002 y 2005, fruto del cual fue su libro, escrito al ... «Diario de Sevilla, lug 16»
2
El yacimiento de El Carambolo, declarado Zona Arqueológica
El yacimiento de El Carambolo, declarado Zona Arqueológica. La norma aprobada considera Bienes de Interés Cultural al tesoro tartésico y cinco piezas ... «Diario de Sevilla, apr 16»
3
Tribunales.- El TS confirma una indemnización de 1,5 millones por ...
El cerro de El Carambolo, donde antiguamente se ubicaba la Sociedad de Tiro Pichón, fue el 30 de septiembre de 1958 el escenario de uno de los mayores ... «Europa Press, mar 16»
4
El Carambolo, una escombrera Bien de Interés Cultural
El yacimiento de El Carambolo está cubierto por una capa de hormigón que lo protege más del vandalismo que de las inclemencias del tiempo. No se puede ... «abcdesevilla.es, gen 16»
5
Cultura.- Finalizada la tramitación del expediente para declarar BIC ...
Así, dicho documento detalla que la zona a proteger abarca 29.450 metros cuadrados del cerro del Carambolo, incluyendo los sitios denominados 'Carambolo ... «Europa Press, gen 16»
6
El dolor por la muerte de Soy Carambolo, el legendario caballo
Tantas veces se habló del "interminable" o "eterno" Soy Carambolo que, en una cruel ironía, su legendaria vida se acabó de manera temprana, abrupta e ... «DiarioPopular.com.ar, lug 15»
7
El cerro del Carambolo albergó un "emplazamiento artillero" en la ...
El cerro del Carambolo, enclavado en Camas y donde en 1958 fue descubierto el famoso tesoro homónimo y los vestigios de un antiguo santuario fenicio, ... «Europa Press, mag 15»
8
La Junta incoa un expediente para declarar BIC el yacimiento ...
La Consejería de Educación, Cultura y Deporte ha incoado finalmente un procedimiento para incluir el yacimiento arqueológico del cerro del Carambolo, ... «Europa Press, mag 15»
9
El Arqueológico prepara un nuevo estudio a fondo del Carambolo ...
El Museo Arqueológico prepara una nueva investigación científica sobre el Tesoro del Carambolo a la búsqueda de "huellas" sobre su producción y sus usos. «Diario de Sevilla, apr 15»
10
Las excusas de la Junta para el Carambolo: «Podría haber un ...
El Tesoro del Carambolo, expuesto en la vitrina del Arqueológico de la que fue ... La comisión planteó que este hecho podría repetirse con el Carambolo en el ... «abcdesevilla.es, feb 15»

FOTO SU «CARAMBOLO»

carambolo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carambolo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carambolo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z