Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuestionar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUESTIONAR

La palabra cuestionar procede del latín quaestionāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUESTIONAR IN SPAGNOLO

cues · tio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUESTIONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuestionar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cuestionar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CUESTIONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuestionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuestionar nel dizionario spagnolo

La definizione di interrogazione nel dizionario spagnolo è quella di mettere in discussione un punto dubbioso, proponendo le ragioni, le prove e le basi di entrambe le parti. Un altro significato di interrogatorio nel dizionario è anche quello di mettere in discussione ciò che qualcuno ha affermato. Mettere in discussione la verità di una storia. La definición de cuestionar en el diccionario castellano es controvertir un punto dudoso, proponiendo las razones, pruebas y fundamentos de una y otra parte. Otro significado de cuestionar en el diccionario es también poner en duda lo afirmado por alguien. Cuestionar la veracidad de una noticia.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuestionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CUESTIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuestiono
cuestionas / cuestionás
él cuestiona
nos. cuestionamos
vos. cuestionáis / cuestionan
ellos cuestionan
Pretérito imperfecto
yo cuestionaba
cuestionabas
él cuestionaba
nos. cuestionábamos
vos. cuestionabais / cuestionaban
ellos cuestionaban
Pret. perfecto simple
yo cuestioné
cuestionaste
él cuestionó
nos. cuestionamos
vos. cuestionasteis / cuestionaron
ellos cuestionaron
Futuro simple
yo cuestionaré
cuestionarás
él cuestionará
nos. cuestionaremos
vos. cuestionaréis / cuestionarán
ellos cuestionarán
Condicional simple
yo cuestionaría
cuestionarías
él cuestionaría
nos. cuestionaríamos
vos. cuestionaríais / cuestionarían
ellos cuestionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cuestionado
has cuestionado
él ha cuestionado
nos. hemos cuestionado
vos. habéis cuestionado
ellos han cuestionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cuestionado
habías cuestionado
él había cuestionado
nos. habíamos cuestionado
vos. habíais cuestionado
ellos habían cuestionado
Pretérito Anterior
yo hube cuestionado
hubiste cuestionado
él hubo cuestionado
nos. hubimos cuestionado
vos. hubisteis cuestionado
ellos hubieron cuestionado
Futuro perfecto
yo habré cuestionado
habrás cuestionado
él habrá cuestionado
nos. habremos cuestionado
vos. habréis cuestionado
ellos habrán cuestionado
Condicional Perfecto
yo habría cuestionado
habrías cuestionado
él habría cuestionado
nos. habríamos cuestionado
vos. habríais cuestionado
ellos habrían cuestionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuestione
cuestiones
él cuestione
nos. cuestionemos
vos. cuestionéis / cuestionen
ellos cuestionen
Pretérito imperfecto
yo cuestionara o cuestionase
cuestionaras o cuestionases
él cuestionara o cuestionase
nos. cuestionáramos o cuestionásemos
vos. cuestionarais o cuestionaseis / cuestionaran o cuestionasen
ellos cuestionaran o cuestionasen
Futuro simple
yo cuestionare
cuestionares
él cuestionare
nos. cuestionáremos
vos. cuestionareis / cuestionaren
ellos cuestionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cuestionado
hubiste cuestionado
él hubo cuestionado
nos. hubimos cuestionado
vos. hubisteis cuestionado
ellos hubieron cuestionado
Futuro Perfecto
yo habré cuestionado
habrás cuestionado
él habrá cuestionado
nos. habremos cuestionado
vos. habréis cuestionado
ellos habrán cuestionado
Condicional perfecto
yo habría cuestionado
habrías cuestionado
él habría cuestionado
nos. habríamos cuestionado
vos. habríais cuestionado
ellos habrían cuestionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuestiona (tú) / cuestioná (vos)
cuestionad (vosotros) / cuestionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cuestionar
Participio
cuestionado
Gerundio
cuestionando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUESTIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·cio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUESTIONAR

cuervera
cuervo
cuesco
cueshte
cuesquiza
cuesta
cuestación
cuestión
cuestionable
cuestionamiento
cuestionario
cuesto
cuestor
cuestuaria
cuestuario
cuestuosa
cuestuoso
cuestura
cuétano
cuete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUESTIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
dimensionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinonimi e antonimi di cuestionar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUESTIONAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cuestionar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cuestionar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUESTIONAR»

cuestionar controvertir debatir discutir disputar objetar polemizar persona punto dudoso proponiendo razones pruebas fundamentos otra parte otro también poner duda afirmado alguien cuestionar veracidad noticia proyectos didácticos interdisciplinarios indagar seguro social derecho decisión hecha llamada autobiografía espiritual dejarse evangelio tony mifsud reclamación sistemas estructuras desarrollos mantener conviene empezar precisión diseñar sistema mismo investigarlo para mejorar rendimiento idea implica reconocer está definido sólo

Traduzione di cuestionar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUESTIONAR

Conosci la traduzione di cuestionar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuestionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuestionar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

问题
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuestionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

question
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सवाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سؤال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вопрос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

questão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রশ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

question
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

質問
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pitakonan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu hỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேள்வி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रश्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

domanda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pytanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

питання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întrebare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερώτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vraag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fråga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spørsmålet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuestionar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUESTIONAR»

Il termine «cuestionar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuestionar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuestionar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuestionar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUESTIONAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuestionar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuestionar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuestionar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUESTIONAR»

Scopri l'uso di cuestionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuestionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistemas, Estructuras Y Desarrollos
¿Mantener. o. cuestionar? Conviene empezar por una precisión: diseñar un sistema no es lo mismo que investigarlo para mantener o mejorar su rendimiento . La idea de mejorar implica reconocer que el sistema ya está definido y sólo se ...
2
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Como Job, Habacuc no vacila en cuestionar a Dios, en una forma de literatura llamada "teodicea". Sin embargo, cuestiona a Dios por diferentes razones. Mientras que Job sostiene su inocencia preguntando por qué, a la luz de ella es  ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
3
Sobre la racionalidad de la tecnología
Así, una tecnología es racional por cuanto opera. Si no fuera racional no sería un medio eficaz para realizar la transformación especificada, es decir, no sería tecnología. Pero quizás lo que se quiere cuestionar, cuando se pone en duda la  ...
Daniel Reséndiz Núñez, 1987
4
Hallazgos filosóficos
Y no se diga que el sujeto en cuestión, al haber alcanzado el cúmulo C de creencias, tendría una razón para cuestionar la creencia c pero no para cuestionar, hacia arriba, su creencia en la corrección de la regla que de C permita inferir un ...
Lorenzo Peña, 1992
5
El derecho a cuestionar el derecho: la teoría democrática de ...
Publicación que examina el concepto de la democracia moderna desarrollada por el filósofo francés Claude Lefort, quien sostenía la noción de una relación existente entre el régimen totalitario y el democrático, postulando que el ...
Mónica Maccise Duayhe, 2012
6
La vida en la adversidad, el significado de la salud y la ...
Conclusiones: elementos para cuestionar un mito En este capítulo nos hemos centrado en el análisis de la experiencia subjetiva de los individuos con relación al proceso de sanar, que comprende una amplia variedad de experiencias, ...
Castro Pérez Castro, Maribel Ríos Everardo, 2000
7
La Carrera Profesional
¿PODRÉ. CUESTIONAR. MIS. CREENCIAS? Hay mucha gente que no cree en nada, pero que tiene miedo de todo. Friedrich Hebbel Paradigmas, valores y creencias En el Capítulo 4 nos hemos referido a los modelos mentales.
Andrés Hatum, 2007
8
La integridad en la contratación pública
Conclusión Al no ser capaz de reunir pruebas y sin autoridad para conducir una investigación de mayor calado o cuestionar a las partes implicadas, el alcalde toma la única decisión que tiene la capacidad de tomar, que es reorganizar ...
Inap, 2009
9
Boletín
Conocer y cuestionar el "pensamiento docente de sentido común'' Conocer la existencia de un pensamiento espontáneo de lo que es enseñar Ciencias - fruto de una impregnación ambiental que hace difícil su transmisión - y analizarlo ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1990
10
Economía política del desarrollo en África
Este capítulo procura dar una visión panorámica general sobre la cuestión del crecimiento y desarrollo económico en África, con el objetivo de presentar y cuestionar algunas de las visiones convencionales más influyentes y ofrecer el ...
Eduardo Bidaurratzaga, Christopher Cramer, Bill Freund, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUESTIONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuestionar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mineduc pide salida de rectora de U. Aysén por cuestionar ...
Mineduc pide salida de rectora de U. Aysén por cuestionar continuidad del CAE. Sin embargo, Roxana Pey dejó en claro que no renunciará, ya que "la ministra ... «El Dínamo, lug 16»
2
Por una izquierda pragmática
Con lo dicho, estamos dispuestos a cuestionar no sólo las leyes históricas del desarrollo capitalista, sino también la ortodoxia de los materialismos, sean o no ... «Tercera Información, lug 16»
3
Merkel rechaza los llamamientos a cambiar su política de acogida ...
Los yihadistas "quieren cuestionar nuestra disposición para acoger a la gente que sufre. Lo rechazamos con firmeza", dijo la líder conservadora en una rueda ... «Lainformacion.com, lug 16»
4
Norcorea: EEUU cruzó línea roja, relaciones en pie de guerra
"El gobierno de Obama fue demasiado lejos al tener la imprudencia de cuestionar la dignidad suprema de la RPDC para deshacerse de su posición ... «Terra España, lug 16»
5
¿Confesar o no una infidelidad?
Desde afuera, es sencillo acusar al infiel y cuestionar su inmoralidad, pero la realidad es que la convivencia nos pone a prueba a todos. También la vida nos ... «ElLitoral.com, lug 16»
6
Toni Cantó deja la política por unos días para dar vida a Aquiles en ...
A partir de ahí, el personaje comienza a cambiar y a cuestionar el poder establecido. El intérprete considera que el teatro romano es la Maestranza o el ... «RTVE, lug 16»
7
¿Desastre o acierto? Mila Kunis lució su embarazo en un diminuto ...
Lo único que podríamos cuestionar, en todo caso es el maquillaje: el delineado cat eye y los tonos oscuros no parece favorecer en lo más mínimo a su siempre ... «LA NACION, lug 16»
8
Air France cancelará menos del 20% de sus vuelos el viernes por la ...
La dirección quería una prolongación del marco actual limitado a 17 meses, mientras que los sindicatos, que temen que la empresa pretenda cuestionar ... «globovision.com, lug 16»
9
Norberto E. Crovetto
El propósito final visible es cuestionar el poder del Estado para realizar y conducir una parte significativa de la variable Inversión, central para alcanzar tasas de ... «Página 12, lug 16»
10
Heller sobre Beccacece: "Se nota un cambio en él, un cambio de ...
Nunca voy a cuestionar cuanto trabaja, pero antes no se le dieron las cosas. Acá no podíamos hacer más que apoyar, teníamos que seguir con este técnico. «LaTercera, lug 16»

FOTO SU «CUESTIONAR»

cuestionar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuestionar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuestionar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z