Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carbonería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARBONERÍA IN SPAGNOLO

car · bo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARBONERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carbonería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARBONERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carbonería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carbonería

carbonari

Carbonarios

I Carbonari erano membri di una società segreta chiamata Carboneria, fondata a Napoli nei primi anni del XIX secolo nel contesto dell'occupazione italiana di Napoleone sui valori nazionalisti e liberali. Il suo modello organizzativo e le sue operazioni di congiura e insurrezione lo hanno reso un modello esteso da simpatizzanti e imitatori in tutta Italia e anche fuori di esso, soprattutto nei paesi dell'Europa sud-occidentale e dai nuclei di italiani emigrati o esiliati; Tutto nel contesto storico dei movimenti liberali rivoluzionari della prima metà del secolo. Nella seconda metà del secolo questi movimenti finiscono per produrre l'unificazione italiana, culminata nel 1870. Carbonarios eran los miembros de una sociedad secreta denominada Carboneria, fundada en Nápoles durante los primeros años del siglo XIX en el contexto de la ocupación napoleónica de Italia sobre valores nacionalistas y liberales. Su modelo organizativo y sus procedimientos conspirativos e insurreccionales la convirtieron en un modelo que se extendió mediante simpatizantes e imitadores por toda Italia, e incluso fuera de ella, especialmente en los países de Europa suroccidental y a partir de núcleos de italianos emigrados o exiliados; todo ello en el contexto histórico de los movimientos revolucionarios liberales de la primera mitad del siglo. En la segunda mitad del siglo estos movimientos terminaron produciendo la unificación italiana, que culminó en 1870.

definizione di carbonería nel dizionario spagnolo

La definizione di carboneria nel dizionario spagnolo è post o magazzino in cui viene venduto il carbone. Un altro significato del carbone nel dizionario è anche un'installazione destinata ai campi per produrre carbone con i forni. La definición de carbonería en el diccionario castellano es puesto o almacén donde se vende carbón. Otro significado de carbonería en el diccionario es también instalación destinada en los campos a hacer carbón de leña mediante el empleo de hornos.
Clicca per vedere la definizione originale di «carbonería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARBONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARBONERÍA

carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatado
carbonatar
carbonato
carboncillo
carbonear
carboneo
carbonera
carbonerica
carbonero
carbónica
carbónico
carbonífera
carbonífero
carbonilla
carbonilo
carbonita
carbonización

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARBONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimi e antonimi di carbonería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARBONERÍA»

carbonería carbonarios eran miembros sociedad secreta denominada carboneria fundada nápoles durante primeros años siglo contexto ocupación napoleónica italia sobre valores nacionalistas liberales modelo puesto almacén donde vende carbón otro también instalación destinada campos hacer leña empleo hornos historia bandidos quot cambio messina prosas carbonería francmasoneria misma relaciones otras origen afinidad entre masonería masónica regeneracion europea adelfos filadelfos introduciendo carácter particular nbsp españa médica periódico medicina cirugía farmacia atocha barberías tien comestibles cordelería frutas bollos pajería tabernas trapería maria ilfarería aceite maderas bodegón botica estampaciones canogar villarino fraile kocci papa leon dió duramente castigada persona algunos individuos cesó causar temores gobierno pareció quedar desorganizida embargo permanecieron unidos pocos gefes estudiando fracmasoneria natizar poblaciones nombre

Traduzione di carbonería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARBONERÍA

Conosci la traduzione di carbonería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carbonería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carbonería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coalyard
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carbonería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coalyard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coalyard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coalyard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coalyard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coalyard
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Carbonería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coalyard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coalyard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coalyard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coalyard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coalyard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coalyard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coalyard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coalyard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coalyard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coalyard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coalyard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coalyard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coalyard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coalyard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coalyard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coalyard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coalyard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carbonería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARBONERÍA»

Il termine «carbonería» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carbonería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carbonería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carbonería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARBONERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carbonería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carbonería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carbonería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARBONERÍA»

Scopri l'uso di carbonería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carbonería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Francmasoneria en sí misma y en sus relaciones con otras ...
334 CARBONERÍA. Origen de la carbonería. - 336 Afinidad entre la carbonería y la masonería. 337 Sociedad masónica de la regeneracion europea, de los adelfos y filadelfos, introduciendo la carbonería en Italia. : 338 Carácter particular de ...
Jean Guillaume Gyr, 1866
2
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Atocha: 2 barberías, 1 carbonería, 1 tien da de comestibles, 1 cordelería, 1 puesto de frutas, 2 hornos de bollos-, 1 pajería, 5 tabernas, 1 trapería. — Ave Maria: 1 ¡ilfarería, I almacén de aceite, 2 de maderas, 5 barberías, 1 bodegón, 1 botica, ...
3
Historia del Papa Leon XII
La Carbonería s.dió duramente castigada en la persona de algunos de sus individuos. En 1823 cesó de causar temores al gobierno y pareció quedar desorganizida ; sin embargo, permanecieron unidos algunos pocos gefes estudiando la ...
Jean Alexis François Artaud de Montor, 1850
4
La fracmasoneria en si misma y en sus relaciones con otras ...
natizar las poblaciones en nombre del catolicismo y de la unidad italiana. Para este fin, no encontró la masonería un medio más á propósito, que el de resucitar la antigua carbonería. No es inverosimil que el primer informe de Saliceti hacia ...
Gyr, 1866
5
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Carbonería. C Camina, Antonio. Alojería. Rambla de S. Merced, 9. José, s. n. Campmany, Valentín. Tda. de vinos. Camináis, Antonio. Const. de máqui- c. S. Antonio Abad, 16. ñas. c. Riereta, 4. Campmany, Francisco. Mere, de teji- Camlnos, ...
J.A.S., 1857
6
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Campmany, Juan. Comerciante, c. !'"!- * Camlllon, Jaime. Componedor de aba- }/ í(, s. Justo, 6.-1." nieos. c. Raurich, 16. Campmany , Ramón. Carbonería, e. Camina, Antonio. Alojería. Rambla de S. Merced, 9. José, s. n. 4 amputan >. Valentín.
J.A.S., 1857
7
Homogeneidad, diferencia y exclusión en América: X ...
Los principales sospechosos de los delitos investigados son, parte de él, los peones empleados (o que lo estuvieron en algún momento) en u carbonería. Entre ellos destacan tres: el "europeo" Antonio Labado que vivía n dicha carbonería...
‎2006
8
Historia de la restauracion
Estos diferentes procesos constituyen la acción de la justicia en los hechos que se refieren á los esfuerzos de la carbonería en el este de la Francia ; vamos á decir cuál fué su intervención en las tentativas de insurrección del mediodía.
Alphonse de Lamartine, 1854
9
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Expendio Lecho. $ 10.00 100556 J. Guadalupe Rosas. I. Ramírez y Avenida Tacubaya. Carbonería. ' $ 6.00 Carbonería. Carbonería. Manteca. Carbonería. Fonda. Tabacos. Expendio Leche. Fonda. Jabón. i iHernes 11 7 de febrero-de 1930.
Mexico, 1930
10
Fulgor del fetiche lezamiano
La. carbonería. Diminuta pieza iluminada por un pequeño ojo de buey. Farraluque y el hombre del antifaz actúan quien incorpora la serpiente de Farraluque con singular maestría. El regordete blancón con las manos en alto apretaba los ...
Maximino Cacheiro Varela

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARBONERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carbonería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lectura colectiva en La Carbonería de Sevilla para poner en valor ...
La Carbonería es una antigua cuadra del barrio de la Judería de Sevilla que formó parte de la Casa Palacio de Samuel Leví, tesorero de Pedro El Cruel. «Europa Press, lug 16»
2
Reconocimiento literario a la historia de 'La Carbonería'
La Carbonería es según Rafael de Cózar “la versión moderna y sevillana de la Institución Libre de Enseñanza o una especie de ONG Cultural que se mal ... «Cadena SER, lug 16»
3
Carbonería y nostalgias
Pienso en La Carbonería. Abrió en los últimos días de 1975 y no logró fama inmediata. Entonces en Sevilla aún derrapaba la dictadura. Pero La Carbonería se ... «El Mundo, lug 16»
4
El Inquilino 76 I La Carbonería
La Carbonería de Sevilla ya ha alcanzado esa categoría de lugar mítico que evoca directamente uno de los momentos más creativos y brillantes de la cultura ... «Cadena SER, giu 16»
5
¿Una Carbonería sin los Lira?
El desahucio de La Carbonería, la histórica taberna cultural fundada por Paco Lira en 1975, se puede producir «de forma inminente» ante el interés de los ... «El Mundo, giu 16»
6
El duque no se queda con La Carbonería
La familia Lira celebraba ayer con alegría, la decisión de la Junta de declarar Bien de Interés Cultural la mítica taberna La Carbonería, icono de la movida ... «andalucesdiario.es, giu 16»
7
La Carbonería y Pez Frito "reabren" sus veladores con nuevas ...
La Carbonería y Pez Frito volvieron a instalar ayer sus terrazas, retiradas por la policía local hace una semana, tras llegar a un acuerdo con el ayuntamiento y ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
8
La Junta protege La Carbonería para tratar de evitar su desahucio
La Consejería de Cultura va a declarar Lugar de Interés Etnológico (con protección similar al Bien de Interés Cultural) La Carbonería, la taberna y espacio ... «El Mundo, giu 16»
9
La memoria viva de La Carbonería, en imágenes
El escritor y periodista Manuel Vázquez Montalbán, buen amigo de La Carbonería, se preguntaba si «la casa» podría sobrevivir al 92. La eufórica ola de ... «elcorreoweb.es, giu 16»
10
«Quisiera que La Carbonería siga abierta a la gente, pase lo que ...
«Quisiera que La Carbonería siga abierta a la gente, pase lo que pase». Su padre, Paco Lira, fundó La Carbonería en 1976 e hizo de ella un hogar para ... «elcorreoweb.es, giu 16»

FOTO SU «CARBONERÍA»

carbonería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carbonería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carboneria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z