Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confeccionar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFECCIONAR

La palabra confeccionar procede de confección.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFECCIONAR IN SPAGNOLO

con · fec · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFECCIONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confeccionar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo confeccionar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CONFECCIONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «confeccionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di confeccionar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è fare certe cose materiali, specialmente composti, come liquori, caramelle, veleni, vestiti, ecc. Un altro significato di fare nel dizionario è in farmacia, fare confezioni, preparare secondo le medicine d'arte. Fare è anche preparare o fare lavori di comprensione, come budget, statistiche, ecc. La primera definición de confeccionar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer determinadas cosas materiales, especialmente compuestas, como licores, dulces, venenos, prendas de vestir, etc. Otro significado de confeccionar en el diccionario es en farmacia, hacer confecciones, preparar según arte los medicamentos. Confeccionar es también preparar o hacer obras de entendimiento, como presupuestos, estadísticas, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «confeccionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CONFECCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confecciono
confeccionas / confeccionás
él confecciona
nos. confeccionamos
vos. confeccionáis / confeccionan
ellos confeccionan
Pretérito imperfecto
yo confeccionaba
confeccionabas
él confeccionaba
nos. confeccionábamos
vos. confeccionabais / confeccionaban
ellos confeccionaban
Pret. perfecto simple
yo confeccioné
confeccionaste
él confeccionó
nos. confeccionamos
vos. confeccionasteis / confeccionaron
ellos confeccionaron
Futuro simple
yo confeccionaré
confeccionarás
él confeccionará
nos. confeccionaremos
vos. confeccionaréis / confeccionarán
ellos confeccionarán
Condicional simple
yo confeccionaría
confeccionarías
él confeccionaría
nos. confeccionaríamos
vos. confeccionaríais / confeccionarían
ellos confeccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he confeccionado
has confeccionado
él ha confeccionado
nos. hemos confeccionado
vos. habéis confeccionado
ellos han confeccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había confeccionado
habías confeccionado
él había confeccionado
nos. habíamos confeccionado
vos. habíais confeccionado
ellos habían confeccionado
Pretérito Anterior
yo hube confeccionado
hubiste confeccionado
él hubo confeccionado
nos. hubimos confeccionado
vos. hubisteis confeccionado
ellos hubieron confeccionado
Futuro perfecto
yo habré confeccionado
habrás confeccionado
él habrá confeccionado
nos. habremos confeccionado
vos. habréis confeccionado
ellos habrán confeccionado
Condicional Perfecto
yo habría confeccionado
habrías confeccionado
él habría confeccionado
nos. habríamos confeccionado
vos. habríais confeccionado
ellos habrían confeccionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confeccione
confecciones
él confeccione
nos. confeccionemos
vos. confeccionéis / confeccionen
ellos confeccionen
Pretérito imperfecto
yo confeccionara o confeccionase
confeccionaras o confeccionases
él confeccionara o confeccionase
nos. confeccionáramos o confeccionásemos
vos. confeccionarais o confeccionaseis / confeccionaran o confeccionasen
ellos confeccionaran o confeccionasen
Futuro simple
yo confeccionare
confeccionares
él confeccionare
nos. confeccionáremos
vos. confeccionareis / confeccionaren
ellos confeccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube confeccionado
hubiste confeccionado
él hubo confeccionado
nos. hubimos confeccionado
vos. hubisteis confeccionado
ellos hubieron confeccionado
Futuro Perfecto
yo habré confeccionado
habrás confeccionado
él habrá confeccionado
nos. habremos confeccionado
vos. habréis confeccionado
ellos habrán confeccionado
Condicional perfecto
yo habría confeccionado
habrías confeccionado
él habría confeccionado
nos. habríamos confeccionado
vos. habríais confeccionado
ellos habrían confeccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confecciona (tú) / confeccioná (vos)
confeccionad (vosotros) / confeccionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
confeccionar
Participio
confeccionado
Gerundio
confeccionando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFECCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·cio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFECCIONAR

confección
confeccionador
confeccionadora
confeccionista
confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo
cónfer
conferencia
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesable
confesada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFECCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
dimensionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinonimi e antonimi di confeccionar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFECCIONAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «confeccionar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di confeccionar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFECCIONAR»

confeccionar ataviar componer cortar coser ejecutar elaborar fabricar hacer manufacturar medir probar vestir vestido cortinas ropa curriculum bebe moldes para primera lengua española determinadas cosas materiales especialmente compuestas como licores dulces venenos prendas otro farmacia confecciones preparar según arte medicamentos confeccionar también obras entendimiento presupuestos estadísticas controlar previsiones descarga software adicional aqui http profiteditorial libros profit editorial finanzas empresariales libro permite mejorar

Traduzione di confeccionar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFECCIONAR

Conosci la traduzione di confeccionar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di confeccionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confeccionar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

使
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

confeccionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

make
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جعل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сделать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fazer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

machen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

作ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

확인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zrobić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зробити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

göra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjøre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confeccionar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFECCIONAR»

Il termine «confeccionar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confeccionar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confeccionar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «confeccionar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFECCIONAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confeccionar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confeccionar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su confeccionar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFECCIONAR»

Scopri l'uso di confeccionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confeccionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Confeccionar y controlar presupuestos y previsiones de ...
DESCARGA EL SOFTWARE ADICIONAL AQUI http://www.profiteditorial.com/libros/profit-editorial/finanzas-empresariales/confeccionar-y-controlar-presupuestos-y-previsiones-d El libro permite mejorar la gestión de su organización ya que: ofrece ...
Luís Muñiz Gonzalez, 2012
2
Cómo confeccionar un plan de negocio en una semana
Las empresas que quieren sobrevivir y triunfar en el mercado competitivo actual deben mirar hacia delante.
Iain Maitland, 2004
3
Cómo confeccionar nóminas y seguros sociales 2013: 26a ...
La confección de los recibos de salarios, la subsiguiente liquidación de las cuotas a la Seguridad Social, así como la declaración e ingreso de retenciones por IRPF suponen un conjunto de operaciones laboriosas y fundamentales en ...
Miguel Ángel Ferrer López, 2013
4
Guia Para Confeccionar Paquetes Informaciontecnologica
Manual No. 9 PIADIC No o 011 Octubre 20, 1976 Primer borrador GUIA PARA CONFECCIONAR PAQUETES DE INFORMACION TECNOLOGICA CONTENIDO Página 1. Introducción 5 2. Que es un Paquete PIADIC No Octubre 20, Primer ...
5
Aprenda a hacer prendas para niños: instrucciones para ...
Un libro que enseña a realizar moldes de todo tipo de prendas infantiles, con consejos para su confección. Blusas, vestidos, pantalones, abrigos, faldas y mucho más, con esquemas de realización y adaptables a todos los talles.
Lilia De Iturralde, 2011
6
Como Escribir Y Publicar Trabajos Cientificos
Capítulo 13 Cómo confeccionar cuadros útiles La presentación de los datos en cuadros es a menudo el corazón o, mejor aun, el cerebro de un artículo científico . PETER MORGAN Cuándo utilizar cuadros Antes de explicar cómo se hacen los  ...
Robert A. Day, 2005
7
Obras musicales, compositores, intérpretes y nuevas tecnologías
En efecto, el precepto, que se transcribe íntegramente, establece que «1. será lícito confeccionar para uso privado copias sueltas de una obra. La persona facultada para reproducir podrá encargar a otra que confeccione esas copias; ahora ...
Raquel de Román Pérez, 2003
8
ARS Magica/ ARS Magic
De cómo confeccionar un filtro para desenamorar, de cómo confeccionar un filtro para olvidar un amor Xos primeros ramalazos del amanecer apenas asomaban en un cielo de terciopelo color gris plomo. El campo comenzó a supurar rocío y ...
Nerea Riesco, 2007
9
Prontuario de hispanismo y barbarismo
gua, saltada una vez la valla con la licencia de esa acepción francesa, opuesta al uso de la antigüedad, ha de limitarla á las obras materiales, sin extenderla á las obras de ingenio, de estudio, de espíritu, si confeccionar vale tanto como ...
Juan Mir y Noguera, 1908
10
Prótesis dental I: guía de prácticas
... de la futura cubeta individual - Confeccionar la cubeta individual en resina autopolimerizable OBJETIVOS DEL PROFESOR: Orientar al alumno para que sea capaz de confeccionar la cubeta individual en resina autopolimerizable.
Tomás J. Escuin Henar, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFECCIONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confeccionar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santos pide a empresarios de Colombiamoda confeccionar el SÍ por ...
... en Medellín, el presidente Juan Manuel Santos, les pidió a los empresarios y diseñadores del sector textil, confección y moda tejer y confeccionar la paz. «Caracol Radio, lug 16»
2
El Deportivo Brihuega comienza a confeccionar su plantilla
El Deportivo Brihuega comienza a confeccionar su plantilla ... sala y ya se han puesto manos a la obra para confeccionar la plantilla con la que competirán. «GuadalajaraDiario.es, lug 16»
3
¿Cuánto tiempo toma confeccionar un Whopper?
Compartir. ¿Cuánto tiempo toma confeccionar un Whopper? ¿Cuál es el tiempo mínimo? De esto se encargó un grupo de empleados de Burger King durante la ... «Diario Metro de Puerto Rico, lug 16»
4
La AFIP subió entre 150% y 237% los valores a informar por la ...
El nuevo monto para confeccionar el Certificado de Transferencia de Automotores (CETA) se elevó a partir de los $100.000. "La norma no se modificaba desde ... «Infobae.com, lug 16»
5
Barcelona empieza a confeccionar un mapa digital de comercios ...
Barcelona, 6 jul (EFE).- El Ayuntamiento de Barcelona ha empezado a confeccionar un mapa digital de comercios accesibles que aspira a que cuente con ... «La Vanguardia, lug 16»
6
Alberto Parras: "Tenemos que confeccionar el mejor equipo con ...
“Lo primero que tenemos que hacer es intentar confeccionar el mejor equipo posible con humildad, sencillez y trabajo. Y después involucrar a la cantera; desde ... «Guadaque, giu 16»
7
El Orihuela presenta nuevo organigrama con tiempo para ...
... apoyo institucional del Ayuntamiento oriolano. Solo falta para la próxima temporada el poder confeccionar una plantilla, pero «no hay prisa», afirmaron ayer. «La Verdad, giu 16»
8
Adjudicado el contrato de servicios para confeccionar la nueva RPT ...
La Junta de Gobierno de la Diputación de Ávila ha aprobado la adjudicación del contrato de servicios para confeccionar la nueva Relación de Puestos de ... «Tribuna Ávila, giu 16»
9
Una fábrica en Turquía utiliza niños refugiados para confeccionar ...
Una fábrica en Turquía utiliza niños refugiados para confeccionar ropa militar al Estado Islámico. Publicado: 7 jun 2016 17:36 GMT. Para su propietario lo ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
10
"La dirección deportiva tiene la libertad absoluta para confeccionar ...
Lapetra confirma que Juliá dirigirá la revolución casi integral del equipo del Real Zaragoza durante este verano en busca de otro perfil de jugadores. «Heraldo.es, giu 16»

FOTO SU «CONFECCIONAR»

confeccionar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confeccionar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/confeccionar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z