Scarica l'app
educalingo
caudaloso

Significato di "caudaloso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAUDALOSO

La palabra caudaloso procede de caudal.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAUDALOSO IN SPAGNOLO

cau · da · lo · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUDALOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caudaloso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAUDALOSO IN SPAGNOLO

Flusso (fluido)

Nella fluidodinamica, il flusso è la quantità di fluido che passa in un'unità di tempo. Di solito viene identificato con il flusso volumetrico o il volume che passa attraverso una determinata area nell'unità di tempo. Più frequentemente, viene identificato con il flusso di massa o la massa che passa attraverso una determinata area nell'unità del tempo. Il flusso di un fiume può essere calcolato attraverso la seguente formula: dove ▪ Flusso ▪ È l'area ▪ È la velocità lineare media. Dato un'area di sezione A attraverso il quale un fluido con velocità uniforme v, se questa forma velocità con la perpendicolare alla superficie con un angolo θ, allora il flusso viene calcolata come Nel caso in cui il flusso è perpendicolare alla zona A poi Se la velocità del fluido non è uniforme o l'area non è piatta, il flusso deve essere calcolato mediante un integrale: dove dS è il vettore superficiale, definito come dove n è il vettore unità normale alla superficie E dA un elemento differenziale di zona.

definizione di caudaloso nel dizionario spagnolo

La definizione di large nel dizionario è molta acqua. Fiume, lago, grande primavera. Un altro significato di abbondante nel dizionario è anche ricco.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAUDALOSO

barrealoso · caloso · carrascaloso · cauteloso · celoso · coloso · doloso · escandaloso · fabuloso · goloso · maloso · maravilloso · meticuloso · musculoso · ocotaloso · orgulloso · populoso · resbaloso · velloso · zacataloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAUDALOSO

caucos · cauda · caudada · caudado · caudal · caudalosa · caudalosamente · caudata · caudatario · caudato · caudatrémula · caudillaje · caudillismo · caudillista · caudillo · caudimano · caudímano · caudina · caudino · caudón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAUDALOSO

anguloso · arcilloso · ardiloso · argiloso · brilloso · calloso · escrupuloso · estiloso · filoso · inescrupuloso · jubiloso · meloso · nebuloso · peloso · piloso · puntilloso · quisquilloso · receloso · sigiloso · tuberculoso

Sinonimi e antonimi di caudaloso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAUDALOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «caudaloso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CAUDALOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «caudaloso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAUDALOSO»

caudaloso · abundante · colmado · copioso · rico · escaso · pobre · dinámica · fluidos · caudal · cantidad · fluido · pasa · unidad · tiempo · normalmente · identifica · flujo · volumétrico · volumen · área · dada · menos · frecuentemente · mucha · agua · lago · manantial · otro · también · acaudalado · lauca · político · bolivia · vanguardia · latinoamericana · historia · crítica · documentos · caudaloso · manifiesto · bretón · jorge · luis · borges · revolucionario · independiente · fiari · quot · arte · premeditan · subordinado · pedanterías · argentina · breton · tabasco · guía · práctica · para · turista · vida · peligrosos · rápidos · final · diccionário · lengua · castellana · explica · brazo · dobla · interno · extiende · externo · lacertusj · brazal ·

Traduzione di caudaloso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAUDALOSO

Conosci la traduzione di caudaloso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di caudaloso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caudaloso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

丰富
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

caudaloso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abundant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रचुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كثير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обильный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abundante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রচুর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abondant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banyak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

reichlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

豊か
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풍부한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

KALUBÈRAN
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong phú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏராளமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुबलक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbondante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obfity
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рясний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abundent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφθονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvloedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rikelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caudaloso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUDALOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caudaloso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caudaloso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caudaloso

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CAUDALOSO»

Del agenciosos se hace el caudaloso.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAUDALOSO»

Scopri l'uso di caudaloso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caudaloso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
UN. CAUDALOSO. MANIFIESTO. DE. BRETÓN. Jorge Luis Borges ... Revolucionario Independiente (FIARI)". ¡Pobre arte independiente el que premeditan, subordinado a pedanterías de Argentina 197 Un caudaloso manifiesto de Breton [1938]
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
... brazo,- que si fe dobla es interno , y si fe extiende es externo. Lat. Lacertusj. Brazal. En algunas Provincias de España se le dá este nombre à el canal cauce , ò arroyuelo de agua que se saca de un rio caudaloso , ùde una azéquia grande  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
Relaciones Topograficas de Felipe II
21); esos molinos mueven hasta nueve piedras (rta. 21 bis, con los nombres y localización de los molinos). Los de Anchuelo y Villarejo de Salvanés lo definen como caudaloso (rta. 20), pero no tanto como el Tajo, dicen los de Batres (rta. 20 ).
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
J. L. Barthelemi Cormon. Doniy , Donty , villa de Francia , en el Ntvcrnoes. Dordogne , Dordoña , rio caudaloso de U Guycna. Dornock , DornoV.o , ciudad y puetto de mar de Escocia.. Dorniiat , D omítate , villa de la Suevia, en el ducado de ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
Arte de descubrir los manantiales: Obra útil a los ...
Todo rio caudaloso, todo rio no caudaloso, y hasta todo arroyo tiene una hoya, un manantial, un lecho, ribazos, escarpas, una derecha, una izquierda, un arriba, un abajo, y un confluente que se llama tambien embocadero. La hoya de un rio ...
Paramelle, 1863
6
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Bello y caudaloso río Amazonas, allá en el Perú hay gozo por tu nacimiento hermoso, en las cumbres majestuosas de la Cordillera de los Andes. Eres el río galardonado por ser el más caudaloso del mundo. Tu cuenca hidrográfica la que  ...
Rosa Mar Moya, 2012
7
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
DUERO , Duero ¡ rio caudaloso de España, lar. Durius. DUISBOURG , Duisbwgo ; villa del ducado de Lleves. Lat. Duiburgum; Teu- toburgum. DULCIGNO, Dulciño; ciudad episcopal de Dalmacia. lar. Ulcinium. DUMBLANE , DumbUne ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
La vida es un río caudaloso con peligrosos rápidos: Al final ...
Las memorias de Alejandra Soler Gilabert reeditadas ahora por la Universitat de València constituyen un interesante y entretenido relato que nace de las agitadas aguas de la historia del siglo xx.
Alejandra Soler Gilabert, 2009
9
Salesianos Y la Amazonia Tomo 2
3° Río San José, recoge las aguas del valle homónimo, mucho menos caudaloso que el precedente. El valle de San José pertenece ya a ... Joaquín, poco caudaloso ordinariamente; pero peligroso en la estación lluviosa. Los riachuelos son ...
Juan Bottasso, 1993
10
Correspondencia oficial
Consta de los diarios y mapas de los últimos demarcadores, que en la latitud de 22o 4', emboca en el río Paraguay por el este un río caudaloso, cuyas circunstancias y latitud, examinadas y combinadas con el tratado penúltimo, determinaron ...
Félix de Azara, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUDALOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caudaloso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chimbote: militancia de "Río Santa Caudaloso” espera que se anule ...
El regidor de la Municipalidad Provincial del Santa, Humberto Ortiz Soto, dijo que la militancia de la agrupación política Río Santa Caudaloso espera con ... «Diario Digital Chimbote en Línea, giu 16»
2
Río Negro fue caudaloso y sacó pasaje a semifinal contra Jaraguá
Inicio Torneos Futsal Río Negro fue caudaloso y sacó pasaje a semifinal contra Jaraguá. Río Negro venció a CRE-Futsal y enfrenta a Jaraguá en semifinal. «Noticias de la A.P.F., giu 16»
3
El Pixquiac pasó de río caudaloso a arroyo e incluso podría ...
La mano del hombre, la tala inmoderada de árboles, la contaminación, el entubamiento de agua para uso doméstico e incluso el cambio climático, son sólo ... «alcalorpolitico, mag 16»
4
La Feria de Córdoba ya es un río caudaloso
Jóvenes vestidas de gitana en la Feria de Córdoba - VALERIO MERINO LUIS MIRANDACórdoba 25/05/2016 20:03h - Actualizado: 25/05/2016 20:51h. «abcdesevilla.es, mag 16»
5
Springsteen se zambulle en un 'The river' caudaloso e inagotable
Barcelona - Hace años que Bruce Springsteen no edita un disco nuevo a la altura de su leyenda, pero el rockero, en forma a sus 66 años, se redime casi ... «Deia, mag 16»
6
Tres personas rescatadas en un caudaloso arroyo en Barranquilla
Un hombre de 57 años, una menor de edad y una mujer fueron rescatados al caer en el arroyo de la Felicidad tras la imprudencia de un bus de transporte ... «RCN Radio, apr 16»
7
Bomberos rescató a perro del caudaloso río Mapocho
Acuartelado, con redoble de unidades ante la falta de agua y respondiendo a decenas de llamados, el Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS) volvió a ... «Cooperativa.cl, apr 16»
8
Seis detenidos y un "caudaloso botín de dinero falso" fue el saldo ...
Una banda integrada por seis personas de nacionalidad peruana, dedicada a la impresión, tráfico y distribución de dinero falso que era ingresado desde Perú ... «Diario El Día, apr 16»
9
Hallan cadáver en el caudaloso río Paute
Un cadáver flotando en un remanso río del sector Guardeleg de la parroquia Tomebamba, cantón Paute, fue encontrado la mañana de ayer por moradores del ... «El Tiempo Ecuador, apr 16»
10
Estudiantes de Florencia, Caquetá, deben cruzar un caudaloso río ...
Los estudiantes anhelan que en un futuro no lejano no los espere una lancha a la orilla del río, sino un bus escolar que los lleve a puerto seguro. Foto Noticias ... «Noticias RCN, apr 16»

FOTO SU «CAUDALOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caudaloso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caudaloso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT