Scarica l'app
educalingo
ceremonial

Significato di "ceremonial" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEREMONIAL

La palabra ceremonial procede del latín caeremoniālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CEREMONIAL IN SPAGNOLO

ce · re · mo · nial


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEREMONIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ceremonial può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CEREMONIAL IN SPAGNOLO

definizione di ceremonial nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cerimoniale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'uso delle cerimonie. Un altro significato di cerimoniale nel dizionario è serie o insieme di formalità per qualsiasi atto pubblico o solenne. Cerimoniale è anche un libro, un poster o un tavolo in cui sono scritte le cerimonie che dovrebbero essere osservate in determinati eventi pubblici.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEREMONIAL

anticolonial · antimonial · catamenial · colonial · congenial · cornial · demanial · demonial · extramatrimonial · genial · matrimonial · nial · patrimonial · pecunial · prematrimonial · quindenial · testimonial · venial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEREMONIAL

cerebración · cerebral · cerebralismo · cerebrina · cerebro · cerebroespinal · cereceda · cerecere · cerecilla · cereguete · ceremonia · ceremonialmente · ceremoniática · ceremoniático · ceremoniero · ceremoniosa · ceremoniosamente · ceremonioso · cereña · cereño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEREMONIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · potencial · residencial · social · tutorial

Sinonimi e antonimi di ceremonial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CEREMONIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ceremonial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEREMONIAL»

ceremonial · ceremonia · culto · etiqueta · protocolo · rito · ritual · concepto · tipos · diferencia · entre · discurso · musica · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · ceremonias · otro · serie · conjunto · formalidades · para · cualquier · acto · público · solemne · ceremonial · también · libro · cartel · tabla · están · escritas · deben · observar · ciertos · actos · públicos · romano · general · qual · ponen · ordinario · carmelitas · descalzos · nuestra · misas · trata · rubricas · heráldica · corporaciones · derecho · premial · esta · obra · sobre · presenta · resume · retazos · vivencias · personales · lecciones · estudios · publicados · textos · constitucionales · legislativos · españoles · internacionales ·

Traduzione di ceremonial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CEREMONIAL

Conosci la traduzione di ceremonial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ceremonial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceremonial» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

仪式
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ceremonial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ceremonial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुष्ठानिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتفالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

церемониальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cerimonial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনুষ্ঠানিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cérémonial
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

istiadat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zeremoniell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

儀式
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의식의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ceremonial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghi thức
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சடங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समारंभाच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tören
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cerimoniale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ceremoniał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

церемоніальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ceremonial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελετή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seremoniële
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ceremoniella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seremoniell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceremonial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEREMONIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceremonial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceremonial».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ceremonial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEREMONIAL»

Scopri l'uso di ceremonial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceremonial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho premial: protocolo, ceremonial, heráldica y ...
Esta obra sobre el Derecho Premial que se presenta resume retazos de vivencias personales, lecciones, estudios publicados y textos constitucionales y legislativos, españoles e internacionales, que permiten introducir al lector y estudiosos ...
Felio A. Vilarrubias Solanes, 2005
2
VADEMÉCUM DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DEPORTIVO
Este libro aporta las directrices y conocimientos técnicos (normas y usos) necesarios para la realización y organización de eventos y actos deportivos con un protocolo unificado.
Jorge J. Fernández Vázquez, 2005
3
Ceremonial romano de la missa rezada conforme el missal mas ...
nos , porque nó lo manda cl Ceremonial , ni es neceflariö : puefta dinantelctc. , y maceta ? llegaran los Capellanes el libro por don* de fe hizo la preparación para la Miffa , y juntamente la paletilla: dará gracias en la forma que allí fe ponen ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Francisco Laso ((Madrid)), 1708
4
Ceremonial de las Missas Solemnes cantadas con diaconos ó ...
segun las Rubricas del Missal Romano, ultimamente recognito por su Santidad Urbano VIII Frutos Bartolomé Olalla y Aragón. Eßandefatente elSar.pfsltno. 117 CAPITULO. ХХШ. De Us Ctrimn'uu en la Mt fa cantada , patente tlSantifsh ...
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 17
5
Ceremonial de la Missa, en el qual se ponen todas las ...
Los míniflros han de fa/ir déla Sacrifíia por eile orden, primero el Turincador con el íncínfario en la mano derecha , y !a ñaue ta en la yzquierd.1 ygualmente leuantadas, cerno lo dized Ceremonial Romano,libro primo, capic. it. (lo quil ha de ...
Juan de Alcocer ((O.F.M.)), Antonio López ((Valladolid)), 1622
6
Ceremonial II
ACUERDO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE CEREMONIAL SOBRE LOS TÉRMINOS CEREMONIAL, PROTOCOLO Y ETIQUETA La Academia Argentina de Ceremonial, atenta a los principios expuestos por su fundador el embajador ...
7
La organización ceremonial de Tehuantepec y Juchitán
La organización ceremonial zapoteca se deriva de sistemas de gobierno desaparecidos en la historia, ejerce el poder de reproducir en el presente y transmitir al futuro la tradición festiva. La etnografía en el tiempo me permitió identificar la ...
Guido Münch Galindo, 1999
8
El centro ceremonial de Caguana, Puerto Rico:
This is the report of excavations at the pre-Columbian site of Caguana in Puerto-Rico, a famous religious centre in an otherwise under-explored area.
José R. Oliver, 1998
9
Ceremonial y protocolo
Las reglas de ceremonial y protocolo est n debidamente reguladas por instrumentos jur dicos internacionales.
Mario Silva Concha, 1997
10
Manual De Ceremonial Y Protocolo
Por eso, conocer las reglas de la dinámica social es un complemento imprescindible para enriquecer el perfil profesional. De amena lectura, Manual de Ceremonial y Protocolo.
Alicia Iruretagoyena, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEREMONIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceremonial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se establece en México Récord Guinness de danza ceremonial ...
Cientos de danzantes vistiendo atuendos mexicas y aztecas lograron establecer un Récord Guinness este domingo, al realizar la danza ceremonial mexicana ... «El Universo, lug 16»
2
Día del ceremonialista
En el marco del Día Nacional del Ceremonial, el titular del Ejecutivo, Gerardo Morales, participó y brindó un sentido homenaje a todo el personal de Protocolo y ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
3
Reconocimiento a trabajadores de Ceremonial y Protocolo de la ...
Como parte de las actividades para conmemorar el Día Nacional del Ceremonial, el Poder Legislativo realizó un acto de reconocimiento para trabajadores y ex ... «Diario Chaco, mag 16»
4
Ríos encabezó el acto por el Día Nacional del Ceremonial
El Día del Ceremonial, es mañana 28 de mayo, el mismo fue instituido mediante Decreto Nacional Nº 1574/93 como resultado de lo acordado por los miembros ... «El Litoral, mag 16»
5
Huesca analiza este miércoles en comisión el Reglamento de ...
El Reglamento de Protocolo y Ceremonial, que contempla la prohibición de que los concejales asistan a actos religiosos en representación del consistorio, ... «Heraldo.es, apr 16»
6
Inauguran gimnasio “José Sulaimán” en el Centro Ceremonial Otomí
El Centro Ceremonial Otomí se ha convertido en un búnker de entrenamiento para los boxeadores que haces sus campamentos en el Estado de México. «Superluchas, feb 16»
7
Hallan restos de mujeres sacrificadas hace 1.000 años en centro ...
Los trabajos de excavación se iniciaron el diciembre del año pasado y continuarán para descubrir el tamaño y forma del centro ceremonial ubicado en la ... «24Horas.cl, gen 16»
8
'Ceremonial de la muerte' se celebra hoy en Soledad
La reina de Soledad, Kelly Álvarez, representa hoy la Vida, deberá luchar para demostrar, con el baile, el poder que tiene sobre la Muerte, durante la tradición ... «El Heraldo, gen 16»
9
Inauguran Parque Ceremonial de los Pueblos Originarios en ...
Inauguran Parque Ceremonial de los Pueblos Originarios en Peñalolén. En la instancia las autoridades locales plantaron un canelo -árbol tradicional ... «LaTercera, gen 16»
10
Qué dice el reglamento de ceremonial al que aludió Mauricio Macri
"En el reglamento ceremonial de la Presidencia de la Nación dice que el traspaso debe realizarse en el Salón Blanco de la Casa Rosada. Espero que la ... «LA NACION, dic 15»

FOTO SU «CEREMONIAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceremonial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ceremonial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT