Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chalote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHALOTE

La palabra chalote procede del francés échalotte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHALOTE IN SPAGNOLO

cha · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHALOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chalote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHALOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chalote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chalote

Allium ascalonicum

Allium ascalonicum

Allium ascalonicum, nome scientifico dello scalogno, scalogno o focacce, è un ortaggio della famiglia di alliaceae, originario dell'Asia centrale. Shallots ... Allium ascalonicum, nombre científico de la chalota, chalote o escaloña, es una verdura de la familia de las aliáceas, originaria de Asia central. Chalotas...

definizione di chalote nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chalote significa scalogno all'aglio. En el diccionario castellano chalote significa ajo chalote.
Clicca per vedere la definizione originale di «chalote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHALOTE


autolote
au·to·lo·te
cacalote
ca·ca·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
cascalote
cas·ca·lo·te
chicalote
chi·ca·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
formalote
for·ma·lo·te
gamalote
ga·ma·lo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
guacalote
gua·ca·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
zapalote
za·pa·lo·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHALOTE

chalchalero
chalchigua
chalchihuite
chalé
chale
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina
challa
challapateña
challapateño
challar
challulla
chalmate
chalón
chalona
chalota
chalupa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHALOTE

ajolote
anclote
angelote
caulote
chilote
cuajilote
cubilote
despelote
guajolote
guillote
molote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
pilote
tecolote
zelote
zopilote

Sinonimi e antonimi di chalote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHALOTE»

chalote recetas restaurante allium ascalonicum nombre científico chalota escaloña verdura familia aliáceas originaria asia central chalotas cultivo hortalizas vicente giaconi chalote cichorium intybus generalidades liliáceas supone originario palestina indicio francés quot échalote deriva askalon palabra nbsp manual enfermedades plantas cepas algunos aislados más agresivos pueden infectar cultivares resistentes cebolla veces llamados virus mosaico infectan dificultad síntomas inducen ajos cebollas cebolleta puerro

Traduzione di chalote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHALOTE

Conosci la traduzione di chalote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chalote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chalote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chalote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shallot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्याज की तरह का एक पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القفلوط الكراث الأندلسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шалот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chalota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসুনতুল্য গন্ধযুক্ত পেয়াজবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échalote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawang merah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schalotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャロット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샬롯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shallot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

củ hẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுணுக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक जातीचा कांदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soğancık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scalogno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szalotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шалот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șalotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος κρεμμυδιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjalot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schalottenlök
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjalottløk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chalote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHALOTE»

Il termine «chalote» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chalote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chalote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chalote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHALOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chalote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chalote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chalote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHALOTE»

Scopri l'uso di chalote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chalote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultivo de Hortalizas
Vicente Giaconi M. CHALOTE (Allium Ascalonicum L.) EN DI B I A * (Cichorium intybus L . GENERALIDADES Familia Liliáceas*. Se supone originario de Palestina; un indicio es su nombre francés "échalote"" que deriva de "askalon", palabra ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Manual de enfermedades de las plantas
Cepas Algunos aislados de chalote son más agresivos y pueden infectar a los cultivares resistentes de cebolla; los aislados de ajo (a veces llamados virus del mosaico del ajo) infectan con dificultad a cebolla y los síntomas que inducen son  ...
‎1992
3
Recetas deliciosas con aho y cebolla
El chalote Se le conoce también como chalota o escalonia. Es una planta con bulbos muy pequeños, de forma semejante a la cebolla y una piel de un color rojizo, pero mientras una planta de cebolla tiene un bulbo, la planta de chalote tiene ...
4
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
El chalote, otro pequeño miembro de la familia állium, ofrece sus propios beneficios. Sólo una cucharada de chalote picado contiene 600 unidades internacionales de vitamina A, el 12 por ciento de la DV. Este nutriente fundamental ayuda a ...
Selene Yeager, 2001
5
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
¿illium ascalónieum L. Especies. JlU chalote, tambien llamado escaluHa , es planta perenne, natural de Palestina, de donde ha sido introducida en nuestros jardines. Sin embargo de considerarse entre los hortelanos, amigos por lo regular ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
6
Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...
Zanahorias ralladas con dulse • 2 tazas de zanahorias ralladas • 1 puñado de dulse • el zumo de 1 limón ' Vi cucharada de sal • 1 cucharada de perejil triturado ' 1 cucharada de chalote en lonchas Dejar el dulse en remojo en una taza de ...
Hélène Magariños-Rey, 1997
7
Tratado de la huerta, o Método de cultivar toda clase de ...
3ÁI chalote, tambien llamado escaluña , es planta perenne, natural de Palestina, de donde ha sido introducida en nuestros jardines. Sin embargo de considerarse entre los hortelanos, amigos por lo regular de novedades, dos variedades ó ...
Cláudio Boutelou, 1813
8
Tratado de la huerta ó [sic] Método de cultivar toda clase ...
¿illium ascalónicum L. . Especies. JLÍ1 chalote, tambien llamado escaluña , ea planta perenne, natural de Palestina, de donde ha sido introducida en nuestros jardines. Sin embargo de considerarse entre los hortelanos, amigos por lo regular ...
Claudio Boutelou, 1813
9
Los secretos italianos para cocinar la pasta
MALFATTI DE ALFORFÓN CON REPOLLO INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 200 g de harina de alforfón 200 g de harina blanca 1 huevo 600 g de repollo 80 g de queso parmesano rallado 200 ml de leche, 20 g de mantequilla 1 chalote ...
Luca Rossini, 2012
10
Diccionario Akal del Color
Se dice también «violeta chalote». // Género cromatológico que incluye las coloraciones «chalote» y «pardo chalote». Véase vegetal. chamacero. Coloración específica media, rojo anaranjada e intensa, cuya sugerencia origen corresponde ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHALOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chalote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Receta del día: pollo asado con salsa de jitomate
Calentar el aceite y sofreír el chalote un par de minutos, añadir el jitomate molido y el agua, sazonar con pimienta y sal. Continuar cociendo unos minutos más. «Noticias24, giu 16»
2
Putin y Erdogan anuncian la normalización de las relaciones
También quedan marginados del mercado ruso naranjas, mandarinas, tangerinas, cítricos mikan, clementinas, mandarinas Wilking, cebollas chalote, pepinillos, ... «El Español, giu 16»
3
Delicias gastronómicas en Ré
Piquen tres o cuatro chalotes y rehóguenlos en dos cucharadas de mantequilla hasta que empiecen a tomar color. Añadan el caldo de los mejillones y lleven a ... «La Opinión de Málaga, giu 16»
4
Salmón a la plancha con hierbas y sal gruesa
Picamos el chalote finamente, lo mezclamos con la mantequilla y las hierbas, y lo reservamos. Ponemos los trozos de salmón de forma que el lado de la piel ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
5
Gloria te enseña a cocinar con cerdo
Añade el chalote y el ajo y cocina hasta que el chalote se ablande, durante aproximadamente 1 minuto. Cocina la espinaca un puñado a la vez, revolviendo y ... «El Diario NY, mag 16»
6
Receta del Día: Penne con vino tinto, calabaza asada y espárrago
Ponga una olla de agua a hervir; mientras hierve el agua, sofríe el chalote con el aceite de oliva por 2 minutos hasta que esté translucido; cocina por 3 minutos ... «El Diario NY, apr 16»
7
Receta de la semana: tallarines de espelta con salmón y rúcula
En una sartén, derrite una cucharada de mantequilla y pela los chalotes. Los chalotes son de la familia de las liliáceas, como lo son la cebolla, el puerro o el ajo ... «El Español, apr 16»
8
Risotto verde con merluza y cebollitas al vino tinto
Pelamos las chalotes y las cortamos por la mitad a lo largo. En una sartén ponemos dos cucharas de aceite, caramelizamos el azúcar y añadimos la cebolla. «Magazine de Ocio y Cultura, apr 16»
9
La Fresa Francesa, nuevo bistro francés en Hialeah
3 cdtas. sal. 4 cabezas de ajo, molidas. 1 chalote, pelado y picado. 6 ramitos de tomillo. pimienta negra gruesa. 4 muslos con cadera de pato. 4 alitas de pato. «El Nuevo Herald, mar 16»
10
Receta del Día: Hamburgesa Vegetariana
Aparta 1/2 taza de frijoles negros. En una procesadora, procesa los frijoles negros restantes, los champiñones, los chalotes, los pimientos jalapeño, la salsa de ... «El Diario NY, feb 16»

FOTO SU «CHALOTE»

chalote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chalote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chalote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z