Scarica l'app
educalingo
cheque

Significato di "cheque" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHEQUE

La palabra cheque procede del inglés cheque.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHEQUE IN SPAGNOLO

che · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHEQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cheque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHEQUE IN SPAGNOLO

controllare

Un controllo è un documento contabile di valore in cui la persona autorizzata ad estrarre denaro da un conto, estende ad un'altra persona un'autorizzazione per ritirare una determinata somma di denaro dal proprio conto espressa nel documento, indipendentemente dal Presenza del titolare del conto bancario. Il controllo è un ordine di valore o un portatore e una sicurezza astratta in base alla quale una persona chiamata cassetto ordina incondizionatamente un ente creditizio a pagare in contanti una somma di denaro determinata a favore di un terzo chiamato beneficiario.

definizione di cheque nel dizionario spagnolo

La definizione di un assegno nel dizionario spagnolo è un mandato di pagamento scritto, per raccogliere un certo ammontare di fondi che l'emittente ha a disposizione in una banca. Un altro significato di controllo nel dizionario è anche una valvola che consente il passaggio del liquido in una sola direzione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHEQUE

bahareque · bajareque · beque · breque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jabeque · jeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · salveque · tembleque · teque · trueque

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHEQUE

chepa · chepe · chepear · chepenana · chepenano · chepia · chépica · chepo · cheposo · chepudo · chequear · chequén · chequeo · chequera · chera · cheral · chercán · chercha · cherchar · cherenga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHEQUE

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · claveque · espeque · hornabeque · huateque · neneque · peneque · penseque · salbeque · tembeleque · tequeteque · tereque · tirabeque · trastrueque

Sinonimi e antonimi di cheque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHEQUE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cheque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHEQUE»

cheque · bono · libranza · talón · retención · cruzado · conformado · portador · blanco · nominativo · documento · contable · valor · persona · autorizada · para · extraer · dinero · cuenta · extiende · otra · autorización · retirar · determinada · cantidad · cual · expresa · prescindiendo · presencia · titular · bancaria · mandato · escrito · cobrar · fondos · quien · expide · tiene · disponibles · banco · otro · también · válvula · permite · paso · líquido · sola · dirección · tratado · sobre · historia · legislación · doctrina · cheque · exigencia · dolosa · usura · libramientos · indebidos · guía · impuesto · transmisiones · patrimoniales · actos · regulación · concepto · está · regulado · artículos · julio · cambiaria · acuerdo · esta · disposición · nbsp · títulos · letra · cambio · pagaré · estos · requisitos · excepto · condición · entidad · librado · será · válido · como · tenga · momento · presentación · cobro · régimen · jurídico · privado · penal · contabilidad · devuelto · insuficientes · cuando · bastan ·

Traduzione di cheque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHEQUE

Conosci la traduzione di cheque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cheque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cheque» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cheque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

check
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحقق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

проверка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verificar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চেক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vérifier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

daftar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

überprüfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チェック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점검
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mriksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiểm tra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பார்க்கலாம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तपासा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kontrol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

controllare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprawdzać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перевірка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

verifica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλεγχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

check
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrollera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cheque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHEQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cheque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cheque».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cheque

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CHEQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola cheque.
1
Amado Nervo
Todo hombre es como un cheque en blanco firmado por Dios. Nosotros mismos escribimos en él la cifra de su valor con nuestro merecimiento.
2
Dorothy Parker
Las dos más importantes palabras del idioma inglés son: cheque adjunto.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHEQUE»

Scopri l'uso di cheque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cheque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
3.1.4.3. El cheque 3.1.4.3.1. Regulación y concepto del cheque El cheque está regulado en los artículos 106 a 167 de la Ley 19/1985, de 16 de julio, Cambiaria y del Cheque. De acuerdo con esta disposición, el cheque es un documento ...
‎2007
2
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
de estos requisitos excepto el de la condición de Banco o Entidad de crédito del librado, el título será válido como cheque. El librado que tenga fondos a disposición del librador en el momento de la presentación al cobro de su cheque  ...
Enrique Gadea, 2007
3
Contabilidad
CHEQUE DEVUELTO POR FONDOS INSUFICIENTES. Cuando los fondos disponibles en la cuenta del librador del cheque no bastan para su pago. c. Cargos por servicios. Son los que cobra el banco por procesar las transacciones del ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
4
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Cheque extraviado o robado a) Denuncia policial Ejecutividad. Subsistencia La denuncia por extravío o robo del cheque no reduce su fuerza ejecutiva. CCiv. y Com. San Francisco, 29-6-88; Parussa, Juan M. c. Jora,Américo J. LLC, 1989- ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
5
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... ruse chatarra f – trash,junk chauvinismo m – chauvinism chauvinista adj – chauvinist cheque m – check, cheque, bank check, bank cheque cheque a favor de – check payable to, cheque payable to cheque a la orden de – check to the order ...
Steven M. Kaplan, 2008
6
Manual sobre cheques
EL CHEQUE COMPROBANTE El objeto de este cheque es el dar la conformidad al banco por los débitos que éste haya efectuado en la cuenta corriente de su comitente, como en el caso de los cheques u otros documentos recibidos en ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
7
Diccionario técnico inglés-español ...
Check processing Proceso de cheques. Check register Registro de contraste. Check stub Matriz de un cheque. Check the accounts (to) Verificar las cuentas. Check the books (to) Verificar la contabilidad. Check through (to) Hacer pasar por ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
8
Diccionario Contable
113 CHEQUE COMUN CESIONARIO: persona a cuyo favor se cede un derecho. CGCE: en la Argentina, Colegio de Graduados de Ciencias Económicas. Ch: ver Cheque. CHACRA: alquería o granja.* Predio independiente, de moderadas ...
Orlando Greco, 2007
9
Instrumentos financieros del comercio internacional
La situación del cheque bancario internacional respecto a los tres criterios de clasificación es la siguiente: • Seguridad de cobro: mínima. • Grado de confianza: exige un grado de confianza máximo entre las partes. • Coste relativo: bajo, es de ...
‎1999
10
Diccionario multilingüe de economía y empresa
... fletamento). cheque: cheque, talón. cheque á ordre: cheque a la orden. cheque au porteur: cheque al portador. cheque bancaire: cheque bancario. cheque barré: cheque cruzado. cheque certifié: cheque de caja. cheque de voyage: cheque ...
Olivier Biaggini, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHEQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cheque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adiós al cheque bancario como medio de pago
En Colombia viene disminuyendo el uso del cheque, el número de operaciones (millones) representa el 23.9% en la sustitución de este por otros instrumentos ... «COMUNICADOS.CO, mag 16»
2
Encontró un cheque al portador por 300 mil pesos y lo devolvió
Se trata de Cristian Roman quien encontró el cheque cuando realizaba su jornada laboral como cartero. "Era un cheque al portador así que podría haberlo ... «El Patagónico, mag 16»
3
Premian al poeta José Franco, con cheques sin fondo y medalla ...
A José Franco, de 84 años de edad le entregaron dos cheques de $5 mil sin fondos, (uno del INAC y otro del MEDUCA), una medalla que era prestada del ... «La Estrella de Panamá, mag 16»
4
Matan miembro de Copadeba para robarle cheque de RD$ 164 mil
La Policía Nacional informó que agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim) investigan el vídeo que muestra el asesinato de un ... «Acento, apr 16»
5
El cheque escolar: cómo hacer accesible la escuela privada a todo ...
El cheque escolar: cómo hacer accesible la escuela privada a todo el mundo. El Meres, de Asturias, está considerado como el mejor centro privado de España ... «OKDIARIO, feb 16»
6
¡Claves para entender! Cheque único entrará en vigencia el 1° de ...
A partir del 01 de enero de 2016, entrará en vigencia el uso de del denominado cheque único, tras el vencimiento de la prórroga otorgada por el Banco Central ... «Informe21.com, dic 15»
7
Melendi lanza ´Cheque al portamor´ como tercer avance en ...
Melendi lanza este viernes Cheque al portamor como tercer avance en preventa de 'Directo a Septiembre', su primer álbum en vivo grabado en un apoteósico ... «20minutos.es, nov 15»
8
Tardà afirma que ERC está "dispuesto a firmar un cheque en blanco ...
Por ello, ha remarcado que ERC "está dispuesta hasta el último momento a contribuir a la consecución de ese acuerdo", incluso a "firmar un cheque en blanco ... «20minutos.es, nov 15»
9
El Senado aprobó prórrogas de emergencia económica, impuesto ...
También, los legisladores aprobaron la prórroga del llamado impuesto al cheque, a través del cual el Estado recauda el 1,2 por ciento de cada cheque ... «El Destape, ott 15»
10
Cheque de Videgaray confirma tráfico de influencias: diputados del ...
Videgaray “pagó la casa con tres obras de arte y un cheque personal fechado el 31 de enero de 2014. Pero el cheque de 6.6 millones de pesos no fue cobrado ... «Aristeguinoticias, ago 15»

FOTO SU «CHEQUE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cheque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cheque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT