Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "claveque" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLAVEQUE

La palabra claveque procede de Clavecq, población de Bélgica.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLAVEQUE IN SPAGNOLO

cla · ve · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVEQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Claveque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLAVEQUE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «claveque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di claveque nel dizionario spagnolo

La definizione di claveque nel dizionario è cristallo di rocca, nei massi, che è scolpito imitando il diamante. En el diccionario castellano claveque significa cristal de roca, en cantos rodados, que se talla imitando el diamante.

Clicca per vedere la definizione originale di «claveque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLAVEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
salveque
sal·ve·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLAVEQUE

clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
clavera
clavería
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLAVEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
espeque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
tembeleque
tequeteque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinonimi e antonimi di claveque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLAVEQUE»

claveque cristal roca cantos rodados talla imitando diamante retratos estudios claveque pasaron algunos días ellos temores sabás quien pudo tranquilizarse pesar seguridad repetía mismo tirar blanco hombre armado bueso mateo nbsp realidad artificio itinerario novela realista esta situación conflictiva económica sentimental añade nuevo ingrediente aporta compañero periodista llega golpeado redacción censor agresión sido parte cabezudo moneda falsa guerra tres años exclamó redondo poderoso asombra cada semana prosperidad tenía como otros copa mano miraba maliciosamente labios entreabiertos para continuar antología literaria tercer grado educación media contenia

Traduzione di claveque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAVEQUE

Conosci la traduzione di claveque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di claveque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «claveque» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

claveque
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

claveque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Key that
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

claveque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

claveque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

claveque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

claveque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

claveque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

claveque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

claveque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

claveque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

claveque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

claveque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

claveque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

claveque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

claveque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

claveque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

claveque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

claveque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

claveque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

claveque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

claveque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

claveque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

claveque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

claveque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

claveque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di claveque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVEQUE»

Il termine «claveque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «claveque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di claveque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «claveque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLAVEQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «claveque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «claveque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su claveque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLAVEQUE»

Scopri l'uso di claveque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con claveque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Retratos y estudios
CLAVEQUE Pasaron algunos días, y con ellos los temores de Sabás, quien no pudo tranquilizarse a pesar de la seguridad con que Claveque le repetía que no era lo mismo tirar al blanco que a un hombre armado. Ni Bueso ni don Mateo ...
Emilio Rabasa, Manuel González Ramírez, 1995
2
Realidad y artificio: un itinerario de la novela realista ...
A esta situación conflictiva, económica y sentimental se le añade el nuevo ingrediente que aporta su compañero periodista Claveque. El mismo llega golpeado a la redacción de El censor, la agresión ha sido por parte de Mateo Cabezudo, ...
Edgar Liñán Avila, 2005
3
Moneda falsa: La guerra de tres años
Sí —exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1999
4
Antología literaria para tercer grado de educación media ...
Sabás me contenia por un brazo y liraha con asombro a Claveque, que en ctitud provocativa se había colocado rente a Bueso. casi dándonos la espalda. iueso. mientras tanto, dejando la ficción •orí que quiso probar fortuna, había re- obrado  ...
Irma García Lázaro, 1977
5
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
... engastadas en oro las esquinas de ellos, y encima de los títulos dos esmeraldas -jaqueladas, engastadas en oro; y a la redonda del «Eccehomo» asentados ocho claveques, engastados en oro, y en lo alto un grande claveque jaquelado, ...
J. Sánchez Cantón, 1959
6
El cuarto poder: y Moneda falsa
Sí — exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1948
7
El cuarto poder: novela original de Sancho Polo [pseud.]
novela original de Sancho Polo [pseud.] Emilio Rabasa. expresivo, y señalando con el pulgar hacia atrás. Venía alguien pisándole los pasos, pues oí sonar en el corredor los de otra persona. Eran dos: Claveque, que puesta una mano sobre ...
Emilio Rabasa, 1888
8
México en las obras de Emilio Rabasa
siente inquieto e incómodo cuando Escorroza le comunica que Claveque está recibiendo dinero de manos de Cabezudo para que aquél no publique la segunda parte de sus historietas. Pero, pese a todo esto,, Juan despide a Escorroza ...
Elliot S. Glass, 1975
9
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
DulcissimoEch¡zo,donde Losalado,ylo picante Nos pone lo venenoso - A espaldas de lo suave; Piedra preciosa,en quien vemos Tan cstrañas calidades, Que es falsa,como claveque>, Y dura,como Diamante. Que importa,que me prediquen, ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
10
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
mejor, hallar mas favor, tener mas amigos , y quedarse el otro corrido , y aun cansado j porque losjuas en el Mundo no conocen, ni examinan lo que cada uno es, fino lo que parece : y creedme , que de lexos tanto brilla ún claveque , como un ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757

FOTO SU «CLAVEQUE»

claveque

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Claveque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/claveque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z