Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chercha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHERCHA IN SPAGNOLO

cher · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHERCHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chercha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHERCHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chercha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chercha nel dizionario spagnolo

Chacota è la prima definizione di chercha nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola. Un altro significato di chercha nel dizionario è una lunga conversazione su argomenti irrilevanti. Anche Chercha fa festa. La primera definición de chercha en el diccionario de la real academia de la lengua española es chacota. Otro significado de chercha en el diccionario es conversación larga sobre temas intrascendentes. Chercha es también juerga.

Clicca per vedere la definizione originale di «chercha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHERCHA


almarcha
al·mar·cha
antorcha
an·tor·cha
archa
ar·cha
cercha
cer·cha
charcha
char·cha
chorcha
chor·cha
churcha
chur·cha
cicercha
ci·cer·cha
contramarcha
con·tra·mar·cha
corcha
cor·cha
escarcha
es·car·cha
guercha
guer·cha
gutapercha
gu·ta·per·cha
jarcha
jar·cha
lercha
ler·cha
lorcha
lor·cha
marcha
mar·cha
parcha
par·cha
percha
per·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHERCHA

cheposo
chepudo
cheque
chequear
chequén
chequeo
chequera
chera
cheral
chercán
cherchar
cherenga
cherkesa
cherlicrés
cherna
cherne
chero
cherriar
cherrión
cherva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHERCHA

ancha
cancha
capucha
cha
concha
cosecha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
hecha
lucha
mancha
mucha
pichincha
plancha
rocha

Sinonimi e antonimi di chercha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHERCHA»

chercha primera lengua española chacota otro conversación larga sobre temas intrascendentes chercha también juerga serie archivos venezolanos folklore ésa quot tipo gusta encuentra simón rodríguez sociedades americanas lima otras partes cantan progresos ilustracion civilizacion porque misa nbsp notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos uribe chichiguao así como corruptela church inglesa algunos pronuncian chorch otros más chorcha denominación iglesia protestante bodeguero proceso inmigratorio américa jolgorio

Traduzione di chercha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHERCHA

Conosci la traduzione di chercha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chercha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chercha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chercha
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chercha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chisel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chercha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chercha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chercha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chercha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chercha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chercha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chercha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chercha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chercha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chercha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chercha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chercha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chercha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chercha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chercha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chercha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chercha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chercha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chercha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chercha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chercha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chercha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chercha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chercha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHERCHA»

Il termine «chercha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chercha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chercha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chercha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHERCHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chercha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chercha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chercha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHERCHA»

Scopri l'uso di chercha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chercha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivos venezolanos de folklore
chercha es ésa?" "A ese tipo sí que le gusta la chercha." Chercha se encuentra en Simón Rodríguez, en sus Sociedades Americanas (Lima, 1842): "En otras partes cantan progresos ¡ILUSTRACION! ¡CIVILIZACION! porque ya no van a misa ...
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Americanismos y Dominicanismos Max Uribe. CHERCHA - CHICHIGUAO 102 así como corruptela de church, voz inglesa que algunos pronuncian chorch, otros chercha y algunos más chorcha, como denominación de "iglesia protestante".
Max Uribe, 1996
3
El bodeguero: y el proceso inmigratorio en América
Chercha: Jolgorio, palabrerío, relajo, bulla, can; dominicanismo derivado de la palabra inglesa Church. 12. Chernaje: Acción de la chercha 13. Chíviricas: Mujer muy enamoradiza y coqueta; estar culecas, en calor; necesitada de macho. 14.
‎2004
4
Précis de l'histoire d'Espagne depuis les temps les plus ...
Par ce moyen , les précautions du marquis de Villena furent déjouées et tous ses projets évanouis ; mais dès cet instant il tourna sa haine contre le prince et la princesse, et chercha par tous les efforts possibles à les priver de la couronne en  ...
Ascargorta (pseud.), 1823
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
1 Regía chercha. V. Chercha. || Regla de compañía : (arith.) règle de compagnie ou de socie'té. Il Regla tie Irrt , ó de proporción : (arith.) règle de trois ou de proportion. || Regla de 1res compuesta : règle de trois composée. |j Regla lesbia  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Phatime et Zoroé: conte arabe
Cependant Obtaleb promit de poursuivre son travail ; il annonça à Ozaris un plan général de réforme, et chercha en même temps à tout rapporter en secret au maintien de son crédit et de son élévation. Ozaris n'avoit plus rien de caché pour  ...
de Marseille Alciator, 1802
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Il ou elle chercha. Éty. de querré ou querer. V. Quer, R. QUERIDOR. vi. V. Queredor. QUERIMONIA, s. f. vl. Querimonia , anc. cal. ¡tal. Plainte. Êly. du lat. querimonia, m. s. QrjERlQCETA, 6. f. dg ? Sel mi lecha na d'ariquelo. Ni mes la mendre ...
S. J. Honnorat, 1847
8
La Palabra de hoy
Esa palabra es CHERCHA, que significa burla, chanza, broma y, según don Julio Calcaño, viene de la voz italiana SCEDA, que en su idioma tiene un significado algo más fuerte: mofa, escarnio. La CHERCHA venezolana tiene un sentido ...
‎1981
9
La Playa Del Horizonte
Mi madre llamaba chercha a todo lo que estaba sucio. No era una palabra casual: le había venido de Inglaterra, claro, como casi todo lo que sucedía entonces, como Ingleses, que era como llamábamos a los turistas, o Pennies, que era para ...
Juan Cruz Ruiz, 2004
10
Diccionario de dominicanismos
CHEQUEAR— v. Amér. (del inglés to check. comprobar). Examinar, verificar revisar. 2. — Hacerse un chequeo o reconocimiento médico general. CHERCHA. — f. Hond., Ven. Broma, burla, chacota, parloteo. 2. — Reunión o junta de personas ...
Carlos Esteban Deive, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHERCHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chercha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santo Domingo, República Dominicana - 19 julio 2016
... el mismo que recientemente puso de manifiesto su desparpajo al convertir un homenaje a unos policías muertos en una chercha, con tongoneo incluido. «Almomento.net, lug 16»
2
Michael Miguel dice modelo de animación TV caducó
Sostiene Michael Miguel que así son los modelos, porque cuando el modelo Yaqui Núñez del Risco “mi maestro, se agotó, vino la chercha. Bueno… Y este ... «Enterato, lug 16»
3
David Ortiz dejó huella entre sus compañeros del All-Star
Muchas veces tú tienes la cabeza jalada en muchas direcciones diferentes, pero cuando llegas al clubhouse, con los muchachos, la chercha, ponen la ... «Metrord, lug 16»
4
Michael Miguel a El Pachá: El animador no puede ser un gallo loco
... ganaron su espacio proyectando a la vez sensibilidad social”, reveló Michael Miguel, aduciendo que todo no puede ser solamente chercha y chabacanería”, ... «Almomento.net, lug 16»
5
Diputado que dijo “estaba armao, bebío y con cuarto” pide excusas ...
Mi publicación estuvo un poco fuera de contexto porque en un momento de chercha se mezcló con algo muy serio al yo escribir la frase “armao, bebio y con ... «Hoy Digital, lug 16»
6
Todos los hombres son iguales
... lo vulgar, la mala educación y la proliferación de la “chercha”, tan común en la inmensa mayoría de las mal llamadas “comedias dominicanas para la familia” ... «Listín Diario, giu 16»
7
El desahogo de la comunicadora Mariasela Álvarez en Facebook
El problema de estos comunicadores es que en sus programas lo que hacen es venderle chercha al pueblo en lugar de orientarlo. Virginia • Hace 3 semanas. «Hoy Digital, giu 16»
8
Los Hatos del bachiller Quijada
... y penumbras; un sol artificial acompañaba la ruta de largas conversas salpicadas de confesiones y milagros, sin que faltara el chiste y la chercha ocasional. «elsoldemargarita.com.ve, giu 16»
9
“Memes” ridiculizan a figuras de la farándula a propósito de la ...
El ingenio y disposición de los dominicanos para mofarse y hacer “chercha” con todo lo que acontece, no tiene límites. meme 2 soberanos Esto ha quedado ... «Almomento.net, giu 16»
10
Soberano: Luces y sombras de una extensa gala
Desde que llegaron al escenario se encargaron de que no se les pasara un tema sin mencionar entre “chercha y chercha”. No se le escaparon ''las mujeres ... «El Caribe, mag 16»

FOTO SU «CHERCHA»

chercha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chercha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chercha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z