CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHIRREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirreo
tú chirreas / chirreás
él chirrea
nos. chirreamos
vos. chirreáis / chirrean
ellos chirrean
Pretérito imperfecto
yo chirreaba
tú chirreabas
él chirreaba
nos. chirreábamos
vos. chirreabais / chirreaban
ellos chirreaban
Pret. perfecto simple
yo chirreé
tú chirreaste
él chirreó
nos. chirreamos
vos. chirreasteis / chirrearon
ellos chirrearon
Futuro simple
yo chirrearé
tú chirrearás
él chirreará
nos. chirrearemos
vos. chirrearéis / chirrearán
ellos chirrearán
Condicional simple
yo chirrearía
tú chirrearías
él chirrearía
nos. chirrearíamos
vos. chirrearíais / chirrearían
ellos chirrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chirreado
tú has chirreado
él ha chirreado
nos. hemos chirreado
vos. habéis chirreado
ellos han chirreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chirreado
tú habías chirreado
él había chirreado
nos. habíamos chirreado
vos. habíais chirreado
ellos habían chirreado
Pretérito Anterior
yo hube chirreado
tú hubiste chirreado
él hubo chirreado
nos. hubimos chirreado
vos. hubisteis chirreado
ellos hubieron chirreado
Futuro perfecto
yo habré chirreado
tú habrás chirreado
él habrá chirreado
nos. habremos chirreado
vos. habréis chirreado
ellos habrán chirreado
Condicional Perfecto
yo habría chirreado
tú habrías chirreado
él habría chirreado
nos. habríamos chirreado
vos. habríais chirreado
ellos habrían chirreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirree
tú chirrees
él chirree
nos. chirreemos
vos. chirreéis / chirreen
ellos chirreen
Pretérito imperfecto
yo chirreara o chirrease
tú chirrearas o chirreases
él chirreara o chirrease
nos. chirreáramos o chirreásemos
vos. chirrearais o chirreaseis / chirrearan o chirreasen
ellos chirrearan o chirreasen
Futuro simple
yo chirreare
tú chirreares
él chirreare
nos. chirreáremos
vos. chirreareis / chirrearen
ellos chirrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chirreado
tú hubiste chirreado
él hubo chirreado
nos. hubimos chirreado
vos. hubisteis chirreado
ellos hubieron chirreado
Futuro Perfecto
yo habré chirreado
tú habrás chirreado
él habrá chirreado
nos. habremos chirreado
vos. habréis chirreado
ellos habrán chirreado
Condicional perfecto
yo habría chirreado
tú habrías chirreado
él habría chirreado
nos. habríamos chirreado
vos. habríais chirreado
ellos habrían chirreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chirrea (tú) / chirreá (vos)
chirread (vosotros) / chirreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIRREAR»
Scopri l'uso di
chirrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chirrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general de las cosas de Nueva España
alguno de su casa habia de morir, ó enfermar, en especial si dos ó tres veces
venia á chirrear allí sobre su tejado tenia por averiguado que habia de ser
verdadera su sospecha; y si por ventura en aquella casa donde venia á chirrear
la ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante,
1829
2
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
alguno de su casa habia de morir, ó enfermar, en especial si dos ó tres veces
venia á chirrear allí sobre su tejado tenia por averiguado que habia de ser
verdadera su sospecha; y si por ventura en aquella casa donde venia á chirrear
la ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra,
1829
3
Corte en aldea, y noches de invierno. De portugues en ...
Y sitrocando esto dixessemos, una muchedumbre de aves, ó una alcatea de
ovejas, ó un hato de puercos, seria impropriedad y desconcierto : decimos
tambien en los verbos , chirrear las aves, balar el ganado , gruñir los puercos,
ladrar los ...
Francisco Rodrigues Lobo,
1793
4
La mujer en los textos literarios
Capítulo VII Cómo la mujer es desobediente Otra mujer iba con su marido
camino a romería a una fiesta; pusiéronse a una sombra de un álamo, e estando
ellos holgando vino un tordo e comenzó a chirrear. E el marido dijo: «¡Bendito
sea ...
5
Historia crítica de la literatura española
... narrado ya, otro enxemplo al propósito: «Otra mnger yua con su marido
camino á romería á una fiesta : pu- •siéronse á la sombra de un álamo, é estando
ellos folgando , vino un «tordo et comencé á chirrear. Et el marido dixo : — ¡
Bendito ...
José Amador de los Ríos,
1865
6
Corte en aldea, y noches de invierno
Y si trocando esto dixessemos, una muchedumbre de aves , ó una alca- tea de
ovejas , ó un hato de puercos, seria impropriedad y desconcierto : de- cimos
tambien en los verbos , chirrear las aves , balar el ganado , gruñir los puercos ,
ladrar ...
Francisco Rodríguez Lobo,
1793
7
Historica crítica de la literatura española
... enxemplo al propósito: «Otra muger yua con su marido camino á romería á
una fiesta: pu- «siéronse á la sombra de un álamo, é estando ellos folgando,
vino un «tordo et comencé á chirrear. Et el marido dixo : — ¡Bendito sea quien »
te crió!
José Amador de los Ríos,
1865
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. léx. chirle. m. Chirlo (DRAE), chirlao. • VDMur.- HMor: 'herida en el cuero
cabelludo'. DAlm. DMan: 'pequeña herida en cualquier parte del cuerpo,
producida por instrumento cortante'.- Sólo Moratalla. Lim. Conf. dial. chirrear /
chirriar. tr.
Francisco Gómez Ortín,
1991
9
Diccionario de dudas: A-H
... Mediterráneo).1 1 No varía con el género: los/las chipriotas. chirrear Se
prefiere la variante chirriar para este verbo. chirriar Se prefiere esta forma a la
variante chirrear. 1 1 Es un verbo regular, aunque con chorizar alteraciones
acentuales ...
Antonio Fernández Fernández,
2007
10
GANADERÍA DE LECHE. ENFOQUE EMPRESARIAL. PRODUCCIÓN BOVINA. ...
Liberado de los problemas de la vida diaria, sin ruidos del tránsito, sin
contaminación, sin televisión, escuchando solo los pequeños sonidos de la
naturaleza, el canto de los pájaros, el chirrear de los insectos, el crujir de las
hojas secas y el ...
6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIRREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
chirrear nel contesto delle seguenti notizie.
Restaurante El Día que Me Quieras
Un buen carbón no debe lanzar chispas ni chirrear al quebrarse. Encima del carbón se agrega leña pausadamente. Cuando las brasas están blancas se ... «ElEspectador.com, gen 16»
Nuevo centro ecológico está abandonado
Apenas se escucha el trinar de las aves y el chirrear de una puerta de los baños que en algún momento los vándalos no lograron llevarse y la dejaron ... «Diario El Universo, lug 15»
Aparatoso choque en la carretera La Cordialidad deja dos heridos
... frenadas tremendas que se observan o se escuchan al chirrear las llantas en el pavimento, se imagina como debe ser golpeado maltratado el ser humano en ... «El Universal - Colombia, nov 14»
La tierra repartida en la memoria guajira
... el viejo Antonio González Rodríguez, Héroe del Trabajo de la República de Cuba, dice sentir todavía el resoplido de los bueyes y el chirrear de la carreta. «Granma Internacional, mag 14»
BMW ficha a nuestra Cecilia Bolocco para probar sus súper autos ...
La ex Miss Universo viajó a Alemania a probar los vehículos, hizo chirrear las ... volar su melena rubia a alta velocidad mientras hacía chirrear las llantas del ... «La Nación, ago 11»
El “lenguaje” animal
Cuando contrate filarmónicos, se arranquen con la primera y cada quien vaya por su lado, acúselos de chirrear o chirriar, ya que eso hacen los pájaros que no ... «El Siglo Durango, ott 08»