CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHISCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chisco
tú chiscas / chiscás
él chisca
nos. chiscamos
vos. chiscáis / chiscan
ellos chiscan
Pretérito imperfecto
yo chiscaba
tú chiscabas
él chiscaba
nos. chiscábamos
vos. chiscabais / chiscaban
ellos chiscaban
Pret. perfecto simple
yo chisqué
tú chiscaste
él chiscó
nos. chiscamos
vos. chiscasteis / chiscaron
ellos chiscaron
Futuro simple
yo chiscaré
tú chiscarás
él chiscará
nos. chiscaremos
vos. chiscaréis / chiscarán
ellos chiscarán
Condicional simple
yo chiscaría
tú chiscarías
él chiscaría
nos. chiscaríamos
vos. chiscaríais / chiscarían
ellos chiscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chiscado
tú has chiscado
él ha chiscado
nos. hemos chiscado
vos. habéis chiscado
ellos han chiscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chiscado
tú habías chiscado
él había chiscado
nos. habíamos chiscado
vos. habíais chiscado
ellos habían chiscado
Pretérito Anterior
yo hube chiscado
tú hubiste chiscado
él hubo chiscado
nos. hubimos chiscado
vos. hubisteis chiscado
ellos hubieron chiscado
Futuro perfecto
yo habré chiscado
tú habrás chiscado
él habrá chiscado
nos. habremos chiscado
vos. habréis chiscado
ellos habrán chiscado
Condicional Perfecto
yo habría chiscado
tú habrías chiscado
él habría chiscado
nos. habríamos chiscado
vos. habríais chiscado
ellos habrían chiscado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chisque
tú chisques
él chisque
nos. chisquemos
vos. chisquéis / chisquen
ellos chisquen
Pretérito imperfecto
yo chiscara o chiscase
tú chiscaras o chiscases
él chiscara o chiscase
nos. chiscáramos o chiscásemos
vos. chiscarais o chiscaseis / chiscaran o chiscasen
ellos chiscaran o chiscasen
Futuro simple
yo chiscare
tú chiscares
él chiscare
nos. chiscáremos
vos. chiscareis / chiscaren
ellos chiscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chiscado
tú hubiste chiscado
él hubo chiscado
nos. hubimos chiscado
vos. hubisteis chiscado
ellos hubieron chiscado
Futuro Perfecto
yo habré chiscado
tú habrás chiscado
él habrá chiscado
nos. habremos chiscado
vos. habréis chiscado
ellos habrán chiscado
Condicional perfecto
yo habría chiscado
tú habrías chiscado
él habría chiscado
nos. habríamos chiscado
vos. habríais chiscado
ellos habrían chiscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chisca (tú) / chiscá (vos)
chiscad (vosotros) / chisquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHISCAR»
Scopri l'uso di
chiscar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chiscar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Programación de la educación física en primaria
Empieza de nuevo con la primera persona, indicándola que debe chiscar los
dedos (mientras las demás siguen frotándose las manos). Da toda la vuelta otra
vez, hasta que todos hayan dejado de frotarse las manos y estén chiscando los ...
2
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
CHISCAR: v. Chiscar, esquitar. CHISCUADA: n. Asperxadura, chiscadura.
CHISQUEIRO n. Mecheru. CHOCA: n. Llueca, cencerru. CHOCAR: 1. v.
Estrampanase, afrellase. / 2. v. intr. Ser graciosu. CHOCANTE: ax. Graciosu.
CHOCIO,-A: 1. ax.
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
... vid. chifrón. chirla /cíRla/: sust. f. Chirla, molusco marino semejante a la almeja
pero de menor tamaño. chirlo /cíRIO/: vid. chifrón. chiscar /ciskáR/: v. tr. Salpicar.
Pol antroiro os ciscóis chiscaban coaque- las canaveiras. chisco /cískO/: sust.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
4
Estudios de diacronía asturiana (1)
Había pallabres como chiscar, arimar, cebar, guapo, etc., qu'em- plegaes en
contestos del tipu no me chisques que me ensucias, arima la puerta al salir, a
esta niña para que coma algo tengo que cebarla siempre o ¡qué vestido más
guapo ...
Ana María Cano González, 2008
5
Propuestes etimolóxiques
R], 'chiscar', 'llanzar agua o líquidu' [Xx] anicióse nel llat. serondu gyrare 'dar la
vuelta', 'facer dar la vuelta en redondo' (em), y tien continuadores na Romania
centro-occidental (rew). Documéntase de magar la Edá Media como verbu y
como ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
6
Diccionario del dialecto gitano: Orígen y costumbres de los ...
Hablador, que habla mucho y con impertinencia. Chiró, m. Tiempo, medida de la
duracion de las cosas. |1 Término limitado ó espacio de él. || Cualquiera de las
cuatro estaciones del año. Chirrieló, m. Pájaro, ave pequeña. Chiscar , a.
7
Orijen, usos y costumbres de los jitanos y diccionario de su ...
Chiscar, a. Escupir, arrojar saliva. Chiserá, f. Alhaja, adorno precioso. Chismar. V
. Chiscar. Chismaraló, m. Escupidor, el que escupe. Chispar, a. Chismear, traer y
llevar chismes. Chispas, pl. f. Chismes , murmuraciones; cuentos. Chitado, adj.
Ramón Campuzano y González, 1848
8
Orijen, usos y costumbres de los Jitanos, y Diccionario de ...
V. Anaquerar. Cbirlerm, m. Ladroncillo, diminutivo de 111— dron. Chirlo. V.
Caste. Chirlon, m. Hablador, que habla mucho. Chiró, m. Tiempo,medida de
duracion. Chirrieló, m. Pájaro, ave pequeña. Chiscar, a. Escupir, arrojar saliva.
Chiserá, f.
9
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
129 r., A 21 r. chio Pont. A 20 v. chiribia 94 r. chirimas Sotelo de Montes 215 v.
chirlar 1 53 v . , 207 v. ; chirlan : — os ratos 207 v. chirlos mirlos Bayona 207 v.
chirlos y mirlos, cantos son? 120 v. chiscar 59 v.; chiscar el ojo 218 r.; chisquen
59 v.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
... Carlos, choscarlos o chuscarlos, castellanizando un poco los verbos chiscar,
choscar y chuscar, equivalentes a guiñar. || Falar por acenos, hablar por señas,
como sucede con los mudos, que sólo por este medio pueden hacerse entender,
...
Eladio Rodríguez González, 1961
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHISCAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
chiscar nel contesto delle seguenti notizie.
Acequia de Almiar – en deilig 2 dagers vandretur i Las Alpujarras
Vi krysser Poqueira-elven på broen Chiscar, og nå skal vi ”bare” 350 høydemeter opp for å nå byen. Storsvettende ankommer vi Capileiras sentrale plass Plaza ... «Det Norske Magasinet, giu 16»
El Humedal vuelve a manar
La fuente de la plaza del Humedal vuelve a surtir agua y a chiscar a los coches cuando arrecia el viento. El céntrico estanque, dotado de un sistema para ... «El Comercio Digital, mag 16»
Policía silencia a los raperos de la estafa
“Mira todo lo que hacemos con el dinero, mañana temprano nos vamos a Saks Fifth, mira lo que tú quieres tener…yo solo tengo que chiscar los dedos y lo ... «El Diario NY, apr 16»
Un individuo cargado de gasolina: “Te voy a chiscar el bar”
La Policía Nacional de Salamanca ha detenido a un individuo de 47 años que responde a las iniciales F.G.Z., como presunto autor de un delito de amenazas ... «La Crónica de Salamanca, feb 16»
Los Reyes que vinieron del frío
... cierto-, los más traviesos hasta aprovecharon el vestuario "blindado" que llevaban para jugar a "chiscar" en los charcos de las calles. Ellos son así, criaturas. «La Nueva España, gen 16»
Noche de San Juan en La Alberca
Y ya llegada la víspera, el 23 en la noche, preparamos montonera para chiscar a las doce, todo es algarabía, mucha risa y alegría, unos dan saltos de muerte, ... «SALAMANCArtv AL DIA, giu 15»
Los zapatos con suela de crepé
Nada más llegar "Flores" me atendió y acomodó cerca de la lumbre de leña que acababa de chiscar, luego me preparó un café de puchero para que entrase en ... «Gaceta de Salamanca, apr 15»
Retrato apaisado de un tipo con buen ojo
Se lo ganó a base de chiscar ruedas de prensa, inmortalizar goles del Sporting y de repetir con un arte que no iguala ningún miembro de una casa real ni ... «El Comercio Digital, gen 15»
16.00 - 00.00 El juego de la verdad
Las de Albacete insisten en que si se casa tiene que chiscar, pero Paula dice que si la pregunta fuese a quién se chiscaría diría a otra persona. 23.03 Paula se ... «TeleCinco.es, dic 14»
16.00 - 00.00 Hugo a tope con la prueba
Dos de las moscas están "chiscando" y Alfredo decide matarlas con la zapatilla " no chiscamos nosotros, van a chiscar las moscas". 21.58 Reparten turnos para ... «TeleCinco.es, ott 14»
