Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lamiscar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMISCAR IN SPAGNOLO

la · mis · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMISCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lamiscar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lamiscar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA LAMISCAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lamiscar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lamiscar nel dizionario spagnolo

La definizione di lamiscar nel dizionario è leccare rapidamente e con ansia. En el diccionario castellano lamiscar significa lamer aprisa y con ansia.

Clicca per vedere la definizione originale di «lamiscar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO LAMISCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lamisco
lamiscas / lamiscás
él lamisca
nos. lamiscamos
vos. lamiscáis / lamiscan
ellos lamiscan
Pretérito imperfecto
yo lamiscaba
lamiscabas
él lamiscaba
nos. lamiscábamos
vos. lamiscabais / lamiscaban
ellos lamiscaban
Pret. perfecto simple
yo lamisqué
lamiscaste
él lamiscó
nos. lamiscamos
vos. lamiscasteis / lamiscaron
ellos lamiscaron
Futuro simple
yo lamiscaré
lamiscarás
él lamiscará
nos. lamiscaremos
vos. lamiscaréis / lamiscarán
ellos lamiscarán
Condicional simple
yo lamiscaría
lamiscarías
él lamiscaría
nos. lamiscaríamos
vos. lamiscaríais / lamiscarían
ellos lamiscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lamiscado
has lamiscado
él ha lamiscado
nos. hemos lamiscado
vos. habéis lamiscado
ellos han lamiscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lamiscado
habías lamiscado
él había lamiscado
nos. habíamos lamiscado
vos. habíais lamiscado
ellos habían lamiscado
Pretérito Anterior
yo hube lamiscado
hubiste lamiscado
él hubo lamiscado
nos. hubimos lamiscado
vos. hubisteis lamiscado
ellos hubieron lamiscado
Futuro perfecto
yo habré lamiscado
habrás lamiscado
él habrá lamiscado
nos. habremos lamiscado
vos. habréis lamiscado
ellos habrán lamiscado
Condicional Perfecto
yo habría lamiscado
habrías lamiscado
él habría lamiscado
nos. habríamos lamiscado
vos. habríais lamiscado
ellos habrían lamiscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lamisque
lamisques
él lamisque
nos. lamisquemos
vos. lamisquéis / lamisquen
ellos lamisquen
Pretérito imperfecto
yo lamiscara o lamiscase
lamiscaras o lamiscases
él lamiscara o lamiscase
nos. lamiscáramos o lamiscásemos
vos. lamiscarais o lamiscaseis / lamiscaran o lamiscasen
ellos lamiscaran o lamiscasen
Futuro simple
yo lamiscare
lamiscares
él lamiscare
nos. lamiscáremos
vos. lamiscareis / lamiscaren
ellos lamiscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lamiscado
hubiste lamiscado
él hubo lamiscado
nos. hubimos lamiscado
vos. hubisteis lamiscado
ellos hubieron lamiscado
Futuro Perfecto
yo habré lamiscado
habrás lamiscado
él habrá lamiscado
nos. habremos lamiscado
vos. habréis lamiscado
ellos habrán lamiscado
Condicional perfecto
yo habría lamiscado
habrías lamiscado
él habría lamiscado
nos. habríamos lamiscado
vos. habríais lamiscado
ellos habrían lamiscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lamisca (tú) / lamiscá (vos)
lamiscad (vosotros) / lamisquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lamiscar
Participio
lamiscado
Gerundio
lamiscando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAMISCAR


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
a·rris·car
briscar
bris·car
chiscar
chis·car
ciscar
cis·car
comiscar
co·mis·car
confiscar
con·fis·car
discar
dis·car
enamoriscar
e·na·mo·ris·car
enriscar
en·ris·car
lambiscar
lam·bis·car
mariscar
ma·ris·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
oliscar
o·lis·car
riscar
ris·car
triscar
tris·car
trociscar
tro·cis·car
ventiscar
ven·tis·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAMISCAR

lamia
lamida
lamido
lamín
lámina
laminación
laminada
laminado
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminera
laminero
laminosa
laminoso
lamista
lamosa
lamoso
lampa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAMISCAR

buscar
capiscar
cascar
chascar
derriscar
desatascar
desriscar
enroscar
enviscar
huascar
lascar
mascar
óscar
pescar
puriscar
rascar
rebuscar
refrescar
roscar
tapiscar

Sinonimi e antonimi di lamiscar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAMISCAR»

lamiscar lamer aprisa ansia vocabulario galego castelán lamiscar comiscar lamberetar lambeteiro goloso lambido lamido chupado descarado lambiscada peterete golosina lambiscar golosear lambisqueiro persona gusta nbsp lambetada acción efecto lambetar lambada comida hecha pruebas tomando poquito cada cosa lametada lengüetada lamberetada francés completo lamiscado lamlscall cher vile lamoso boucux lampaceal élouper call ater vaisseau fait fauberter lampadoforo lampadopliore celui portait castelan edicion lamedor tragón lambonada lambuscar lambuxa bozo vello lambuxar lambuxe resto lambuxeiro lambis queiro lambuxo lengua castellana priesa lingere ligurire tiene cria lama limosus lampacear íut limpiar humedad cubiertas costados embarcación fregando

Traduzione di lamiscar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMISCAR

Conosci la traduzione di lamiscar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lamiscar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lamiscar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lamiscar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lamiscar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To lick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lamiscar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lamiscar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lamiscar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamiscar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lamiscar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lamiscar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lamiscar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lamiscar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lamiscar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lamiscar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lamiscar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lamiscar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lamiscar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lamiscar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lamiscar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lamiscar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lamiscar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lamiscar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lamiscar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lamiscar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lamiscar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lamiscar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lamiscar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lamiscar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMISCAR»

Il termine «lamiscar» si utilizza appena e occupa la posizione 97.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lamiscar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lamiscar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lamiscar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMISCAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lamiscar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lamiscar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lamiscar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAMISCAR»

Scopri l'uso di lamiscar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lamiscar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario galego-castelán
Lamiscar || Comiscar || LAMBERETAR. LAMBETEIRO, A. adj. y s. Goloso. LAMBIDO, A. adj. Lamido || Chupado || Descarado. LAMBISCADA. s. f. Peterete, golosina. LAMBISCAR. v. Comiscar, golosear. LAMBISQUEIRO, A. Persona que gusta ...
X. L. Franco, 1983
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
LAMBETADA. s. f. Acción y efecto de LAMBETAR || Golosina; LAMBADA II Comida hecha a pruebas, tomando un poquito de cada cosa II Lametada, lengüetada || LAMBERETADA. LAMBETAR. v. Lamiscar ¡| Comiscar II LAMBERETAR.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
LAMISCADO, p. p. V. Lamiscar. LAMlSCAll , v. a. Li'cher vile. LAMOSO, SA , adj. Boucux. * LAMPACEAl{,v. a. (man) Élouper, call'ater un vaisseau qui fait. eau , etc. : fauberter. , * LAMPADOFORO , s. m. Lampadopliore : celui qui portait les ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Lamedor // Tragón // Descarado. LAMBONADA. s. f. Golosina. LAMBUSCAR. v. Lamiscar. LAMBUXA. s. f. Bozo, vello. LAMBUXAR. v. Lamiscar, lamer. LAMBUXE. s. m. Resto de comida. LAMBUXEIRO, A. adj. LAMBIS- QUEIRO. LAMBUXO.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de lamiscar. LAMISCAR, v. a. Lamer con priesa y con ansia. Lingere , ligurire. LAMOSO, SA. adj. Lo que tiene ó cria lama. Limosus. LAMPACEAR, v. a. N.íut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcación fregando ...
Real academia española, 1817
6
Léxico del leonés actual: G-M
lambiscada, 'lambetada', 'pe- quena porzón de comida ou bebida' (Alonso Estravís, 1986). lambiscar [llambiscar. lambisquiar, llambisquiar], 'lamiscar, lamer ', 'hurtar', 'comer en pequeña cantidad alimentos de poco valor nutritivo'; der de ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Diccionario Catalan-Castellano
depressa. lamiscar. — met. fer festas. popar. ♢ fregar. rozar. # llepársen los bigotis. chuparse los dedos , relamerse. # tornar a llepar. relamer. Llépol, la. adj. goloso, lame- ron. Llcpolejar. n. golosear, golosmar, golosinear, golosmiar.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
manufactuLactante, tm. sucker Lagartera, a/, lizard-hole rer of metal plates Lactario, ria. a. lactory Lagartero, ra. ч. catching li- Lamiscar,va.to lick with haste Lácteo, tea. a. lacteous /ards Lamiznóro, ra. ». lickerish Lacticinio, tm. milk- pottage ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario manual castellano-catalán
(sa Lamiscar, v. a. llepar depres- Lamoso, sa. adj. llocos. Lampacear, v. a. Náut. fregar la cuberta y costats del barco. (olí. Lámpara, f. llántia. || taca de Lamparero, ra. m. y f. lian tier. Lamparilla, f. lian tie ta, lian tió. || xinxa de llántia. Lamparin ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Nueva (Mujer)
Permaneció agazapado muchas horas, como una falena común, observando con sus pequeños prismáticos. De pronto, a través de una ventana, vio a Ixsaay y al burlesco personaje que, con ademanes polichinescos, se afanaba en lamiscar ...
Saladares-Aca, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lamiscar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lamiscar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z