CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENVISCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envisco
tú enviscas / enviscás
él envisca
nos. enviscamos
vos. enviscáis / enviscan
ellos enviscan
Pretérito imperfecto
yo enviscaba
tú enviscabas
él enviscaba
nos. enviscábamos
vos. enviscabais / enviscaban
ellos enviscaban
Pret. perfecto simple
yo envisqué
tú enviscaste
él enviscó
nos. enviscamos
vos. enviscasteis / enviscaron
ellos enviscaron
Futuro simple
yo enviscaré
tú enviscarás
él enviscará
nos. enviscaremos
vos. enviscaréis / enviscarán
ellos enviscarán
Condicional simple
yo enviscaría
tú enviscarías
él enviscaría
nos. enviscaríamos
vos. enviscaríais / enviscarían
ellos enviscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enviscado
tú has enviscado
él ha enviscado
nos. hemos enviscado
vos. habéis enviscado
ellos han enviscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enviscado
tú habías enviscado
él había enviscado
nos. habíamos enviscado
vos. habíais enviscado
ellos habían enviscado
Pretérito Anterior
yo hube enviscado
tú hubiste enviscado
él hubo enviscado
nos. hubimos enviscado
vos. hubisteis enviscado
ellos hubieron enviscado
Futuro perfecto
yo habré enviscado
tú habrás enviscado
él habrá enviscado
nos. habremos enviscado
vos. habréis enviscado
ellos habrán enviscado
Condicional Perfecto
yo habría enviscado
tú habrías enviscado
él habría enviscado
nos. habríamos enviscado
vos. habríais enviscado
ellos habrían enviscado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envisque
tú envisques
él envisque
nos. envisquemos
vos. envisquéis / envisquen
ellos envisquen
Pretérito imperfecto
yo enviscara o enviscase
tú enviscaras o enviscases
él enviscara o enviscase
nos. enviscáramos o enviscásemos
vos. enviscarais o enviscaseis / enviscaran o enviscasen
ellos enviscaran o enviscasen
Futuro simple
yo enviscare
tú enviscares
él enviscare
nos. enviscáremos
vos. enviscareis / enviscaren
ellos enviscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enviscado
tú hubiste enviscado
él hubo enviscado
nos. hubimos enviscado
vos. hubisteis enviscado
ellos hubieron enviscado
Futuro Perfecto
yo habré enviscado
tú habrás enviscado
él habrá enviscado
nos. habremos enviscado
vos. habréis enviscado
ellos habrán enviscado
Condicional perfecto
yo habría enviscado
tú habrías enviscado
él habría enviscado
nos. habríamos enviscado
vos. habríais enviscado
ellos habrían enviscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envisca (tú) / enviscá (vos)
enviscad (vosotros) / envisquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENVISCAR»
Scopri l'uso di
enviscar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
enviscar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Juno que le vió al lado de fu marido, y que con los ojos bebía mas del Copéro
que del liqüór, endra- gonada y enviperada dixo, &c. ENVISCAR, v. a. Untar con
liga las ramas de las plantas, ò las varillas para cazar los páxa- ros, ò las
cuerdas ...
2
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
En otros trabajos aparecen otras formas, con estamisma acepción,conlasque la
voz usada en Toro tiene queestar necesariamente relacionada: Urdiales,
Villacidayo, enviscar, Aguado, Bercianos, viscar, enviscar, Alvarez,Babia,
embizcar,Rey, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enviscar. ENVISCAMIENTO. s. m. La acción y efecto de enviscar y
enviscarse. Visci unclio. ENVISCAR, v. a. Untar con liga las ramas de Jas plantas
, espartos etc. para que se peguen y enreden los pájaros , y cazarlos de este
modo.
4
Léxico del leonés actual: G-M
V. enviscar. involtorio, 'envoltorio'; der. de envolver, del lat. invölvëre (DECH, s.v.
volver). No figura esta var. en el DRAE. Localización: Bierzo (García Rey, 1979,
103). inxadón. 'herramienta de trabajo en el campo, que tiene un mango y en la ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Diccionario italiano-galego
Echar hacia el fondo de la cuba el bagazo de las uvas en fermentación para
evitar que el mosto se desborde. ENVÍO, sm. Envío, acción de ENVIAR. / Envío,
cosa ENVIADA. ENVISCAR, vt. Enviscar, untar con visco o visco un objeto para
que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
enviscar enviscar г' . irr . Ш$ЬЦШ 68 enviudar Щ. Я,ЪШ 55 envolver г. irr. Щ,Ш,
&Ш,Ш,Ш 317 enyesar ШШШШ 55 enyugar v. irr. fèfèï) ±M 104 enzalamar ШШ . Я
Ш 55 enzarzar v. irr. Й±.ШЫ« П# 58 enzocar v. irr. %kK 68 enzolvar $ЁШ 55 ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Quev. Fort. Juno que le vio al lado de fu marido, y que con los ojos . bebía mas
del Copéro que del liqüór, endra- gonada y enviperada dixo, &c. ENVISCAR,
v. a. Untar con liga las ramas de las plantas, ò las varillas para cazar los páxa-
ros, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENVINAGRAR , v. a. Ecbar vinagre. ENVINAR, v. a. Ecbar vino en el agua.
ENRISCAMIENTO , s. m. La accion y efecto de enviscar. ENVISCAR , v. o. Untar
con liga las ramas de los árboles para que los pájaros se peguen en ellas. —
Azuzar.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II tula. Hartar de vino. Envío, m. rom. Hc-mesa. || Acción v efecto de enviar.
Envión, ni. Empujón. EnviperaDo, da. ail¡. Enfurecido. Enmrmi, л. Clavar los
corchos de las colmena a. Enviscamiento, m. Acción y efecto de enviscar.
Enviscar, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario valenciano-castellano
Enviscar. Enviscar, por untar con liga, etc. Г. también solo como recíproco y
significa Enviscarse ó pegarse los pájaros, etc., con la liga ; y ademas
Emplastarse , por ensuciarse con barro, porquería o cosa parecida,
embadurnarse con alguna ...
José Escrig y Martínez, 1851
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENVISCAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
enviscar nel contesto delle seguenti notizie.
Deletrear en Estados Unidos es cosa de hindús
Finalmente, el joven concursante logró deletrear, sin ningún fallo y sin vacilar, "inviscate", cuya traducción al español es "enviscar" y que significa "recubrir algo ... «Hoy Los Angeles, mag 16»
EEUU CONCURSO Deletrear en Estados Unidos es cosa de indios
Finalmente, el joven concursante logró deletrear, sin ningún fallo y sin vacilar, "inviscate", cuya traducción al español es "enviscar" y que significa "recubrir algo ... «EFE, mag 16»
Carta del papa Celestino VI a los sacerdotes (y III)
No os confiéis solamente a la palabra, no os dejéis enviscar en la letra, no os cuidéis solamente de las formas externas del culto. Sed, para todos, ejemplo de ... «Religión en Libertad, giu 15»
Libertad de expresión, por Juan Manuel de Prada
No puede haber una libertad para ofender, para enviscar odios, para jalear bajas pasiones; no puede haber libertad para ultrajar la fe del prójimo y blasfemar ... «Infovaticana, gen 15»
Hermann Tertsch: "En la manifestación de París faltó fuerza y ...
No puede haber una libertad para ofender, para enviscar odios, para jalear bajas pasiones; no puede haber libertad para ultrajar la fe del prójimo y blasfemar ... «Periodista Digital, gen 15»
Caiga su sangre sobre nosotros
... «prescriptores», en fin, han defendido hasta lo indefendible las tropelías más infames de Israel, que no han servido sino para enviscar al mundo musulmán. «ABC.es, lug 14»
Emotivas biografías en una noche dedicada a la gente del (...)
A los 60 años se jubiló y desde entonces dedica su vida a lo que más le gusta, ver el fútbol, enviscar, estar con sus biznietas y cuidar de su mujer. Josefina ... «Períodico Santa Pola, set 10»
