ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHUCHOQUEAR
La palabra
chuchoquear procede de r. del quechua
chuchuqa, maíz hervido y puesto a secar.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHUCHOQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chuchoqueo
tú chuchoqueas / chuchoqueás
él chuchoquea
nos. chuchoqueamos
vos. chuchoqueáis / chuchoquean
ellos chuchoquean
Pretérito imperfecto
yo chuchoqueaba
tú chuchoqueabas
él chuchoqueaba
nos. chuchoqueábamos
vos. chuchoqueabais / chuchoqueaban
ellos chuchoqueaban
Pret. perfecto simple
yo chuchoqueé
tú chuchoqueaste
él chuchoqueó
nos. chuchoqueamos
vos. chuchoqueasteis / chuchoquearon
ellos chuchoquearon
Futuro simple
yo chuchoquearé
tú chuchoquearás
él chuchoqueará
nos. chuchoquearemos
vos. chuchoquearéis / chuchoquearán
ellos chuchoquearán
Condicional simple
yo chuchoquearía
tú chuchoquearías
él chuchoquearía
nos. chuchoquearíamos
vos. chuchoquearíais / chuchoquearían
ellos chuchoquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chuchoqueado
tú has chuchoqueado
él ha chuchoqueado
nos. hemos chuchoqueado
vos. habéis chuchoqueado
ellos han chuchoqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chuchoqueado
tú habías chuchoqueado
él había chuchoqueado
nos. habíamos chuchoqueado
vos. habíais chuchoqueado
ellos habían chuchoqueado
Pretérito Anterior
yo hube chuchoqueado
tú hubiste chuchoqueado
él hubo chuchoqueado
nos. hubimos chuchoqueado
vos. hubisteis chuchoqueado
ellos hubieron chuchoqueado
Futuro perfecto
yo habré chuchoqueado
tú habrás chuchoqueado
él habrá chuchoqueado
nos. habremos chuchoqueado
vos. habréis chuchoqueado
ellos habrán chuchoqueado
Condicional Perfecto
yo habría chuchoqueado
tú habrías chuchoqueado
él habría chuchoqueado
nos. habríamos chuchoqueado
vos. habríais chuchoqueado
ellos habrían chuchoqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chuchoquee
tú chuchoquees
él chuchoquee
nos. chuchoqueemos
vos. chuchoqueéis / chuchoqueen
ellos chuchoqueen
Pretérito imperfecto
yo chuchoqueara o chuchoquease
tú chuchoquearas o chuchoqueases
él chuchoqueara o chuchoquease
nos. chuchoqueáramos o chuchoqueásemos
vos. chuchoquearais o chuchoqueaseis / chuchoquearan o chuchoqueasen
ellos chuchoquearan o chuchoqueasen
Futuro simple
yo chuchoqueare
tú chuchoqueares
él chuchoqueare
nos. chuchoqueáremos
vos. chuchoqueareis / chuchoquearen
ellos chuchoquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chuchoqueado
tú hubiste chuchoqueado
él hubo chuchoqueado
nos. hubimos chuchoqueado
vos. hubisteis chuchoqueado
ellos hubieron chuchoqueado
Futuro Perfecto
yo habré chuchoqueado
tú habrás chuchoqueado
él habrá chuchoqueado
nos. habremos chuchoqueado
vos. habréis chuchoqueado
ellos habrán chuchoqueado
Condicional perfecto
yo habría chuchoqueado
tú habrías chuchoqueado
él habría chuchoqueado
nos. habríamos chuchoqueado
vos. habríais chuchoqueado
ellos habrían chuchoqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chuchoquea (tú) / chuchoqueá (vos)
chuchoquead (vosotros) / chuchoqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHUCHOQUEAR»
chuchoquear
armar
desorden
participar
diario
ciudad
ardiente
tierra
repartían
acto
ceremonioso
comunismo
puro
dedos
manchados
nicotina
ahora
metieron
política
secas
quieren
anónimos
tener
influencias
siempre
nbsp
boletín
filología
chuchoquear
chuchoca
intr
chile
coloq
promover
inquietud
alboroto
confusión
quot
gremios
partidos
políticos
labor
dirigente
solucionar
problemas
afiliados
quiero
sólo
general
modelo
puede
escuchar
bien
claro
ajetreo
oficinas
hasta
personal
entre
suspiros
voces
femeninas
incluso
ladrido
quiltro
algún
lado
debe
estar
seguramente
asustado
encogido
cubil
hablan
militares
operaciones
agrupación
este
director
ante
parecía
cambio
bando
momento
habría
podido
definido
8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHUCHOQUEAR»
Scopri l'uso di
chuchoquear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chuchoquear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de la ciudad ardiente
... la tierra, se la repartían en un acto ceremonioso. Era el comunismo puro. Con
los dedos manchados de nicotina. Ahora se metieron en la política a secas, no
quieren ser anónimos, no tener influencias, no chuchoquear siempre, ...
Chuchoquear (De chuchoca), intr. Chile, coloq. Promover inquietud, alboroto o
confusión. □ "Los gremios no son partidos políticos. La labor de un dirigente es
solucionar los problemas de sus afiliados, yo quiero ser sólo eso: un dirigente ...
Se puede escuchar bien claro el ajetreo en las oficinas y hasta el chuchoquear
del personal entre suspiros o voces femeninas; incluso el ladrido de un quiltro
que por algún lado debe estar; seguramente asustado y encogido en un cubil
por ...
Gustavo Montesinos, Xavier Vázquez L., 2004
4
Hablan los militares: operaciones de la Agrupación "Este" y ...
... mi Director ante lo que parecía un "cambio de bando". Hasta ese momento yo
habría podido ser definido como "constitucionalista" y a todo aquel que llegaba
por la Ayudantía con ánimo de "chuchoquear"15, le decía: si no te gusta, retírate.
Humberto L. Julio Reyes, 2006
Chuchoquear, estar en la chuchoca. Es nuestra polenta. Hace años, comiendo
en el Club Radical de Coquimbo, un viejo parroquiano me explicó que "yo
conocí a don Gabriel... venía a jugar cartas aquí, armaban unas enormes
sesiones de ...
6
El campo chileno de antaño y hogaño: (pequeñas historias).
Se avisa a la vecindad que tal día, don Fulano, va a "chuchoquear". Asisten
familias enteras, en carretas entoldadas, con guitarras, mistelas maulinas, vinos
tipo "Terciopelo". Las niñas vienen con sus mejores tenidas. Fiesta igual, o más ...
Francisco Manríquez Belmar, 1970
para vulnerar el sistema constitucional; no actuamos — para emplear el término
que usó el Honorable señor Escorza, vocablo que me repugna, pero que tengo
que utilizar — , con el objeto de "chuchoquear". Estamos ejerciendo el sagrado ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
8
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... chiriguano, chirimacha, chivillo, chocho3, choclo2, chócolo1, chonta, choro2 -
ra, chúa, chúcaro-ra, chucho3, chuchoquear, chuchuy, chulla2, chullo, chullpi,
chumbe, chuncha, chuncho-cha, chunchules, chuño, chuñusco, chupe2,
chupilca, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
