Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colchada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLCHADA

La palabra colchada procede del participio de colchar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLCHADA IN SPAGNOLO

col · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLCHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colchada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLCHADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colchada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colchada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo colchada significa dire di un indumento o presea: fatto di stoffa e riempito come un blocco. En el diccionario castellano colchada significa dicho de una prenda o presea: Hecha de tela y rellena a modo de almohadilla.

Clicca per vedere la definizione originale di «colchada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLCHADA

colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo
cólcedra
colcha
colchado
colchadura
colchagüina
colchagüino
colchar
colchera
colchero
colchón
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
colcótar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimi e antonimi di colchada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLCHADA»

colchada dicho prenda presea hecha tela rellena modo almohadilla familias coloniales carlos dionisia garcía moreno colchada testó caracas ante escribano tomás ponte falleció misma mismo año había casado catedral francisco herrera nbsp archivo documental espanol publicado otra colcha calicud blanco bordada lazos labor menuda trenzas seda amarilla hiladillo colorado más algodón quel hordinario

Traduzione di colchada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLCHADA

Conosci la traduzione di colchada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colchada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colchada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

colchada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colchada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stuffed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colchada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colchada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colchada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colchada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colchada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colchada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colchada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colchada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colchada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colchada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colchada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colchada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colchada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colchada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colchada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colchada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colchada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colchada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colchada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colchada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colchada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colchada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colchada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colchada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLCHADA»

Il termine «colchada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colchada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colchada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colchada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLCHADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colchada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colchada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colchada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLCHADA»

Scopri l'uso di colchada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colchada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Familias coloniales de San Carlos
Dionisia García Moreno y Colchada, que testó en Caracas el 07.07.1646 ante el Escribano Tomás de Ponte y falleció en la misma el 11 del mismo mes y año. Había casado en la Catedral de Caracas el 22.01.1629 con Francisco de Herrera, ...
Diego Jorge Herrera-Vegas, 1987
2
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Otra colcha de calicud blanco, bordada de lazos, labor menuda de trenzas de seda amarilla y hiladillo colorado, colchada con más algodón quel hordinario; forrada en calicud con franjas a la redonda de seda amarillo y hiladillo colorado;  ...
3
Catálogo de los productos de la industria española, por el ...
60 Otra de lo mismo colchada, blanca. . 130 Una manta moscobita con mezcla. . 130 Una manta de seda colchada, con mezcla. 520 Alfombrillas algodon con flecos de lana cada una. . ., . , . .... . 36 Una alfombrilla de lana con poca mezcla 60 ...
‎1845
4
NUDOS NÁUTICOS (Color)
Un cabo de tres cordones constituye una jarcia colchada para guindaleza o simplemente una guindaleza; tres ... crean una jarcia colchada para calabrote o simplemente un calabrote (se ven con poca frecuencia ahora que las guindalezas ...
Geoffrey Budworth, 2001
5
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
El poliéster suele Cabos de hebras naturales 1 Algodón 2 Cánamo 3 Yute de colchado blando 4 Yute trenzado 5 Manila 6 Sisal colchada en S 7 Sisal colchada en Z 8 Coco o róbalo I 2 3 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Dejando a un lado el ...
Gordon Perry, 2007
6
Anales de la hacienda pública del Perú: historia y ...
69 Una cajita de nickel colchada de raso azul. Obsequio de la señorita María Mendoza Barreda 70 Un bolsón de raso color rosa con encajes de mallas. Obsequio de la señorita María H. Tola. 71 Una relojera de cristal de roca colchada de ...
Pedro Emilio Dancuart, 1916
7
Historia de la conquista de Mexico. Problacion y progresos ...
... seguir el mismo rumbo ( propio prevención de fuerte colchada co- efecto de la emulación) se arrojaron ta no detuviese el paso á la cuchi- los Zipacatenses á exponer sus villa: y como en el Español la san- das en defensa de los Españoles .
Ignacio de Salazar y Olarte, 1786
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
... y no Habiéndolo sea satisfecho por dicha Universidad. La xarcia del Reyno que se vendiere , no se traiga quemada en la estufa, venga bien colchada, y sea dé bueno y limpio cáñamo , y no se pueda vender sin di» chas calidades. ley y.
Antonio Javier Pérez y López, 1798
9
Paseos por Granada y sus contornos, ó Descripción de sus ...
(i) Pero vamos á lo escrito en aquella pared del Norte, veo sobre la labor Colchada una cenefa , algo contiene que otra vez he visto ; pero algo tiene que no entiendo. - □ ' Gran. Oyga V. el contenido: Él Reyno Dura~ dero, la estimación y ...
Juan de Echeverría, 1814
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Ordenanza XXI. Para los jube teros de esta villa, que contiene dos capítulos. I. , Ordenamos y mandamos , que ningún ju- , betero de esta villa , ni persona que venda cosa , que sea estofada ó colchada , no la venda sin de- , clarar al que la  ...
Eugenio Larruga, 1792

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLCHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colchada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alicia Colchado deja el PT y buscará candidatura independiente a ...
Alicia Colchada Ariza, quien fuera comisionada nacional del Partido del Trabajo (PT) en Querétaro, presentó este martes su renuncia a dicha institución política ... «Códice Informativo, gen 15»

FOTO SU «COLCHADA»

colchada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colchada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colchada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z