Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cólcedra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÓLCEDRA

La palabra cólcedra procede del latín culcĭtra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÓLCEDRA IN SPAGNOLO

cól · ce · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÓLCEDRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cólcedra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÓLCEDRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cólcedra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cólcedra nel dizionario spagnolo

La definizione di cólcedra nel dizionario spagnolo è lana o materassino. Un altro significato di collax nel dizionario è anche la trapunta. La definición de cólcedra en el diccionario castellano es colchón de lana o pluma. Otro significado de cólcedra en el diccionario es también colcha.

Clicca per vedere la definizione originale di «cólcedra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÓLCEDRA


cátedra
·te·dra
cócedra
·ce·dra
ex cáthedra
ex cát·he·dra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÓLCEDRA

colapiscis
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo
colcha
colchada
colchado
colchadura
colchagüina
colchagüino
colchar
colchera
colchero
colchón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÓLCEDRA

adra
almendra
alondra
calandra
cidra
cuadra
desmedra
efedra
escafandra
escuadra
exedra
hidra
hiedra
ladra
medra
piedra
salamandra
sidra
tundra
yedra

Sinonimi e antonimi di cólcedra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÓLCEDRA»

cólcedra colchón lana pluma otro también colcha lengua castellana colatum catare color dícese tiene virtud colar limpiar colaudar couaudare laudare alabar acep cólcedra culcidra eulcitra culcíta túnica neso novela mesa mullida faldistorio pone después sobre tabla plano inferior coloca echate dice cronos siéntate obedece libra peplo nbsp correspondencias mátalas plóma culcita plumis farta colcedron cobertura cama colxa conxa lccti stragulum colchado acolchado colchadura acción gramática segun ahora habla primeras bohordar burdégano calamorrar

Traduzione di cólcedra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÓLCEDRA

Conosci la traduzione di cólcedra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cólcedra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cólcedra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cólcedra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cólcedra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chubby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cólcedra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cólcedra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cólcedra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cólcedra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cólcedra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cólcedra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cólcedra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cólcedra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cólcedra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cólcedra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cólcedra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cólcedra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cólcedra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cólcedra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cólcedra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cólcedra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cólcedra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cólcedra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cólcedra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cólcedra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cólcedra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cólcedra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cólcedra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cólcedra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÓLCEDRA»

Il termine «cólcedra» si utilizza appena e occupa la posizione 106.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cólcedra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cólcedra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cólcedra».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cólcedra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÓLCEDRA»

Scopri l'uso di cólcedra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cólcedra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
(Del lat. colatum, sup. de catare, color.) adj. Dícese de lo que tiene virtud de colar y limpiar. Colaudar. (Del lat coUaudare, de cum, con, y laudare, alabar.) a. ant. Alabar, 1.a acep. Cólcedra. (Del b. lat culcidra y eulcitra; del lat. culcíta.) f. ant.
Real Academia Española, 1809
2
La túnica de Neso: novela
una mesa, una mullida cólcedra y un faldistorio. Pone, después, la cólcedra sobre la tabla de la mesa y, en un plano inferior, coloca el faldistorio. — Echate, Rea — dice — , y tú, Cronos, siéntate. Cronos obedece. Rea se libra de su peplo y ...
Juan José Domenchina, 1929
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CÓLCEDRA. f. ant. Colchón de pluma. Mátalas de plóma. Culcita plumis farta. COLCEDRON. m. num. de cólcedra. COLCHA, f. Cobertura de cama. Colxa , conxa. Lccti stragulum. COLCHADO, m. acolchado. T. COLCHADURA., f. La acción y ...
Pedro Labernia, 1844
4
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar , cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeterta, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso , aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal , cadañero , cólcedra , condesil ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
5
Gramática de la lengua castellana segun ahora se halla ordenada
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubetería, judicativo, etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso, aplebeyar, arrufaldado, badajear, cadañal, cadañero, cólcedra, condesil, ...
Vicente Salvá y Perez, 1852
6
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubetería, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso, aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal, cadañero, cólcedra , condesil, ...
Vicent Salvà, 1839
7
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
Señala, por otra parte, que la acentuación cócedra queda confirmada en el Libro de Alexandre y añade que «la variante cólcedra que la Academia prefiere desde Autoridades no se halla en los textos, a no ser en Covarrubias, que solo se ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
8
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
clarión: 70 «cócedra»: 80. 82 cofaina: 1 2. 46 colambre: 40 cólcedra, cast.: 53 colcha: 82 collar: 107 collAre, -is: 107 collis: 108 cor, cordis: 256 Cordoveiru (top. ): 1 1 Cores (top.): 11 n. 5 Coreses (top.): 11 n. 5 Coria (top.): 1 1 n. 5 corium: 1 1 n.
Xosé Lluis García Arias, 2006
9
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo, etc.; y • de las segundas Allende, amblador, aparatoso, aplebeyar, .arrufaldado, badajear, cadañal, cadañero, cólcedra, condesil, ...
Vicente Salvá, Mallen ((y Sobrinos)), 1840
10
Compendio de la gramática castellana segun ahora se habla
Son do las primeras Bohordar, burdégano , calamorrar, cripta , crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo, etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso, aplebeyar, arrufaldado, badajear, cadañal, cadañero, cólcedra, condesil, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1844

FOTO SU «CÓLCEDRA»

cólcedra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cólcedra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colcedra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z