Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colchera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLCHERA IN SPAGNOLO

col · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLCHERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colchera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLCHERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colchera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colchera nel dizionario spagnolo

La definizione di colchera nel dizionario è una persona che faceva le trapunte e le vendeva. En el diccionario castellano colchera significa persona que tenía por oficio hacer colchas y venderlas.

Clicca per vedere la definizione originale di «colchera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLCHERA

colaudar
colayo
cólcedra
colcha
colchada
colchado
colchadura
colchagüina
colchagüino
colchar
colchero
colchón
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
colcótar
cole
coleada
coleador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Sinonimi e antonimi di colchera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLCHERA»

colchera persona tenía oficio hacer colchas venderlas historia general natural indias recogieron gente toda también cobró mucha parte carga avia alijado segunda dicha colchera qual piedra atestada entre tablas manera dicho llegó aquí esta cibdad sancto nbsp glosarios españoles edad media claudus cajon inberbus coyunda covum tirsus urtabria coladero colum colar vatilo colcha vanulla vanova vanovaria colchero vanovarius colc zuela vanula coleta comma cervis colgado último refugio esto cogió unos pedazos metal diferentes formas hexágonos rombos

Traduzione di colchera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLCHERA

Conosci la traduzione di colchera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colchera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colchera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

colchera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colchera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mattress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colchera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colchera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colchera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colchera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colchera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colchera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colchera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colchera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colchera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colchera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colchera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colchera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colchera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colchera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colchera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colchera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colchera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colchera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colchera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colchera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colchera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colchera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colchera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colchera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLCHERA»

Il termine «colchera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.006 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colchera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colchera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colchera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colchera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLCHERA»

Scopri l'uso di colchera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colchera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general y natural de las Indias
É recogieron la gente toda; é también se cobró mucha parte de la carga que avia alijado la segunda nao dicha la Colchera. La qual, con su piedra atestada entre las tablas de la manera que he dicho , llegó aquí á esta cibdad de Sancto ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1855
2
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
... claudus. cajon, V. inberbus. coyunda, V. Covum. col, V. tirsus, urtabria. coladero, V. colum. colar, V. Vatilo. colcha, V. Vanulla, Vanova. colchera, V. Vanovaria. colchero, V. Vanovarius. colc/zuela, V. Vanula. coleta, V. comma, cervis. colgado, ...
Américo Castro, 1991
3
El último refugio
es. esto? Cogió unos pedazos de metal de diferentes formas: hexágonos, rombos, cuadrados, triángulos. —Plantillas para cortar retales para colchas. Me las hizo mi padre. —Así que colchera...
Tracy Chevalier, 2013
4
El Precio de la "invención" de América
... Domingo el mesmo Alonso Sánchez Albañir, que como está dicho traia cargada la mitad desta nao dicha la Colchera; y es muy público é notorio en esta cibdad todo esto. Protección en alta mar: Cristóbal Vera y varios navegantes salvados ...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1992
5
Retrato de una ciudad: Badajoz en el siglo XVI según los ...
NOMBRE OFICIO TIPO PERO LÓPEZ CARDADOR TEXTIL MATERIALES XRISTÓVAL ÁLVAREZ CARDADOR TEXTIL MATERIALES ANÓNIMA LATINTURERA TEXTIL MATERIALES ANÓNIMA LA TINTURERA Y COLCHERA TEXTIL ...
William S. Kurtz, Badajoz (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, 2006
6
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
... 3) El oficio de colchero lo ejerció un buen número de mujeres en Toledo siempre que previamente se examinasen: 1400 que qualquier colchero o colchera que pusiere en la colcha lana por algodon, que le quemen la colcha por la falsedat ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
7
Estampas coloniales: Siglo XVI
La mitad de la carga de La Colchera pertenecía a Alonso Sánchez Albañir, quien para el tiempo en que Fernández de Oviedo escribía su Historia General y Natural de las Indias estaba en la ciudad de Santo Domingo y era “hombre rico y de ...
María Ugarte, 1998
8
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... Archivo de Indias.— Simancas.— Patronato.— Est. 2.« - Caj. l.»-Leg. Y,,- ymbian en la náo que se llama La Colchera. Que DEL ARCHIVO DE INDIAS 437 .
9
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Colchera. f. Corchera. [Logroño.] "Iten cuatro cubillos o corcheras para refrescar el aguardiente", se anota en un inventario del año 1832. Colchonera. f. Tela que cubre la lana, paja, etc., con que se llenan lor colchones. [Arnedo.] Cólera. f.
Cesáreo Goicoechea, 1961
10
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
ymbian en la náo que se llama La Colchera. Que se dan priesa en fascer la probanza sobre lo de Castilla del Oro. Discen que ymbian una náo cargada de brasil; e thornan a escrebir la venida de Francisco de la Fuente, urtiblemente, e que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Louis Torres de Mendoza, 1881

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLCHERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colchera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arts Feature A Stitch in Time
“Colonial settlers used churro sheep for food, for fiber ... the sheep were essential for life,” colchera Annette Gutierrez Turk pointed out as she discussed her art, ... «Weekly Alibi, dic 15»
2
Fernando Torres tampoco estará en el palco del Vicente Calderón
... en uno de los palcos del Vicente Calderón, ya que la afición colchera esperaba su regreso a la capital, pero al final se quedará recuperándose en Inglaterra. «El País, ott 08»

FOTO SU «COLCHERA»

colchera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colchera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colchera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z