Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCA

La palabra conca procede del dialectal conca, la cual a su vez procede del latín concha, concha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCA IN SPAGNOLO

con · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
conca

Conca

Conca

Conca è un comune francese di 1.658 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del sud della Corsica. La sua popolazione nel censimento del 2007 era di 1.015 abitanti. Conca es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur. Su población en el censo de 2007 era de 1.015 habitantes.

definizione di conca nel dizionario spagnolo

La definizione di conca nel dizionario spagnolo è concha, caracol. Un altro significato di Conca nel dizionario è anche bacino. La definición de conca en el diccionario castellano es concha, caracol. Otro significado de conca en el diccionario es también cuenca.
Clicca per vedere la definizione originale di «conca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCA


bronca
bron·ca
callonca
ca·llon·ca
camanonca
ca·ma·non·ca
ronca
ron·ca
tolonca
to·lon·ca
tonca
ton·ca
tronca
tron·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCA

conato
concadenar
concambio
concanónigo
concatedralidad
concatenación
concatenamiento
concatenar
concausa
cóncava
concavidad
cóncavo
concavoconvexo
concebible
concebimiento
concebir
concedente
conceder
concejal
concejala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
cinca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
salamanca
tranca
trunca

Sinonimi e antonimi di conca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCA»

conca dario sueldo mejor pagado silvana fichajes diego seleccion hotel mision sierra gorda conca comuna población francia región córcega departamento censo habitantes concha caracol otro también cuenca estación troglodita susterris tremp historias cuentos conocidos como seris familia aphidiidae españa ipsa fabricata estudi arqueològic establiment serradelmontsecirodalies espodenobservarelspassos terradets monterehei dels rius noguera pallaresa rihagorcana respectivament segre procedent urgel indicat principals nbsp maridaje enología cata vinos zona barberá sitúa norte provincia tarragona limítrofe lérida formando parte gran depresión ebro constituye hoya catalán cuyo fondo ondulado guía para visitar santuarios marianos

Traduzione di conca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCA

Conosci la traduzione di conca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

孔卡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Conca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Конка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Conca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Conca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Conca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Conca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Конка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Conca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Conca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Conca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Conca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCA»

Il termine «conca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCA»

Scopri l'uso di conca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historias de los Conca'ac
Cuentos e historias de los conca'ac, mejor conocidos como seris.
México Secretaría de Educación Pública, Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (México), Consejo Nacional de Fomento Educativo (México), 2006
2
Ipsa fabricata: estudi arqueològic d'un establiment ...
7: SerradelMontsecirodalies;espodenobservarelspassos de Terradets i Monterehei dels rius Noguera Pallaresa i Noguera Rihagorcana respectivament, el riu Segre procedent de I' Alt Urgel1 i la Conca de Tremp. S'han indicat les principals ...
Marta Sancho i Planas, 1997
3
Maridaje, enología y cata de vinos
La zona de la Conca de Barberá se sitúa en el Norte de la provincia de Tarragona, limítrofe con Lérida, formando parte de la gran depresión del Ebro. La zona constituye una hoya o depresión (conca en catalán) cuyo fondo ondulado ...
Jesús García Gallego, 2008
4
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Alt Camp Santa María y San Andrés Conca de Barbera M. de Déu de l' Esperanca (N.S. de la Esperanza) Tarragonés M. de Déu deis Angels (N.S. de los Angeles) Baix Penedés (Can Moreu-Rei) Natividad de Nuestra Señora Conca de ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Se declara haber lugar al recurso de casacion interpuesto por D. Antonio Conca y Almunia contra la sentencia dictada por la Sala segunda de la Audiencia de Valencia, en el pleito con Doña Carolina y Doña Ramona Conca y Albiol, y se ...
Spain. Tribunal Supremo, 1860
6
Avances en Arqueometría 2005
COLOURING MATERIAL AND DETERIORATIONAGENTS OFTHE ENGRABED PALAEOLITHIC PLAQUES FROM MOLÍDEL SALT SITE (VIMBODÍ, CONCA DEBARBERÀ, TARRAGONA) G. Gómez Merino1, M. I. Sarró1, M. García Diez1,2,  ...
Judit Molera i Marimon, Universitat de Girona, 2006
7
Innovación Tecnológica y Competitividad Empresarial
Las actuales condiciones ambientales que rodean a las empresas vienen caracterizándose por cambios en los gustos de los clientes, el surgimiento de nuevas tecnologías, la introducción de nuevos productos, etc.
Hipólito Molina Manchón, Francisco José Conca Flor, 2000
8
Rutas por museos y colecciones de paleontología
MUSEO DE LA CONCA DELLA PARC CRETACI ISONA LLEIDA Carrer del Museu 4 lsona Q) 973 66 50 62 Eras Geológicas: 65 m.a Registro fósil: dinosaurios Clasificación: Q i Interés: ...
Ángela Delgado Buscalioni, 2007
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Gabriel [DCJ] 1 Cona Gil, Francisco [LZ] 365 Conca Maches, Pedro [LZ] 407 Conca Ortiz, Jose [LZ] 1196 Conca Рагез, Joaquín [LZ] 1144 Conca Pares, José [ LZ] 799 Conca, (general) [OB] 20,21 Conca, Jaime [MW] 28,53 Conca, дайте [KB ] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Orígenes históricos de Cataluña
El nombre Vallcarca de un valle junto á Barcelona y de una aldea de la provincia de Huesca, es forma abreviada de Vallcárcara, que en castellano es Válcár- cel, lugar de la provincia de Oviedo, y Carees en el departamento del Var . Conca.
José Balari y Jovany, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Temporada alta de recreaciones históricas para el Grupo Conca
El pasado 4 y 5 de junio el Grupo Conca en Belmonte donde se recrearon los sucesos acaecidos en su imponente castillo en 1475 enmarcados en la Guerra ... «Voces de Cuenca, giu 16»
2
Darío Conca renueva su exilio dorado en China
Darío Conca ha prolongado su contrato con el Shanghai SIPG hasta el año 2019. El que fuera futbolista del Fluiminense o River Plate entre otros equipos ... «MARCA.com, mag 16»
3
CATALUNYA.-Conca y Ateneu Barcelonès piden a Govern y ...
El Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (Conca) y el Ateneu Barcelonès han hecho público este jueves un manifiesto para pedir al Govern y al Parlament ... «La Vanguardia, apr 16»
4
Mario Conca: "Las cosas se están dando dentro de lo planificado"
Habla Mario Conca (60), pero quien se pronuncia es el club. En la entrevista con La Tercera, el portavoz se arropa incluso del gerente de comunicación en la ... «LaTercera, mar 16»
5
Piden dos años de suspensión para Mario Conca
Piden dos años de suspensión para Mario Conca. El presidente de la rama de fútbol de San Felipe, Raúl Delgado, presentó una denuncia contra el director de ... «Teletrece, dic 15»
6
Barberà de la Conca logra por fin medio millón para arreglar las ...
El medio millar de vecinos que viven en Barberà de la Conca han empezado a respirar tranquilos este lunes después de los cinco años de incertidumbre que ... «El Periódico, dic 15»
7
Darío Conca seguirá jugando en el fútbol chino
BEIJNIG -- El argentino Darío Conca está "disfrutando" y no se marchará de China, según un comunicado de su club, el Shanghai SIPG del sueco Sven-Göran ... «ESPN, dic 15»
8
Mario Conca habría denunciado que dirigentes tienen línea directa ...
El vicepresidente de Azul Azul habría hecho la acusación de que cuatro dirigentes estarían en contacto constantemente vía mensajería con el otrora mandamás ... «La Nación, nov 15»
9
El CoNCA señala que el sector cultural ha perdido 1,6 millones de ...
Así se desprende de un informe del Consell de les Arts i la Cultura (CoNCA) que señala que desde 2008 el volumen económico de los sectores culturales ha ... «ABC.es, nov 15»
10
Medio millón para 'apuntalar' Barberà de la Conca
"El objetivo ahora es frenar los daños que estos movimientos están produciendo en el pueblo, Barberà de la Conca se ha construido desde lo alto de la colina y ... «La Vanguardia, ott 15»

FOTO SU «CONCA»

conca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z