Scarica l'app
educalingo
conduchar

Significato di "conduchar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONDUCHAR

La palabra conduchar procede del latín *conductāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONDUCHAR IN SPAGNOLO

con · du · char


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDUCHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conduchar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo conduchar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CONDUCHAR IN SPAGNOLO

definizione di conduchar nel dizionario spagnolo

La definizione di guida nel dizionario spagnolo è di spendere qualcosa con attenzione in modo che non finisca presto. Un altro significato di guida nel dizionario è anche dare coba.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CONDUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conducho
conduchas / conduchás
él conducha
nos. conduchamos
vos. conducháis / conduchan
ellos conduchan
Pretérito imperfecto
yo conduchaba
conduchabas
él conduchaba
nos. conduchábamos
vos. conduchabais / conduchaban
ellos conduchaban
Pret. perfecto simple
yo conduché
conduchaste
él conduchó
nos. conduchamos
vos. conduchasteis / conducharon
ellos conducharon
Futuro simple
yo conducharé
conducharás
él conduchará
nos. conducharemos
vos. conducharéis / conducharán
ellos conducharán
Condicional simple
yo conducharía
conducharías
él conducharía
nos. conducharíamos
vos. conducharíais / conducharían
ellos conducharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conduchado
has conduchado
él ha conduchado
nos. hemos conduchado
vos. habéis conduchado
ellos han conduchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conduchado
habías conduchado
él había conduchado
nos. habíamos conduchado
vos. habíais conduchado
ellos habían conduchado
Pretérito Anterior
yo hube conduchado
hubiste conduchado
él hubo conduchado
nos. hubimos conduchado
vos. hubisteis conduchado
ellos hubieron conduchado
Futuro perfecto
yo habré conduchado
habrás conduchado
él habrá conduchado
nos. habremos conduchado
vos. habréis conduchado
ellos habrán conduchado
Condicional Perfecto
yo habría conduchado
habrías conduchado
él habría conduchado
nos. habríamos conduchado
vos. habríais conduchado
ellos habrían conduchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conduche
conduches
él conduche
nos. conduchemos
vos. conduchéis / conduchen
ellos conduchen
Pretérito imperfecto
yo conduchara o conduchase
conducharas o conduchases
él conduchara o conduchase
nos. conducháramos o conduchásemos
vos. conducharais o conduchaseis / conducharan o conduchasen
ellos conducharan o conduchasen
Futuro simple
yo conduchare
conduchares
él conduchare
nos. conducháremos
vos. conduchareis / conducharen
ellos conducharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conduchado
hubiste conduchado
él hubo conduchado
nos. hubimos conduchado
vos. hubisteis conduchado
ellos hubieron conduchado
Futuro Perfecto
yo habré conduchado
habrás conduchado
él habrá conduchado
nos. habremos conduchado
vos. habréis conduchado
ellos habrán conduchado
Condicional perfecto
yo habría conduchado
habrías conduchado
él habría conduchado
nos. habríamos conduchado
vos. habríais conduchado
ellos habrían conduchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conducha (tú) / conduchá (vos)
conduchad (vosotros) / conduchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conduchar
Participio
conduchado
Gerundio
conduchando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONDUCHAR

achuchar · ahuchar · aluchar · amuchar · aserruchar · cauchar · copuchar · cuchar · desbuchar · desembuchar · duchar · embuchar · encapuchar · entacuchar · escuchar · estuchar · luchar · reencauchar · rencauchar · serruchar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONDUCHAR

conducción · conducencia · conducente · conducho · conducible · conducidor · conducidora · conducir · conducta · conductancia · conductero · conductibilidad · conductible · conducticio · conductímetro · conductismo · conductista · conductiva · conductividad · conductivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONDUCHAR

aconduchar · agauchar · apapuchar · arrechuchar · arruchar · chuchar · despeluchar · empiluchar · empuchar · encartuchar · encauchar · enchuchar · entruchar · escabuchar · galuchar · rascabuchar · recauchar · reluchar · repuchar · ruchar

Sinonimi e antonimi di conduchar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONDUCHAR»

conduchar · gastar · algo · cuidado · para · acabe · pronto · otro · también · coba · skrifter · utgivna · humanistiska · vetens · kapssamfundet · lund · conditio · calidad · nacimiento · estado · conducho · véase · conduito · eonduito · comestio · pastura · pasto · alimento · párrafo · correspondiente · zaragoza · ofrece · comer · nbsp · fueros · aragón · según · manuscrito · obra · completa · diarios · cuando · cuente · concha · querer · matarme · darlo · todo · perdido · acierte · tengo · fuerzas · seguir · cartas · río · parte · buenas · malas · terreno · íntimo · pero · claro · reyno · navarra · desde · creacion · hasta · corzos · vidccaza · deven · ilcvar · villa · lorte · uantosalcaldcshandcser · desolàsol · naturales · yfipuede · quando · quiere · juzgarlin · cllos · algun · castillojcap · cavai · aque · deve · haber · cuero · líos · canes · caye · metat ·

Traduzione di conduchar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONDUCHAR

Conosci la traduzione di conduchar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conduchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conduchar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

conduchar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

conduchar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To drive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

conduchar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conduchar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

conduchar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

conduchar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

conduchar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conduchar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

conduchar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

conduchar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

conduchar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

conduchar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

conduchar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conduchar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

conduchar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

conduchar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

conduchar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conduchar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

conduchar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

conduchar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conduchar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conduchar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conduchar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conduchar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conduchar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conduchar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDUCHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conduchar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conduchar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conduchar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONDUCHAR»

Scopri l'uso di conduchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conduchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skrifter utgivna av Humanistiska vetens-kapssamfundet; Lund
205, 1 (conditio), 251, 1, 257, 2, «calidad del nacimiento, estado». conduchar, conducho, véase conduito. eonduito sb. 7, 1*, 1, 3 (comestio), «pastura, pasto, alimento»; en el párrafo correspondiente el ms. Zaragoza 154 ofrece dar a comer , ...
Humanitiska vetenskaps-samfundet; Lund, 1937
2
Los Fueros de Aragón: según el manuscrito 458 de la ...
205, 1 (conditio), 251, 1, 257, 2, « calidad del nacimiento, estado». conduchar, conducho, véase conduito. conduito sb. 7, 1*, 1, 3 (comestio), «pastura, pasto, alimento»; en el párrafo correspondiente el ms. Zaragoza 154 ofrece dar a comer , ...
Aragon (Kingdom), Gunnar Tilander, Vidal de Canelias (bp. of Huesca), 1937
3
Obra completa: Diarios
Cuando se lo cuente a Concha va a querer matarme y va a darlo todo por perdido. Tal vez acierte. No tengo fuerzas para seguir... Las cartas de Río, en parte buenas, en parte malas. En el terreno íntimo buenas, pero claro, para conduchar el ...
Rosa Chacel, 2004
4
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
Corzos. Vidccaza. , Conducho deven ilcvar los villa- .Lorte^ uantosAlcaldcshandcser, nos del Rey deSolàSol,y no mas, y si naturales, yfipuede el Rcy quando el Rey quiere conduchar juzgarlin cllos,cap.i*tir.i.hb.2. algun CastillojCap.^.tit. j.Iib.
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier, 1686
5
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
... cavai- aque^'H deve haber el cuero, & líos, & canes & caye en el la metat de la carne , & si otros cepo home , ó cavaillo , ó can lo matan , & el ciervo , otro el seinor del cepo á los asa- si el cuero con las anzas, & de nar, & conduchar, &dar  ...
6
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
87. llanos del Rey de Sol á Sol, Conquiftas como han de par- y no mas, quando el Rey tir los hijos de un padre, y quiere conduchar algun Cafti- de differentes madres , cap. lio, cap. 9. tit. 5. lib. 3. 3. tit. 2. lib. 4. pag. 126. pag. 7o. Contumaz.
‎1815
7
Fuero de Béjar
(No todos los contornos son iguales, pero no importa). En cambio: mucho, cuchiello. otro. ct v: election, fructo, resurrectio. — Aguaducho, asechii, cocho, cohechar, conduchar, conducho, derechura, desechar, derecho, dicho, erechar, fechizo, ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
8
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
... ócavaillo, ó canrel seinor del cepo á los asanar, et conduchar, et dar cebada ata que sean sanos, et si muere algun home, ó cavaillo, ó can, el qui paró los cepos á enmendar el mal fecho, segun que condeciere. (Ca- pit. 3, tit. 9. lib. o del  ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848
9
Fuero general de Navarra
... et si non los despare, et el montero mueve el venado con ombres et cavayllos et canes, et caye en el zepo ombre ó ca- vayllo ó can, el seynor del zepo álos I á sanar et conduchar et dar zevada ata que sean sanos. Et si muere algun ombre,  ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
10
Revista
(G." Plata. R. de E., 1901, página 63). CARAGO, m. El estómago de los cochinos en las matanzas. « Vamos a picar los caracos». (Badajoz). COJONDONGO, m. Ensaladilla de pimientos, tomates y pepino. (Almendralejo). CONDUCHAR, tr.

FOTO SU «CONDUCHAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conduchar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conduchar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT