Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duchar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUCHAR IN SPAGNOLO

du · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUCHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Duchar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo duchar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DUCHAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «duchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di duchar nel dizionario spagnolo

La definizione di duchar nel dizionario spagnolo è farsi una doccia. Un altro significato di fare la doccia nel dizionario è anche bagnare. La definición de duchar en el diccionario castellano es dar una ducha. Otro significado de duchar en el diccionario es también mojar.

Clicca per vedere la definizione originale di «duchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ducho
duchas / duchás
él ducha
nos. duchamos
vos. ducháis / duchan
ellos duchan
Pretérito imperfecto
yo duchaba
duchabas
él duchaba
nos. duchábamos
vos. duchabais / duchaban
ellos duchaban
Pret. perfecto simple
yo duché
duchaste
él duchó
nos. duchamos
vos. duchasteis / ducharon
ellos ducharon
Futuro simple
yo ducharé
ducharás
él duchará
nos. ducharemos
vos. ducharéis / ducharán
ellos ducharán
Condicional simple
yo ducharía
ducharías
él ducharía
nos. ducharíamos
vos. ducharíais / ducharían
ellos ducharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he duchado
has duchado
él ha duchado
nos. hemos duchado
vos. habéis duchado
ellos han duchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había duchado
habías duchado
él había duchado
nos. habíamos duchado
vos. habíais duchado
ellos habían duchado
Pretérito Anterior
yo hube duchado
hubiste duchado
él hubo duchado
nos. hubimos duchado
vos. hubisteis duchado
ellos hubieron duchado
Futuro perfecto
yo habré duchado
habrás duchado
él habrá duchado
nos. habremos duchado
vos. habréis duchado
ellos habrán duchado
Condicional Perfecto
yo habría duchado
habrías duchado
él habría duchado
nos. habríamos duchado
vos. habríais duchado
ellos habrían duchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo duche
duches
él duche
nos. duchemos
vos. duchéis / duchen
ellos duchen
Pretérito imperfecto
yo duchara o duchase
ducharas o duchases
él duchara o duchase
nos. ducháramos o duchásemos
vos. ducharais o duchaseis / ducharan o duchasen
ellos ducharan o duchasen
Futuro simple
yo duchare
duchares
él duchare
nos. ducháremos
vos. duchareis / ducharen
ellos ducharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube duchado
hubiste duchado
él hubo duchado
nos. hubimos duchado
vos. hubisteis duchado
ellos hubieron duchado
Futuro Perfecto
yo habré duchado
habrás duchado
él habrá duchado
nos. habremos duchado
vos. habréis duchado
ellos habrán duchado
Condicional perfecto
yo habría duchado
habrías duchado
él habría duchado
nos. habríamos duchado
vos. habríais duchado
ellos habrían duchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ducha (tú) / duchá (vos)
duchad (vosotros) / duchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
duchar
Participio
duchado
Gerundio
duchando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DUCHAR


achuchar
a·chu·char
ahuchar
ahu·char
aluchar
a·lu·char
amuchar
a·mu·char
aserruchar
a·se·rru·char
cauchar
cau·char
copuchar
co·pu·char
cuchar
cu·char
desbuchar
des·bu·char
desembuchar
de·sem·bu·char
embuchar
em·bu·char
encapuchar
en·ca·pu·char
entacuchar
en·ta·cu·char
entruchar
en·tru·char
escuchar
es·cu·char
estuchar
es·tu·char
luchar
lu·char
reencauchar
re·en·cau·char
rencauchar
ren·cau·char
serruchar
se·rru·char

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DUCHAR

dublinesa
dubnio
ducado
ducal
ducas
ducentésima
ducentésimo
ducha
duchazo
duchero
ducho
ducientos
duco
dúctil
ductilidad
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DUCHAR

aconduchar
agauchar
apapuchar
arrechuchar
arruchar
chuchar
conduchar
despeluchar
empiluchar
empuchar
encartuchar
encauchar
enchuchar
escabuchar
galuchar
rascabuchar
recauchar
reluchar
repuchar
ruchar

Sinonimi e antonimi di duchar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUCHAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «duchar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di duchar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DUCHAR»

duchar bañar empapar humedecer lavar mojar regar remojar ducha otro también galego duchar rociar alguien agua duelista cada personas bate duelo persona aficionada provocar duelos combate entre desafiado nbsp lenguas dieciocho jóvenes cuentistas chilenos joaquín cociña antes junto ventana cortinas blancas casi absolutamente transparentes mesa recibe bajo mañana sujeto polera clara pantalones buzo oscuros cofre palabras maría antonia casanova rodríguez victoria reyzábal duchamos siempre salimos piscina duda teníamos cuál

Traduzione di duchar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUCHAR

Conosci la traduzione di duchar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di duchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duchar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

灌洗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

duchar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To shower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खंगालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نضح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обливание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ducha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডুশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

douche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

douche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dusche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

潅水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

douche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắm bằng vòi nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீச்சுத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मठ्ठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şırınga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

doccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

natrysk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обливання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spălătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

douche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

douche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

douche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duchar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUCHAR»

Il termine «duchar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duchar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duchar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «duchar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUCHAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «duchar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «duchar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su duchar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DUCHAR»

Scopri l'uso di duchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
Duchar, mojar o rociar a alguien de agua. DUELISTA, s. Duelista, cada una de las personas que se bate en DUELO. / Duelista, persona aficionada a provocar DUELOS. DUELO, sm. Duelo, combate entre dos personas que se han desafiado, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Lenguas: (dieciocho jóvenes cuentistas chilenos)
Me. voy. a. duchar. Por. Joaquín. Cociña. 1 (Antes) Junto a una ventana con cortinas blancas casi absolutamente transparentes, una mesa recibe luz del sol bajo de la mañana. Un sujeto con una polera clara y pantalones de buzo oscuros ...
Carlos Labbé, 2005
3
El cofre de las palabras
María Antonia Casanova, María Antonia Casanova Rodríguez, María Victoria Reyzábal. duchar duchar, se. v. Dar una ducha. * Nos duchamos siempre que salimos de la piscina. duda. s.f. * Teníamos la duda de cuál sería el mejor camino ...
María Antonia Casanova, María Antonia Casanova Rodríguez, María Victoria Reyzábal, 1992
4
Diario de las sesiones ...
duchar. en. estegtemcno. con. el. señor. Conde. de. Vello,. tengo. mi sentido comunique me dice, que parece imposible que Nando una operacion se seca a pública subasta, se puede suponer a primera vista el interés como excesivo , puesto ...
Spain. Cortes. Senado, 1857
5
Busco empleada doméstica (nana)
Demoró unos veinte minutos más y salió sin estar lista para irse. Se generó el siguiente diálogo. — Yo nunca me he ido sin ducharme, si no me puedo duchar no voy a seguir trabajando aquí — dijo la nana, a pesar de que ya se le había ...
María Luisa Parra
6
Nueve cuentos hispanoamericanos
Definitivamente se va a duchar, y lo hace recreándose en la suerte, con el agua muy caliente. Así consigue calmar o anestesiar el dolor, después se echa en la zona damnificada la crema de otras veces, aquella que le resulta tan bien, una ...
Silvia Aguilera, 1998
7
Cartas a un Angel
Me habían despertado, y encima las dos enfadadas me habían hecho quitar la música, pues vale, me fui a duchar y cuando entré en el baño, empezaron a abordarme con un montón de pedidos: “pásame el cepillo, acércame una goma, que ...
Lorena Rodrguez, 2012
8
Obras completas
Sus hijas me han dicho que se tiene que duchar a diario... HOMERO.- Mira, eso es superior a mis fuerzas... Enseñarte mis flaquezas... Es una humillación... MARISOL.- A la ducha a lavarse... HOMERO.- Bueno, pero la esponja me la paso yo.
Manuel Martínez Mediero, 2002
9
Diario de un loco
Sergio González Marrero. - Vete tranquila, no te preocupes, yo me quedaré aquí hasta que llegues. - ¿No vas a volver más? – me preguntó Yaiza con cara de lástima. - Si, mi amor, claro que voy a volver, solamente me voy a duchar y vuelvo.
Sergio González Marrero, 2008
10
Damas de hierro
—Mi señora..., venga conmigo rápido, la voy a duchar yo misma antes de que se forme la pelotera en esta casa. —Ya, ya Ufrosia..., déjame en paz, yo misma me voy a duchar y no se hable más del asunto. —Violeta..., gracias por lo que has ...
Olga Lucía Montoya, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUCHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duchar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crees que te sabes duchar, pero es probable que lo estés haciendo ...
Nadie se plantea si se ducha bien o mal. En ese momento de pura rutina, repetimos día tras día y año tras año el mismo ritual sin pararnos a pensar si ... «Vanitatis, mag 16»
2
¿Cuántas veces hay que ducharse a la semana?
Una ducha diaria no es necesaria". "Yo le digo a mis pacientes que se duchan a diario que no se enjabonen el cuerpo entero. Que lo hagan en los orificios, ... «20minutos.es, apr 16»
3
Mamparas que facilitan la ducha a personas mayores o con ...
Gracias a su original diseño a base de segmentos fijos y puertas abatibles resulta más cómodo y rápido duchar tanto a niños como a personas mayores. «Geriatricarea.com, mar 16»
4
Ideas 'hot' para ducharte con un “amigo” en el ...
Tal vez no encuentres muchos amigos con quienes te animarías a ducharte… o tal vez sí. El asunto es que hoy que es el #ShowerwithaFriendDay queremos ... «La Opinión, feb 16»
5
Steisy pidió duchar a Leo en el hospital
Al ver lo emotiva que había sido la visita de Steisy a Leo en el hospital, Emma ha querido conocer algún detalle más del encuentro y Steisy le ha contado que ... «TeleCinco.es, nov 15»
6
El juego de duchar hombres es "arte", según su creador
¿Prohibido en Twitch? Oh, nooo! ¿Ahora qué van a hacer los pobres let's players que esperan como agua de mayo títulos como el que nos ocupa, cuyo único ... «MeriStation, set 15»
7
Ya tenemos videojuego de duchar fornidos hombres
Su nueva obra se llama Rinse and Repeat, título que consiste en duchar a hombres fornidos y sudorosos tras su sesión diaria de gimnasio. El juego incluye ... «MeriStation, set 15»
8
Revelan cómo ducharte con Quiet en Metal Gear Solid V: The ...
A juzgar por el video que el usuario de YouTube bajo el nombre de Rob Cram publicó hace un par de días, existe la posibilidad de duchar a Big Boss con la ... «LEVELUP, set 15»
9
Los ocho errores que cometemos al ducharnos
No hay nada mejor que una buena ducha para relajarse después de una larga jornada de trabajo o para despertarnos y comenzar el día con energía. «El Correo, set 15»
10
Desvelan si es mejor ducharse por la mañana o por la noche
La ducha es una de las rutinas más complejas que debemos afrontar casi a diario. No hablamos de la mecánica de uso, eso es sencillo, sino de sus beneficios. «ComputerHoy, lug 15»

FOTO SU «DUCHAR»

duchar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duchar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/duchar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z