Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rascabuchar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASCABUCHAR IN SPAGNOLO

ras · ca · bu · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASCABUCHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rascabuchar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rascabuchar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA RASCABUCHAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rascabuchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rascabuchar nel dizionario spagnolo

La definizione di rascabuchar nel dizionario spagnolo è di guardare con lussuria. Un altro significato di graffiare nel dizionario è anche accarezzare con desiderio. La definición de rascabuchar en el diccionario castellano es mirar lujuriosamente. Otro significado de rascabuchar en el diccionario es también acariciar lujuriosamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «rascabuchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RASCABUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rascabucho
rascabuchas / rascabuchás
él rascabucha
nos. rascabuchamos
vos. rascabucháis / rascabuchan
ellos rascabuchan
Pretérito imperfecto
yo rascabuchaba
rascabuchabas
él rascabuchaba
nos. rascabuchábamos
vos. rascabuchabais / rascabuchaban
ellos rascabuchaban
Pret. perfecto simple
yo rascabuché
rascabuchaste
él rascabuchó
nos. rascabuchamos
vos. rascabuchasteis / rascabucharon
ellos rascabucharon
Futuro simple
yo rascabucharé
rascabucharás
él rascabuchará
nos. rascabucharemos
vos. rascabucharéis / rascabucharán
ellos rascabucharán
Condicional simple
yo rascabucharía
rascabucharías
él rascabucharía
nos. rascabucharíamos
vos. rascabucharíais / rascabucharían
ellos rascabucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rascabuchado
has rascabuchado
él ha rascabuchado
nos. hemos rascabuchado
vos. habéis rascabuchado
ellos han rascabuchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rascabuchado
habías rascabuchado
él había rascabuchado
nos. habíamos rascabuchado
vos. habíais rascabuchado
ellos habían rascabuchado
Pretérito Anterior
yo hube rascabuchado
hubiste rascabuchado
él hubo rascabuchado
nos. hubimos rascabuchado
vos. hubisteis rascabuchado
ellos hubieron rascabuchado
Futuro perfecto
yo habré rascabuchado
habrás rascabuchado
él habrá rascabuchado
nos. habremos rascabuchado
vos. habréis rascabuchado
ellos habrán rascabuchado
Condicional Perfecto
yo habría rascabuchado
habrías rascabuchado
él habría rascabuchado
nos. habríamos rascabuchado
vos. habríais rascabuchado
ellos habrían rascabuchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rascabuche
rascabuches
él rascabuche
nos. rascabuchemos
vos. rascabuchéis / rascabuchen
ellos rascabuchen
Pretérito imperfecto
yo rascabuchara o rascabuchase
rascabucharas o rascabuchases
él rascabuchara o rascabuchase
nos. rascabucháramos o rascabuchásemos
vos. rascabucharais o rascabuchaseis / rascabucharan o rascabuchasen
ellos rascabucharan o rascabuchasen
Futuro simple
yo rascabuchare
rascabuchares
él rascabuchare
nos. rascabucháremos
vos. rascabuchareis / rascabucharen
ellos rascabucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rascabuchado
hubiste rascabuchado
él hubo rascabuchado
nos. hubimos rascabuchado
vos. hubisteis rascabuchado
ellos hubieron rascabuchado
Futuro Perfecto
yo habré rascabuchado
habrás rascabuchado
él habrá rascabuchado
nos. habremos rascabuchado
vos. habréis rascabuchado
ellos habrán rascabuchado
Condicional perfecto
yo habría rascabuchado
habrías rascabuchado
él habría rascabuchado
nos. habríamos rascabuchado
vos. habríais rascabuchado
ellos habrían rascabuchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rascabucha (tú) / rascabuchá (vos)
rascabuchad (vosotros) / rascabuchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rascabuchar
Participio
rascabuchado
Gerundio
rascabuchando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RASCABUCHAR


achuchar
a·chu·char
ahuchar
ahu·char
aluchar
a·lu·char
amuchar
a·mu·char
aserruchar
a·se·rru·char
cauchar
cau·char
copuchar
co·pu·char
cuchar
cu·char
desbuchar
des·bu·char
desembuchar
de·sem·bu·char
duchar
du·char
embuchar
em·bu·char
encapuchar
en·ca·pu·char
entacuchar
en·ta·cu·char
escuchar
es·cu·char
estuchar
es·tu·char
luchar
lu·char
reencauchar
re·en·cau·char
rencauchar
ren·cau·char
serruchar
se·rru·char

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RASCABUCHAR

rasca
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RASCABUCHAR

aconduchar
agauchar
apapuchar
arrechuchar
arruchar
chuchar
conduchar
despeluchar
empiluchar
empuchar
encartuchar
encauchar
enchuchar
entruchar
escabuchar
galuchar
recauchar
reluchar
repuchar
ruchar

Sinonimi e antonimi di rascabuchar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RASCABUCHAR»

rascabuchar mirar lujuriosamente otro también acariciar glosario panhispánico amor sexo excitación sexual comienza manifestarse mirada cubanos llaman rascabuchear caso varones llega plenitud cuando pone erecto pene parados nbsp conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets puntuar punzar punzonar cubaneando cuban spanish rascabuchar resingar joder fastidiar molestar resolver gestión fuera efectuada para encontrar solución problema económico social individuo restrojo rastrojo cosas sobrantes retama sueños realidades guajiricantor pueblo punto cubano música típica campo rabo nube tornado rebaje ampollas peladuras rescabuchar manosear rezadura acción rezar ripiado roto antonio maisí florina perversión maldad

Traduzione di rascabuchar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASCABUCHAR

Conosci la traduzione di rascabuchar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rascabuchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rascabuchar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rascabuchar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rascabuchar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rascal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rascabuchar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rascabuchar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rascabuchar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rascabuchar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rascabuchar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rascabuchar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rascabuchar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rascabuchar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rascabuchar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rascabuchar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rascabuchar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rascabuchar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rascabuchar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rascabuchar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rascabuchar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rascabuchar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rascabuchar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rascabuchar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rascabuchar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rascabuchar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rascabuchar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rascabuchar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rascabuchar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rascabuchar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASCABUCHAR»

Il termine «rascabuchar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rascabuchar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rascabuchar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rascabuchar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rascabuchar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RASCABUCHAR»

Scopri l'uso di rascabuchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rascabuchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
La excitación sexual comienza a manifestarse en la mirada, lo que los cubanos llaman rascabuchar o rascabuchear, y, en el caso de los varones, llega a su plenitud cuando se les pone erecto el pene, parados los llaman los cubanos — pene ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. puntuar ........................... 188 punzar ............................. 424 punzonar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Rascabuchar. Resingar: v .tr. Joder, fastidiar, molestar. Resolver: v. tr. Gestión fuera de la ley efectuada para encontrar una solución a un problema económico o social de un individuo. Restrojo: m. Rastrojo. Cosas sobrantes. Retama: f. Ote.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Sueños y realidades del Guajiricantor
... pueblo punto cubano: música típica del campo cubano rabo de nube: tornado rebaje: ampollas, peladuras rescabuchar: rascabuchar, manosear rezadura: acción de rezar ripiado: roto (de) San Antonio a Maisí: San Antonio es el punto 162.
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
5
Florina
... perversión y de maldad, pensé, qué anciana tan enfermiza y maricona, dedicarse a rascabuchar a Florina de esa forma traicionera. Dictadora bastarda, Gran Hermana que lo ve y lo sabe todo, vieja verde con afán de control total.
René Vázquez Díaz, 2007
6
Nuevo catauro de cubanismos
También tenemos los verbos rascabuchar y rascabuchear, el último caracterizado por la desinencia frecuentativa de ear. RASCARRABIAS. Se dice de la persona rabiosa, pendenciera, gruñona, de mal carácter. Corrupción de cascarrabias.
Fernando Ortíz, 1985
7
Hablemos de pintura: entrevistas a pintores
una mujer quitándose la ropa en su intimidad con toda comodidad como lo hace todos los días antes de bañarse, tal como si el artista estuviese observando, lo que se llama "rascabuchar" — nos dice el pintor — , "porque todo artista es un ...
‎2000
8
Retazos: discursos y conferencias, artículos, leyendas y cuentos
Y en cuanto a eventar, evento, rascabuchar, rascabuchero, tri- guata, añamú, aterrizar, belicoso, ballenero, riboliástico, testarazo, en las acepciones que les da, fueron tomadas de las tareas de los estudiantes, "a quienes rogué, dice el ...
Samuel Lewis, 1939
9
La serpiente de cristal: novela
Por su sonrisa y la expresión de la cara comprendí lo que estaba pensando: éste quiere el aparatejo para rascabuchar a una mujer del vecindario que está muy buena y sufre de calor o es una exhibicionista. La sola idea me hizo sonreír.
Tristán Solarte, 2002
10
Boletín de filología
Colomb., Perú y P. Rico. Rabón. Ranga-ranga Bol. Tripicallos de vaca. Rascabuchar. Cuba y Méx. Curiosear. Rosquituerto. Colomb. y Ecuad. Rostrituerto. Ac. Salpafuera. Cuba y Cibao. (S. Dgo.) Huida desordenada de gente. Saltapurriche.
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1951

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASCABUCHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rascabuchar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La fábula del gorila y el tercer baño
3) Que se unan los dos aseos para hacer uno solo, amplio e inclusivo, con tal disposición de accesos que nadie pueda rascabuchar a nadie. 4) que si uno tiene ... «El Nuevo Herald, giu 16»
2
La gloria del "selfie"
Nada debería tener que ver el verbo rascabuchar con el acto de observar a hurtadillas, como advirtió Fernando Ortiz. El placer del voyeur radica en contemplar ... «Martí Noticias, set 15»
3
La vendetta de las mulatas cubanas
... la playa sólo les gustaba para emborracharse y para rascabuchar mujeres blancas. Y además en adición había un cierto pudor, una autocensura promovida ... «InfoBAE.com, mar 14»

FOTO SU «RASCABUCHAR»

rascabuchar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rascabuchar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rascabuchar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z