Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confaloniero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFALONIERO

La palabra confaloniero procede de confalonier.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFALONIERO IN SPAGNOLO

con · fa · lo · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFALONIERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confaloniero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFALONIERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «confaloniero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
confaloniero

Gonfaloniere

Confaloniero

Il confaloniero o il gonfaloniero è un segnalino o un portatore standard e, in alcune città italiane, ha dato il nome durante il Medioevo e il Rinascimento a una posizione comunale. El confaloniero o gonfaloniero es un alférez o portaestandarte y, en ciertas ciudades italianas, dio nombre durante la Edad Media y el Renacimiento a un cargo municipal.

definizione di confaloniero nel dizionario spagnolo

La definizione di confaloniero nel dizionario è l'uomo che porta il confalon. En el diccionario castellano confaloniero significa hombre que lleva el confalón.
Clicca per vedere la definizione originale di «confaloniero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFALONIERO


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
ceremoniero
ce·re·mo·nie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gaviero
ga·vie·ro
gonfaloniero
gon·fa·lo·nie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
testimoniero
tes·ti·mo·nie·ro
vidriero
vi·drie·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFALONIERO

confabulación
confabulador
confabuladora
confabular
confacción
confalón
confalonier
confarreación
confección
confeccionador
confeccionadora
confeccionar
confeccionista
confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFALONIERO

agenciero
almadiero
arropiero
artificiero
candelariero
condotiero
convenenciero
diariero
diligenciero
esenciero
harriero
hostiero
liero
noviero
rosariero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

Sinonimi e antonimi di confaloniero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFALONIERO»

confaloniero gonfaloniero alférez portaestandarte ciertas ciudades italianas nombre durante edad media renacimiento cargo municipal hombre lleva confalón confaloniero epopeya vivida glorioso linaje origen medieval marescotti descendieron clan escocés douglas caballeros orden santiago siglo xviii otros años nova diciembre maría cioli todi marzo bisabuelos paternos patetrnos francisco gallego chillón hijodalgo nbsp coleccion tratados alianza neutralidad rieo holtzalb liiogoteizente zarigo lndonieo seíurpf canaliero scoltetto lucerna pietro caualiero landtamano veeehio urania melcbior hefii landtaiezaizo oeeeliio glarona deputati battista tschiarner stattusgt coyra délia lega salamon buol landta mano avado délie diece drittu giouanni

Traduzione di confaloniero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFALONIERO

Conosci la traduzione di confaloniero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di confaloniero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confaloniero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gonfaloniere
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

confaloniero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confessor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gonfaloniere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غونفالونييري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гонфалоньер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gonfaloniere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gonfaloniere
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gonfaloniere
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gonfaloniere
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gonfaloniere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴンファロニエーレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gonfaloniere
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gonfaloniere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gonfaloniere
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gonfaloniere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gonfaloniere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gonfaloniere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gonfaloniere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gonfaloniere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гонфалоньер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gonfalonierului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gonfaloniere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gonfaloniere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gonfaloniere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gonfaloniere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confaloniero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFALONIERO»

Il termine «confaloniero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confaloniero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confaloniero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «confaloniero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFALONIERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confaloniero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confaloniero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su confaloniero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFALONIERO»

Scopri l'uso di confaloniero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confaloniero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Confaloniero
Es la epopeya vivida por un glorioso linaje italiano de origen medieval, los Marescotti que descendieron del clan escocés Douglas.
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
P. N. Confaloniero en 1658, 1663, 1666. 1670 y otros años. C. Nova, 17 de diciembre de 1657. Ana María Cioli. N. Todi, 18 de marzo de 1643. Bisabuelos paternos patetrnos: Francisco Gallego. P. N. En Chillón Hijodalgo en 1608. T. Chillón ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1977
3
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
Hen.rieo Holtzalb Confaloniero , Ó' Liiogoteizente di Zarigo á Lndonieo Seíurpf Canaliero , Ó' Scoltetto dí Lucerna , Pietro Gbi/ier Caualiero, f)“ Landtamano ' veeehio di Urania, Melcbior Hefii Landtaiezaizo 'oeeeliio dí Glarona deputati a' eio' ...
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1740
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Battista Tschiarner Stattusgt , & Confaloniero di Coyra délia Lega délia Ca-. fa di Dio , Salamon Buol Landta- mano di 7 'avado délie diece Drittu- re , Giouanni Planta , S'ignore di Rozumo , Rodolfo Planta , & Giouanni Enderli gia tutti trè ...
‎1740
5
Anales de historia antigua y medieval
Salvestro di micer Alamanno dei Medici," confaloniero de justicia.4 res del clima, absorbía gran cantidad de materia prima. Así está testimoniado respecto de Venecia que se encontraba en paridad con el mayor mercado de pieles de la Edad ...
6
Obras históricas de Nicolas Maquiavelo
Negóse a esto el Confaloniero perpetuo Pedro Soderini, fiel al juramento prestado a su aliado el Rey de Francia, y el Pontífice envió a Toscana un ejército español, al cual acompañaba el cardenal Médicis, como legado del Papa.
Niccolò Machiavelli, 1943
7
Maquiavelo: El Complot
Mientras la figura del confaloniero vitalicio exista en Florencia, el resto de ciudadanos y grupos de presión política estarán sometidos a una obligación de negociación, pues el confaloniero garantizará siempre la institución de la República.
Magdalena Lasala, 2005
8
Reforma social: Revista mensual de cuestiones sociales, ...
Cuando el confaloniero propuso las medidas que creía necesarias, la calumnia se propagó por toda Florencia y se afirmó que aquellas habían sido indicadas en beneficio propio o por espíritu nepótico. Maquiavelo, que era considerado no ...
9
1900: la historia de un pueblo
la historia de un pueblo Reynaldo A. Plazas P. Confaloniero: Catalina: Confaloniero: Catalina: Confaloniero: Catalina: Condotiero: Catalina: Soldado: Catalina: Catalina: Confaloniero: Catalina: ¡Ayude a tu marido y si no lo tienes guarda a tus ...
Reynaldo A. Plazas P., 1998
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Talilo, m. en 1341, fué cuatro veces prior de la República, embajador y confaloniero en 1340, en circunstancias sumamente difíciles para el país. || Su hijo, Nicolás, fué confaloniero de Florencia en 1367 y embajador. \\ Bartolomé, m . en 1427, ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFALONIERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confaloniero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maquiavelo: la pasión realista
La república contaba con el liderazgo de Pedro Soderini, quien ocupaba el cargo de “confaloniero vitalicio”. Este cargo había sido instituido por presión de los ... «La Izquierda Diario, giu 16»
2
Fuentes de Júpiter, El David y Eros
Tras ver la obra ya terminada, el confaloniero de justicia Piero Soderini decidió finalmente ubicarla en la Piazza della Signoria, atribuyéndole a la obra un valor ... «NetNoticiasMx, giu 16»
3
Estética y ascetismo
Dandy es aquel que se distingue y obra en sociedad como un confaloniero estético. No es necesario, como señalan Balzac y Baudelaire, que el dandy sea un ... «Diario de Sevilla, apr 15»
4
El drama histórico del siglo XV: Los Borgias #JuevesdeCineySeries
Al no ser suficiente, el papa en funciones nombra a su otro hijo, Juan de Borja y Cattanei, en capitán general y confaloniero de los Ejércitos Papales. «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, ago 14»
5
Hamann, precursor del Romanticismo
Su rechazo de las generalizaciones y de lo abstracto y su defensa de lo particular y lo concreto hicieron de él un confaloniero del individualismo y un enemigo ... «lanacion.com, mag 14»
6
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 6 aprile, si festeggia San Pietro da ...
Infatti, in quei giorni Giacomo della Clusa, Stefano Confaloniero, Manfredi Chrono e Guidotto Sachella, capi delle sette di Milano, Bergamo, Lodi e Pavia ... «Il Sussidiario.net, apr 13»
7
Habrían hallado un Da Vinci escondido
Fue Pier Soderini, confaloniero vitalicio de Florencia, quien en 1503 le encargó al inventor y pintor toscano la realización de La Battaglia di Anghiari , que ... «Lanacion.com, mar 12»

FOTO SU «CONFALONIERO»

confaloniero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confaloniero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/confaloniero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z