Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "convolvulácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONVOLVULÁCEA

La palabra convolvulácea procede del latín convolvŭlus, nombre genérico de la enredadera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONVOLVULÁCEA IN SPAGNOLO

con · vol · vu ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVOLVULÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convolvulácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONVOLVULÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «convolvulácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di convolvulácea nel dizionario spagnolo

La definizione di convolvulacea nel dizionario spagnolo si dice di alberi, piante e erbe dicotiledoni angiosperme, che hanno foglie alternate, corolla a forma di tubo o campana, con cinque pieghe, e semi con albume mucillaginoso; p. Patata dolce, calendula e cous cous. Un altro significato di convolvulacea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de convolvulácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles, matas y hierbas angiospermos dicotiledóneos, que tienen hojas alternas, corola en forma de tubo o campana, con cinco pliegues, y semillas con albumen mucilaginoso; p. ej., la batata, la maravilla y la cuscuta. Otro significado de convolvulácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «convolvulácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONVOLVULÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
crasulácea
cra·su··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONVOLVULÁCEA

convocación
convocadera
convocadero
convocador
convocadora
convocante
convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONVOLVULÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Sinonimi e antonimi di convolvulácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONVOLVULÁCEA»

convolvulácea dice árboles matas hierbas angiospermos dicotiledóneos tienen hojas alternas corola forma tubo campana cinco pliegues semillas albumen mucilaginoso batata maravilla cuscuta otro también familia estas plantas flora valle tehuacán cuicatlán fascículo dioscorea schldl cham linnaea helmia convovulacea kunth enum méxico veracruz plan schiede holotipo isotipos estudios lengua española descripción variación cuba aguinaldo planta drae bejuco deor caribe sarmentosa trepadora propia regiones tropicales ciertas enredaderas trepadoras campanilla nbsp boletin esta única especie convolvulácea existente voluble sino arbusto erecto alcanza tres metras altura ramifica mucho propagándose gran facilidad tallos ramas huecos fontquería

Traduzione di convolvulácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVOLVULÁCEA

Conosci la traduzione di convolvulácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di convolvulácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convolvulácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

convolvulacea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

convolvulácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Convolvulaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

convolvulacea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

convolvulacea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

convolvulacea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convolvulacea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

convolvulacea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

convolvulacea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

convolvulacea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

convolvulacea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

convolvulacea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

convolvulacea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convolvulacea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

convolvulacea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

convolvulacea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

convolvulacea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

convolvulacea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convolvulacea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

convolvulacea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

convolvulacea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convolvulacea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

convolvulacea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

convolvulacea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

convolvulacea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

convolvulacea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convolvulácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVOLVULÁCEA»

Il termine «convolvulácea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «convolvulácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convolvulácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «convolvulácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVOLVULÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «convolvulácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «convolvulácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su convolvulácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONVOLVULÁCEA»

Scopri l'uso di convolvulácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convolvulácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Fascículo 9. ...
Dioscorea convolvulácea Schldl. &Cham., Linnaea6: 49. 1831. Helmia convovulacea (Schldl. & Cham.) Kunth, Enum. Pl. 5: 415. 1850. México: [ Veracruz?]; pro- pe Plan del Rio, C.J.W. Schiede 992, s.f. (holotipo, B; isotipos, HAL!, LEI).
O. Téllez V, 1996
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Cuba. Aguinaldo, planta convolvulácea. DRAE, 2001 bejuco. (Deor. caribe). 1. m . Planta sarmentosa y trepadora, propia de regiones tropicales. 2. m. Ciertas enredaderas o plantas trepadoras. ~ de campanilla. 1. m. Cuba, aguinaldo (II planta ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Boletin
Esta es la única especie de Convolvulácea existente en Cuba que no es una planta voluble, sino un arbusto erecto que alcanza dos o tres metras de altura y ramifica mucho, propagándose con gran facilidad. Los tallos y ramas son huecos ; ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
4
Fontquería
Florece en marzo. Regla, Habana. 93. Plumbago indica L. (Plumbaginacea»). Florece en julio y agosto. Cuba. 94. No identificada. Florece en febrero. Caminos de la Ortigosa. Cuba. 95. Merremia dissecta (Jacq.) Hall. f. (Convolvulácea:).
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Parte leñosa, amarilla rojiza y muy olorosa, de la raíz de una convolvulácea de Canarias». Según M. Steffen (1953: 101), «El palo raía es la madera perfumada de la cepa (Lignum Rhodeum) del endemismo canario 'Convolvulos ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
6
Diccionario Akal del Color
Í corregüela (rosa intensa, blanca, amarilla clara y verde oscura), correspondiente al característico del conjunto pigmentario floral y foliar de la convolvulácea homónima (Can1/oluulus alt/2aeaia'es). Í cresta de gallo (amarilla intensa, amarilla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Revista industrial y agrícola de Tucumán
Se encuentran los adultos comiendo las hojas de la batata {Ipomoea sp., convolvulácea) y a veces sobre otras especies del mismo género. 113. Botanochara octopustulata (Boh.) Igual a la especie anterior. 114. Charidotis auroguttata Boh.
8
Revista industrial y agricola de Tucumán
Sc encuentran los adultos comiendo las hojas de la batata (Ipomoea sp., convolvulácea) y a veces sobre otras especies del mismo género. 113. Botanochara octopustulata (Boh.) Igual a la especie anterior. 114. Charidotis auroguttata Boh.
9
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Diplopterys pauciflora, liana malpighiácea. Diplopterys rosea, arbusto trepador. Ipomaea nil, convolvulácea; hay con flores azules. Ipomaea philomega, leñosa, ramas huecas, flores rosadas-rojas. Ipomaea riedeliana, glabra. Ipomaea tiliacea  ...
Vitold de Szyszlo, 1955
10
Boletin
Convolvulácea que se encuentra en los pinares de las sabanas arenosas de Pinar del Río. Tiene las hojas estrechas y las flores amarillas. AGUINALDO GRANDE ROJO CLARO: Pichardo describe así este aguinaldo: "Hojas acorazonadas, ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVOLVULÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino convolvulácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gran filosofía en prosa literaria
En esa prosa ramificada, convolvulácea, ambos se aproximan a Proust (en absoluto a Joyce), pero hay una voluntad guerrera en RSF y Benet que no está en ... «EL PAÍS, gen 16»
2
Boniato con un toque diferente
Perteneciente a la familia Convolvulácea, el boniato – su nombre científico es Ipomoea batatas- es rico en almidón, vitaminas A, B y C; también, posee hierro, ... «Radio Rebelde, nov 15»
3
Un nombre para el camote que genera confusiones
... visual entre una papa y una batata, aunque no tienen nada que ver ni siquiera botánicamente, pues la papa es una solanácea y la batata una convolvulácea. «Pulso de San Luis, mar 15»
4
Las patatas del siglo de oro
La batata, en cambio, es nada menos que una convolvulácea. Yo me convencí de las cualidades de la batata en mi primer viaje a Tenerife, cuando mi llorado ... «Heraldo de Aragon, dic 13»
5
De patata a batata: larga historia
La batata, en cambio, es nada menos que una convolvulácea. Yo me convencí de las cualidades de la batata en mi primer viaje a Tenerife, cuando mi llorado ... «El Mundo.es, dic 13»
6
Receta de crema de otoño con boniato y verduras
El boniato no es una solanácea sino una convolvulácea y no es un tubérculo sino una raíz tuberosa llena de nutrientes y rica en antioxidantes. El boniato o ... «El Blog Alternativo, nov 10»
7
'Islote El Palmar, un paraíso de especies que crea controversia'
Entre las especies halladas, y de las que se tomaron muestras, están la convolvulácea (pertenece a la familia de plantas herbáceas, enredaderas y arbustivas ... «El Universo, nov 10»

FOTO SU «CONVOLVULÁCEA»

convolvulácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convolvulácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/convolvulacea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z