Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "convólvulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONVÓLVULO

La palabra convólvulo procede del latín convolvŭlus, de convolvĕre, arrollar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONVÓLVULO IN SPAGNOLO

con · vól · vu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVÓLVULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convólvulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONVÓLVULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «convólvulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
convólvulo

Seppia di Calystegia

Calystegia sepium

Il velluto maggiore o il sepio Convolvulus, R.Br., è una specie vegetale appartenente alla famiglia convolvulaceae. La correhuela mayor o Convolvulus sepium, R.Br., es una especie de planta perteneciente a la familia de las convolvuláceas.

definizione di convólvulo nel dizionario spagnolo

La definizione di convolvolo nel dizionario spagnolo è un bruco molto dannoso, lungo circa due centimetri, verde giallastro sul corpo e testa marrone brillante. Vivere a spese dei frutti e delle foglie della vite, che rode, avvolge e asciuga. Un altro significato di convolvolo nel dizionario è anche enredadera. La definición de convólvulo en el diccionario castellano es oruga muy dañina, de unos dos centímetros de largo, color verde amarillento en el cuerpo y cabeza parda brillante. Vive a expensas de los frutos y hojas de la vid, que roe, arrolla y seca. Otro significado de convólvulo en el diccionario es también enredadera.
Clicca per vedere la definizione originale di «convólvulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONVÓLVULO


ángulo
án·gu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
capítulo
ca··tu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
estímulo
es··mu·lo
módulo
·du·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
óvulo
ó·vu·lo
párvulo
pár·vu·lo
ridículo
ri··cu·lo
título
·tu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo
vínculo
vín·cu·lo
vólvulo
vól·vu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONVÓLVULO

convocadero
convocador
convocadora
convocante
convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsionario
convulsiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONVÓLVULO

bulo
chulo
cubículo
culo
cúmulo
discípulo
disimulo
habitáculo
minúsculo
montículo
nulo
oráculo
péndulo
preámbulo
rectángulo
rótulo
rulo
subtítulo
triángulo
versículo

Sinonimi e antonimi di convólvulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONVÓLVULO»

convólvulo correhuela mayor convolvulus sepium especie planta perteneciente familia convolvuláceas oruga dañina unos centímetros largo color verde amarillento cuerpo cabeza parda brillante vive expensas frutos hojas arrolla seca otro también enredadera sistema vegetales resumen parte práctica convólvulo florido frutlcoso postrado blanquecino entre lineares lanceoladas lampiñas panoja aovada terminal forma pirámide compuesta sicilia hojns figura corazón nbsp materia mercantil industrial agrícola raices osla especio cree varié batatas bien tubérculos adherentes álaraizde esta beso

Traduzione di convólvulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVÓLVULO

Conosci la traduzione di convólvulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di convólvulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convólvulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我空心菜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

convólvulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Convolute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं convolvulus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I اللبلاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я вьюнок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Convolvulus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি ইক্ষুগন্ধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je CONVOLVULUS
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya kangkung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich winde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Iヒルガオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 메꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku convolvulus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi cây bìm bìm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் convolvulus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी convolvulus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Convolvulus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I convolvolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I powój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я березка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Convolvulus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα Convolvulus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Convolvulus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag Convolvulus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Convolvulus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convólvulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVÓLVULO»

Il termine «convólvulo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.643 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «convólvulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convólvulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «convólvulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVÓLVULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «convólvulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «convólvulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su convólvulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONVÓLVULO»

Scopri l'uso di convólvulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convólvulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Convólvulo florido , frutlcoso , postrado , blanquecino, con hojas entre lineares y lanceoladas , lampiñas ^ panoja aovada, terminal , en forma de pirámide y compuesta. 45. Convólvulo de Sicilia , con hojns entre de figura de corazón y ...
Carl von Linné, 1788
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
las raices de osla especio, que se cree una varié dad del Convólvulo Batatas, 6 mas bien con los tubérculos adherentes álaraizde esta planta. Sá- beso que, según la opinión del señor De Candolle, los tubérculos son depósitos de fécula,  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
D. José Oriol RONQUILLO. Torc. PJr Ton). Pág. Coris^monspeliensis, L. . II 261 Cormut domestica, Spach. Toni. Páü. Coutrabajo III 257 — de armonía » 264 Contrayerba. . □ □ — de Bejuco. . . — blanca. . . □ — de Méjico. . . Conurvs.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
*llo lampiño ; y pedúnculos x de tres flores. Convolvulur coccineus\ Convólvulo con la flor de beptaphyllus, radrce crassis-% color coccíneo; de siete ho- sima. Plutn. Sp. i. ic. 90. f. i. Jjuelas; y raíz muy gruesa. Cast. Convólvulo de raizMarga.
Carl von Linné, 1785
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
93. filie. 1. 1. 183. ft Convolvulus Brasitianus,X Convólvulo del Brasil, con fiore oBopetalo, monococcos. i la flor de ocho petalos, y un Rai. hist. 1331. x solo fruto . Caapeba folio orbiculari^) Caapeba de hoja orbicu— (B umbilicato , Ixvi. Plum.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Práctica de botánica
Convolvuluf foliis subro-v Convólvulo con hojas casi tundís, ápice emarginatit ,5 redondas , escotadas en su basi integris. Roy. Lugdb. Rapice, y enteras "por su base. 428. % Convolvulus maritimus ,x Convólvulo marítimo , de Zeylani cus, ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
las raices do esta especie, que se cree una varie dad del Convólvulo Batatas, ó mas bien con los tubérculos adhérentes ala raíz de esta planta. Sábese que, según la opinion del señor De Candolle, los tubérculos son depósitos de recula,  ...
José Oriol Ronquillo, 1853
8
Parte práctica de botánica
Habita en lugares arenosos de Malabar. % Cant- 19. CONVOLVULUS /о- X Convólvulo con hojas de riensis jjjs cordatis pubescentibus,Xhedmrti de corazón, vello- еды le perenni villoso , pedun- x sas; tallo perenne, con pelo culis mult' floris.
Carl von Linné, 1785
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Convulvulus malabaricus , Lin. ; Convólvulo de Malabar: planta perenne de Malabar, en cuyo pais se usan sus raices como purgantes. - Convolvulus mechoacanha, Linneo; Mechonean; Brionia de América; Jalapa blanca; Batata purgante; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
CONTRAYERBA. ,. CONVÓLVULO. Pónganse í-n digestión por cuatr días á un calor suave r y í'iUrcse. Dosis ; de cuarenta á óchenla got. CORNEJO, CORONOPO, CORTEZA DE WINTER. 181 ...
A. J. L. Jourdan, 1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVÓLVULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino convólvulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Proyecto Gaia Restablecimiento de los Antiguos Misterios
... en el chamanismo mesoamericano, (4) y aparentemente también conocido en la Grecia antigua y en las tradiciones populares europeas como convólvulo. «Prometeo, apr 16»

FOTO SU «CONVÓLVULO»

convólvulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convólvulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/convolvulo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z