Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coreografiar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COREOGRAFIAR IN SPAGNOLO

co · re · o · gra · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COREOGRAFIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coreografiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo coreografiar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COREOGRAFIAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coreografiar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coreografiar

coreografia

Coreografía

La coreografia, dal greco χορεία e γραφή, è l'arte di creare strutture in cui si verificano movimenti. Il termine composizione può anche riferirsi alla navigazione o alla connessione di queste strutture di movimento. La struttura del movimento risultante può anche essere considerata come coreografia. I coreografi sono chiamati coreografi. Anche se è utilizzato principalmente in relazione alla danza, il termine coreografia può essere applicato in diversi scenari, tra i quali: ▪ Scenic combat ▪ Gymnastics ▪ Pattinaggio ▪ Show coro ▪ Band marching ▪ Processi aziendali ▪ Cinematografia ... La coreografía, del griego χορεία y γραφή, es el arte de crear estructuras en las que suceden movimientos. El término composición también puede referirse a la navegación o conexión de éstas estructuras de movimientos. La estructura de movimientos resultante también puede ser considerada como la coreografía. Las personas que realizan la coreografía son llamados coreógrafos. Si bien es usado principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede ser aplicado en varios escenarios, entre ellos: ▪ Combate escénico ▪ Gimnasia ▪ Patinaje ▪ Show choir ▪ Banda de marcha ▪ Procesos de negocio ▪ Cinematografía...

definizione di coreografiar nel dizionario spagnolo

La definizione di coreografia nel dizionario spagnolo è di coreografare una performance di danza o danza. Viene anche inviato un altro significato di coreografia nel dizionario. La definición de coreografiar en el diccionario castellano es hacer la coreografía de un espectáculo de danza o baile. Otro significado de coreografiar en el diccionario es también enviar.
Clicca per vedere la definizione originale di «coreografiar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COREOGRAFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coreografío
coreografías / coreografiás
él coreografía
nos. coreografiamos
vos. coreografiáis / coreografían
ellos coreografían
Pretérito imperfecto
yo coreografiaba
coreografiabas
él coreografiaba
nos. coreografiábamos
vos. coreografiabais / coreografiaban
ellos coreografiaban
Pret. perfecto simple
yo coreografié
coreografiaste
él coreografió
nos. coreografiamos
vos. coreografiasteis / coreografiaron
ellos coreografiaron
Futuro simple
yo coreografiaré
coreografiarás
él coreografiará
nos. coreografiaremos
vos. coreografiaréis / coreografiarán
ellos coreografiarán
Condicional simple
yo coreografiaría
coreografiarías
él coreografiaría
nos. coreografiaríamos
vos. coreografiaríais / coreografiarían
ellos coreografiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coreografiado
has coreografiado
él ha coreografiado
nos. hemos coreografiado
vos. habéis coreografiado
ellos han coreografiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coreografiado
habías coreografiado
él había coreografiado
nos. habíamos coreografiado
vos. habíais coreografiado
ellos habían coreografiado
Pretérito Anterior
yo hube coreografiado
hubiste coreografiado
él hubo coreografiado
nos. hubimos coreografiado
vos. hubisteis coreografiado
ellos hubieron coreografiado
Futuro perfecto
yo habré coreografiado
habrás coreografiado
él habrá coreografiado
nos. habremos coreografiado
vos. habréis coreografiado
ellos habrán coreografiado
Condicional Perfecto
yo habría coreografiado
habrías coreografiado
él habría coreografiado
nos. habríamos coreografiado
vos. habríais coreografiado
ellos habrían coreografiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coreografíe
coreografíes
él coreografíe
nos. coreografiemos
vos. coreografiéis / coreografíen
ellos coreografíen
Pretérito imperfecto
yo coreografiara o coreografiase
coreografiaras o coreografiases
él coreografiara o coreografiase
nos. coreografiáramos o coreografiásemos
vos. coreografiarais o coreografiaseis / coreografiaran o coreografiasen
ellos coreografiaran o coreografiasen
Futuro simple
yo coreografiare
coreografiares
él coreografiare
nos. coreografiáremos
vos. coreografiareis / coreografiaren
ellos coreografiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coreografiado
hubiste coreografiado
él hubo coreografiado
nos. hubimos coreografiado
vos. hubisteis coreografiado
ellos hubieron coreografiado
Futuro Perfecto
yo habré coreografiado
habrás coreografiado
él habrá coreografiado
nos. habremos coreografiado
vos. habréis coreografiado
ellos habrán coreografiado
Condicional perfecto
yo habría coreografiado
habrías coreografiado
él habría coreografiado
nos. habríamos coreografiado
vos. habríais coreografiado
ellos habrían coreografiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coreografía (tú) / coreografiá (vos)
coreografiad (vosotros) / coreografíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coreografiar
Participio
coreografiado
Gerundio
coreografiando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COREOGRAFIAR


afiar
fiar
autografiar
au·to·gra·fiar
cablegrafiar
ca·ble·gra·fiar
calcografiar
cal·co·gra·fiar
caligrafiar
ca·li·gra·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
desafiar
de·sa·fiar
epigrafiar
e·pi·gra·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
taquigrafiar
ta·qui·gra·fiar
telegrafiar
te·le·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COREOGRAFIAR

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreo
coreógrafa
coreografía
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COREOGRAFIAR

ampliar
atrofiar
auxiliar
biografiar
confiar
dactilografiar
defiar
desconfiar
enfiar
engarfiar
enviar
escofiar
esgrafiar
fiar
grafiar
hipertrofiar
litofotografiar
litografiar
pifiar
porfiar

Sinonimi e antonimi di coreografiar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COREOGRAFIAR»

coreografiar coreografía griego χορεία γραφή arte crear estructuras suceden movimientos término composición también puede referirse navegación conexión éstas estructura resultante considerada como personas realizan llamados coreógrafos hacer espectáculo baile otro enviar interdisciplinariedad educación secundaria cómo deportes módulo profundización diciembre enero menorca marzo esta propuesta más abogar centra propia nbsp otros escritos cualquier caso música siempre para duncan medio poner movimiento emoción cuerpo imagen algo determinante decir pretendía determinadas partituras mismo pensar coreografiar monumento literario hermanos karamazov tiene intríngulis plantea inmediato algunas reflexiones parte público conoce antemano argumento hace descifrar cuestión énfasis método elaboración contando comenzó trío título cuando childs sentido normativo dotar rítmica contable histórico antropología española delegación nacional cultura sección femenina encargó empresa sistema adecuado danzas populares españolas inexistente pesar numerosos cancioneros editados hasta

Traduzione di coreografiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COREOGRAFIAR

Conosci la traduzione di coreografiar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coreografiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coreografiar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coreografiar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coreografiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Choreograph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coreografiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coreografiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coreografiar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coreografiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coreografiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coreografiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coreografiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coreografiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coreografiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coreografiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coreografiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coreografiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coreografiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coreografiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coreografiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coreografiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coreografiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coreografiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coreografiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coreografiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coreografiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coreografiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coreografiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coreografiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COREOGRAFIAR»

Il termine «coreografiar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coreografiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coreografiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coreografiar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COREOGRAFIAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coreografiar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coreografiar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coreografiar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COREOGRAFIAR»

Scopri l'uso di coreografiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coreografiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La interdisciplinariedad en la Educación Secundaria ...
¿Cómo. coreografiar. los. deportes? (Módulo de profundización en secundaria). ICE-UAB, Diciembre 1993 y Enero 1994/CEP Menorca, Marzo 1995 Esta propuesta, más que abogar por la interdisciplinariedad se centra en la propia ...
Marta Castañer, Marta Castañer Balcells, Eugenia Trigo Aza, 1995
2
El arte de la danza y otros escritos
En cualquier caso, la música fue siempre para Duncan un medio para poner en movimiento la emoción, el cuerpo y la imagen y no algo determinante: es decir, Duncan no pretendía coreografiar determinadas partituras, del mismo ...
Isadora Duncan, 2003
3
Pensar la danza
Coreografiar un monumento literario como Los hermanos Karamazov tiene un intríngulis que plantea, de inmediato, algunas reflexiones. Por una parte, el público conoce de antemano el argumento; y lo que hace, más que descifrar su ...
Delfín Colomé, 2012
4
Cuestión de énfasis
El método de elaboración de la coreografía contando comenzó en 1968, con Trío sin título, cuando Childs comenzó a coreografiar en el sentido normativo: coreografiar significa dotar al movimiento de una estructura rítmica contable.
Susan Sontag, 2011
5
Diccionario histórico de la antropología española
En 1955 la Delegación Nacional de Cultura de la Sección Femenina le encargó la empresa de crear un sistema adecuado para coreografiar las danzas populares españolas (inexistente a pesar de los numerosos cancioneros editados hasta ...
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
6
Historia de la danza desde sus orígenes
En 1930 Doris y Charles pasaron, como ya hemos visto, a formar parte del « Dance Repertory Theater» de Tamiris y a la vez empezaron a coreografiar para espectáculos de Broadway. Al año siguiente llegaron ya sus primeras grandes 174.
Artemis Markessinis, 1995
7
Hispano americano
coreografiar. y. poner. a. una. mujer. en. el. papel. de. Hamlet. Federico Navarrete Jean-Luc Godard Historias Impresionistas con un estilo exasperante. TEATRO Víctor Manuel Banda Los motivos de Hamlet.- El texto de ese inglés nacido en ...
8
Oiga
Ella pasó cerca de un año con nosotros y armó un taller en el que fue posible investigar sobre lo realmente importante para coreografiar. Un quehacer al que se apuntan sólo algunos bailarines... -Creo que es algo instintivo. El impulso frente ...
9
Repensar la dramaturgia: errancia y transformación
... es lo que esperan del dramaturgo aquéllos que empezaron a bailar y coreografiar antes de la llegada de su indagadora presencia? Una de las respuestas que propongo, previa a todas estas preguntas prácticas y urgentes, es: el ...
‎2011
10
La Resurrección maya
Jacob se sumergió en el nexo, y así atenuó sus constantes vitales el tiempo suficiente para convencer a la CNN y a otros testigos escogidos al azar. Su propia muerte resultó un poco más complicada de coreografiar. Jacob sabía que Pierre ...
Steve Alten, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COREOGRAFIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coreografiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manuel Liñán recupera la inocencia perdida de la infancia en...
También es reconocido por su labor como coreógrafo, pues además de coreografiar para sus propios espectáculos ha coreografiado también para artistas y ... «Huelva Información, lug 16»
2
La danza flamenca llega a Niebla con "el viaje emocional" de ...
También es reconocido por su labor como coreógrafo, pues además de coreografiar para sus propios espectáculos ha coreografiado también para artistas y ... «La Vanguardia, lug 16»
3
"La música es la provocación que me hace concebir mis bailes"
Nos ha dado nuestro sitio a los solistas y también la libertad de coreografiar nuestras piezas. Así que hemos podido llevar nuestras carreras individuales en ... «Diario de Sevilla, lug 16»
4
El 'flashmob' de Farruquito para la Bienal arrasa en las redes...
Farruquito, Giraldillo al Baile en 2014, ha sido el encargado en esta XIX Bienal de coreografiar las bulerías que se bailarán, de manera conjunta y simultánea ... «Diario de Sevilla, lug 16»
5
María Pagés, maestra y discípula en el Paraninfo
Y gracias a él descubrí que había otro camino que podía recorrer, una senda muy especial porque coreografiar es tener fe en una idea, en algo que no existe. «Diario de Sevilla, giu 16»
6
Anuncian casting para protagonizar cuarta parte de High School ...
El encargado de dirigir y coreografiar será Jeffrey Hornaday el encargado de dirigir y coreografiar la película, mientras los directores de casting son Jason La ... «Mundiario, mar 16»
7
Facebook: quinceañera realiza divertida coreografía de huaylas
Un divertido video de una quinceañera se ha convertido viral en Facebook al coreografiar en su fiesta la tradicional danza del huaylas. La joven celebró sus ... «RPP Noticias, feb 16»
8
'¡Ave, César!': un rodaje con canto, baile y caballos
“Scarlett estaba dispuesta a todo”, dice Mesha Kussman, que se encargó de coreografiar la secuencia del ballet acuático. “Es muy dinámica. En cuanto le ... «Audiovisual451, feb 16»
9
Rubén T, de su escuela de baile en Telde a coreógrafo del ...
Una coreografía cuyos movimientos ha ido plasmando a base de sacrificio y dedicación. Desde entonces no ha parado de bailar y coreografiar. Primero ... «TeldeActualidad.com, feb 16»
10
Ahora puedes coreografiar la ruta de grabación del dron Solo de 3DR
El dron insignia Solo de la compañía 3DR ahora puede volar sólo a múltiples puntos y no sólo de punta a pie. Claudia Cruz/CNET. LAS VEGAS -- Ya existen ... «CNET en Español, gen 16»

FOTO SU «COREOGRAFIAR»

coreografiar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coreografiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coreografiar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z