Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coreopsis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COREOPSIS IN SPAGNOLO

co · re · op · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COREOPSIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coreopsis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COREOPSIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coreopsis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coreopsis

coreopsis

Coreopsis

Coreopsis è un genere di piante da fiore appartenenti alla famiglia Asteraceae. Comprende 408 specie descritte e solo 97 accettate. I fiori sono di solito gialli con estremità frastagliate. Le piante sono anche chiamate popolarmente "Calliopsis". Il genere è principalmente nativo in Nord America. Molte specie sono coltivate come piante ornamentali per i giardini. Le specie di Coreopsis vengono utilizzate come alimento da larve di alcune specie di Lepidoptera, tra cui Coleophora acamtopappi. Coreopsis es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 408 especies descritas y solo 97 aceptadas. Las flores son generalmente amarillas con los extremos dentados. Las plantas son también llamadas popularmente "Calliopsis". El género es principalmente nativo de Norteamérica. Muchas especies son cultivadas como planta ornamental para los jardines. Especies de Coreopsis son utilizadas como alimento por las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluyendo Coleophora acamtopappi.

Clicca per vedere la definizione originale di «coreopsis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COREOPSIS


analepsis
a·na·lep·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
chasis
cha·sis
crisis
cri·sis
dosis
do·sis
elipsis
lip·sis
epanalepsis
e·pa·na·lep·sis
metalepsis
me·ta·lep·sis
oasis
a·sis
paralipsis
pa·ra·lip·sis
prolepsis
pro·lep·sis
sepsis
sep·sis
sicalipsis
si·ca·lip·sis
silepsis
si·lep·sis
sinapsis
si·nap·sis
sinopsis
si·nop·sis
tesis
te·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COREOPSIS

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreo
coreógrafa
coreografía
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COREOPSIS

análisis
arteriosclerosis
catequesis
diagnosis
diócesis
énfasis
esclerosis
éxtasis
génesis
hipnosis
hipótesis
metamorfosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psicosis
síntesis
sobredosis
tuberculosis

Sinonimi e antonimi di coreopsis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COREOPSIS»

coreopsis coreopsis género plantas fanerógamas perteneciente familia asteráceas comprende especies descritas solo aceptadas flores generalmente amarillas extremos dentados también llamadas popularmente calliopsis principalmente nativo norteamérica muchas cultivadas como catálogo herbario expedición botánica adolfo espejo serna cordia stellata sulcata tomentosa tubulosa alata alternifolius amplexicaulis nbsp sistema vegetales resumen parte praetica rudbeckia hojas opuestas entre lanceoladas aovadas aserradas petalos radio hendidos partes toja angosta lineares enterisimas vegetables práctica receptaculo pajoso vilano astitas caliz derecho hojuelas ceñido base otras extendidas ccreopsis verticilada decompuestas folüs hojos cillata composito

Traduzione di coreopsis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COREOPSIS

Conosci la traduzione di coreopsis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coreopsis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coreopsis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

波斯菊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coreopsis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coreopsis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वर्णगुच्छ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القمر coreopsis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кореопсис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coreopsis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coreopsis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coréopsis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coreopsis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coreopsis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coreopsis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰 금계국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coreopsis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây phòng phong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coreopsis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिवळी, तपकिरी किंवा पिवळसर लाल रंगाची फुले येणारी फुलझाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otsu süs bitkisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coreopsis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coreopsis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кореопсис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coreopsis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυτό και άνθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coreopsis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coreopsis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coreopsis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coreopsis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COREOPSIS»

Il termine «coreopsis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coreopsis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coreopsis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coreopsis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COREOPSIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coreopsis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coreopsis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coreopsis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COREOPSIS»

Scopri l'uso di coreopsis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coreopsis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Adolfo Espejo Serna. I 1 1 1 1 1 l. Cordia stellata, 333 Cordia sulcata, 333 Cordia tomentosa N., 331 Cordia tubulosa N. d., 331 Cordia, 331 Coreopsis alata, 432 Coreopsis alternifolius, 461 Coreopsis amplexicaulis, 455 Coreopsis ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Rudbeckia con hojas opuestas , con hojas opuestas , entre lanceoladas y aovadas , aserradas ; y petalos del radio hendidos en dos partes. б. Rudbeckia de toja angosta , con hojas opuestas, lineares y enterisimas. . COREOPSIS. Gen. pl.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
COREOPSIS. Gen. pj. 1 168. tom. l'I. pag. g78. RECEPTACULO pajoso : vilano de dos astitas : caliz derecho , de muchas hojuelas y ceñido por su base con otras hojuelas extendidas. 1. Ccreopsis verticilada , con hojas entre decompuestas y ...
Carl von Linné, 1788
4
Parte práctica de botánica
COREOPSIS folüs de- Ц Coreopsis con hojos entre cillata. composito pinnatis , lineari- x decompuestas y pinnadas, y bus. Mill. did. п. 3. Fabric. X lineares, heimst, p. 143. 9 Cereopsis folüs verticil- 0 Coreopsis con hojas verti- latis , linearibus ...
Carl von Linné, 1787
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
xsrsciss. Vertí- i . COREOPSIS foliis de- dllati. composito-pinnatis , lineari- bus. Mili. did. n. 3. Fabric. helmst. p. 142. Cereofsit foliit oerticil- latis , linearibuí , multifi - dif. Gron. virg. 131. Ceratocephalut Delpbinii /o/»í. Vaill. a&. 1720. Ehret. piét. t.
Carl von Linné, 1787
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
COREOPSIS foliis de-$ Coreopsis con hojos entre cilla ta. compOJjto -pinnat it , lineari- X decompuestas y pinnadas, y bus. Mill. di£t. n. 3. Fabric. ï lineares, heimst, p. 142. y Cereopsij foliis verticil g Coreopsis con hojas verti- latis , linearibus ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
PROYECTO Y DISEÑO DE ÁREAS VERDES
... Arbusto Cordyline terminalis 0,4 a 0,6 Arbusto Coreopsis auriculata 'Nana' 0,2 a 0,5 Perenne Coreopsis gigantea 0,05 a 0,2 Perenne Coreopsis lanceolata 0,2 a 0,5 Perenne Coreopsis maritima 0,05 a 0,2 Perenne Coreopsis verticilata cvs.
Manuel Muncharaz Pou, 2013
8
Jardín y huerto biológicos
Esta clase de coreopsis con color como el sol, se llama «American Queen». para asegurar una época de floración de varios meses. Distancia de plantación, aproximadamente 50 cm. Altura, 80-120 cm. Época de floración de mayo ajulio y  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
9
Fontquería
5(13): 75 (1802) Coreopsis amplexicaulis Cav., Elench. pi: 5 (1816) Coreopsis facrulaefolia Jacq., Elench. pi: 5 (1816) [ferulaefolial Coreopsis lucida C. [(Ort.) Cav.l, Elench. pi: 5 (1816) Coreopsis odorata Cav. [(Cav.) Cav.], Elench. pi: 5 ( 1816) ...
10
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Coreopsis. Coreopsis. Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas. Flétenlos del disco hermafroditos, fértiles, tubulosos. Rayos estériles en lengiieta . Semillas oblongas ó aovadas. Vilano de dos ó mas aristas permanentes. Obs. La ...
Antonio José Cavanilles, 1802

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COREOPSIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coreopsis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deer Resistant Perennials
Ajuga, Barberry, Salvia, Asclepias, Geranium, Liriope, Bleeding Heart, Coreopsis, Liatris, Helleborus, Nepeta, Galium, Iris, Digitalis, Monarda, Echinacea, Peony ... «Block Island Times, giu 16»
2
Coreopsis
C. 'Calypso' syn. C. grandiflora comprises golden-to-yellow single flowers with basal sections that show a touch of mahogany colour. Stems are bare in the ... «Horticulture Week, giu 16»
3
Classic coreopsis flower now available in new variety
One of my favourite happy plants is coreopsis. Its little bright yellow flowers always make me smile and now there is a new coreopsis in town — one with ... «The West Australian, apr 16»
4
UpTick Coreopsis
A new hardy Coreopsis series debuts this year from Darwin Perennials. UpTick blooms from May through September with fantastic color and easy maintenance. «Greenhouse Management, apr 16»
5
Yellow as the sunrise
Chemists from the University of Vienna around Annette Rompel have analysed the structure of the enzyme in the leaves of Coreopsis. Credit: Annette Rompel. «Phys.Org, mar 16»
6
Yellow as the sunrise: Unraveling the structure, function of the ...
"We have chosen Coreopsis for our research, because the "browning enzyme" is found in the petals in high concentrations," says the chemist. The enzyme -- in ... «Science Daily, mar 16»
7
Flowers you won't kill? Mt. Cuba Center knows coreopsis
It's just released the latest of its plant-trial studies – this one offering guidance on the best coreopsis (tickseed) varieties for home gardens in the mid-Atlantic ... «PennLive.com, feb 16»
8
Mt. Cuba Center publishes new report on coreopsis
Hockessin – In a newly published research report, Mt. Cuba Center details the results of a three-year study of 94 selections of coreopsis to determine which ones ... «The News Journal, dic 15»
9
Garden Doctors: Insects damage plant used for dyeing wool
One of my favorite plants that I use for dyeing beautiful colors is Coreopsis tinctoria. I recently visited the garden to pick the coreopsis blooms for a dye batch, but ... «Santa Rosa Press Democrat, nov 15»
10
Coreopsis “Ruby Frost”
Le coreopsis stanno conquistando sempre maggiore spazio nei giardini grazie alla loro affidabilità e, oggi, alla nuova gamma di colori offerta dalle serie ... «Cose di Casa, ott 15»

FOTO SU «COREOPSIS»

coreopsis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coreopsis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coreopsis>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z