Scarica l'app
educalingo
cornijal

Significato di "cornijal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORNIJAL

La palabra cornijal procede del latín cornicŭlum, cuerno.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CORNIJAL IN SPAGNOLO

cor · ni · jal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNIJAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornijal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORNIJAL IN SPAGNOLO

definizione di cornijal nel dizionario spagnolo

La definizione di cornijal nel dizionario spagnolo è punta, angolo o angolo di un materasso, un'eredità, un edificio, ecc. Un altro significato di cornijal nel dizionario è anche una tela con cui il prete pulisce le dita nel bagno della massa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORNIJAL

abrojal · almajal · bermejal · cangrejal · carvajal · cascajal · concejal · hinojal · jal · majal · marjal · marojal · naranjal · ojal · paradojal · prefijal · quijal · sufijal · tojal · trujal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORNIJAL

corniapretado · cornibrocho · cornicabra · corniforme · cornigacha · cornigacho · cornígera · cornígero · cornigordo · cornija · cornijamento · cornijamiento · cornijón · cornil · corniola · cornisa · cornisamento · cornisamiento · cornisón · cornista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORNIJAL

agujal · almarjal · armajal · arvejal · carajal · cojal · conejal · cornejal · coscojal · gorjal · malojal · pegujal · rastrojal · regajal · rejal · rojal · sartenejal · tamojal · tamujal · ternejal

Sinonimi e antonimi di cornijal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORNIJAL»

cornijal · punta · ángulo · esquina · colchón · heredad · edificio · otro · también · lienzo · enjuga · dedos · sacerdote · lavatorio · misa · detalles · arquitectura · mies · rohe · solución · fabriktrakt · münsingen · arquitectos · haller · planta · pormenor · detalle · alumni · memorial · hall · funda · superposición · sistemas · nbsp · léxico · leonés · actual · corneja · cornejal · cornial · corniyal · saco · tierra · cada · palos · unos · treinta · centímetros · clavados · sendos · lados · cabeza · arado · para · remover · mejor · surco · construcción · tradicional · combada · campos · semánticos · elementos · técnicas · apoyo · cipo · hito · pilar · pilastra · poste · soporte · sust ·

Traduzione di cornijal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORNIJAL

Conosci la traduzione di cornijal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cornijal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornijal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Cornijal
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cornijal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cornijal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cornijal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cornijal
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Cornijal
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cornijal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Cornijal
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cornijal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cornijal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cornijal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Cornijal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Cornijal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cornijal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cornijal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Cornijal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Cornijal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Cornijal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cornijal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cornijal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Cornijal
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cornijal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cornijal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cornijal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cornijal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cornijal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornijal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNIJAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornijal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornijal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cornijal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORNIJAL»

Scopri l'uso di cornijal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornijal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Detalles de Arquitectura I
Mies van der Rohe Solución de un cornijal. Fig. 5. — Fabriktrakt Münsingen ( 1964). Arquitectos: B. y F. Haller. Planta de un pormenor de esquina. El detalle del Alumni Memorial Hall (1945-1946) se funda en la superposición de los sistemas ...
A. Hugon, Philippe Durieux, M. Serre, François Retailliau, P. Charon, 1974
2
Léxico del leonés actual: C
V. corneja. cornijal [cornejal, cornial, corniyal], 'esquina de un saco', 'esquina de una tierra', 'cada uno de los dos palos de unos treinta centímetros, clavados a sendos lados de la cabeza del arado para remover mejor la tierra', 'surco de un ...
Janick Le Men, 2002
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
combada - cornijal Campos semánticos: 'elementos' y 'técnicas y sistemas'. Sinónimos: 'apoyo', 'cipo', 'hito', 'pilar', 'pilastra', 'poste', 'soporte'. combada: adj. y sust. fem. De 'comba' (< latín cumba, cymba, y éste del griego icúu.pr|, 'cóncavo').
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cornijal Cornejalejo, s. m. cosse, gausse Cornejilla, s. f. petite corneille Cornejo, s. m. cornouiller Cornerina, s. f. cornaline Cornero de pan , chanteau \\ V. Cantero Corneta , s. m. et f. cornes à bou- quin\\celui qui en joue \\ cornet de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Deslinde y vías pecuarias del municipio de San Pedro del Pinatar
... con corta diferencia, se encontró con otro Camino que cruza con el referido de siete higueras, que dichos expertos dijeron se encamina desde la parroquia de S. Miguel [de Salinas] a la de S. Jabier, y en un cornijal de los cuatro que hacen  ...
San Pedro del Pinatar. Ayuntamiento, 2007
6
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
yo Mas Adonías temiendo á Salomón , levantóse , y fuese , y se asió de un cornijal del altar '. 51 Y fué dado aviso á Salomón, diciendo: Mira que Adonías temiendo al Rey Salomón , se ha asido 2 de un cornijal del altar , y dice : Júreme hoy el ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1795
7
Pláticas desde la Dominica 17 después de Pentecostés hasta ...
Parece que ya estaba pronosticado este suceso en el salmo 117 de David, donde dice: Estableced un dia /estivo en las espesuras hasta el cornijal ^ ó punta del altar : palabras que Alberto magno , S. Juan Crisóstomo, y otros doctores las ...
Felipe de la Virgen del Carmen ((O.C.D.)), Felipe Echeverría, 1828
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Cornijal Cornejal ejo. ... volontaire Corniculata , a. f. la lune dans son croissant Corniforme, a. en forme de corne Cornígero , ra , a, cornu , ( t poétique ) Cornija , s. f. У. Cornisa Cornijal, s. m. coin t angle Cornijamento y Cornija miento, s. ffr.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Maderas: apuntes de construcción
EV 05 Detalle de las piezas de un entramado vertical tradicional: 1- Carrera 2- Cornijal 3- Sobrecarrera 4- Solera 5- Riostra 6- Virotillos 7- Basamento de piedra 8- Cabecero 9- Larguero 10- Puente 11- Peana 12- Vigueta 13- Zapata 14- Pie ...
Julián García Muñoz
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cant.9.0tLii. Porque no bai vifla humana que refißs La viva lumbre, que de arriba abaxo Beba de si continuo el edificio, Por cornija , architrabe y frontifpicio. CORNIJAL, f. m. La punta , ángulo ö efquina - del colchón , heredad , edificio, &c. Lat.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORNIJAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cornijal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Me gustan las palabras
Yo no lo sabía hasta que por azar hallé en el diccionario esa palabra. El cornijal es el pequeño lienzo con que el sacerdote se enjuga los dedos en el lavatorio ... «Criterio Hidalgo, feb 16»
2
«Yo me jubilaré el día antes de morirme»
Estamos en el sureste de España; o, como diría un huertano, en este cornijal de la Península Ibérica. Tendremos futuro si nos adaptamos, si somos conscientes ... «La Verdad, ago 15»
3
Menús diarios y carne a la brasa para todos los bolsillos
«Muchas semanas nos quedamos cortos con un solo cerdo» –nos comenta Paqui cuyo hijo regenta la escuela de equitación 'El Cornijal' en el Cabezo de La ... «La Opinión de Murcia, ago 15»
4
Pa' Kagate serán los teloneros de la gira española de AC/DC
... erótico-festiva con tendencias bastas. Nació en Tomelloso a final de 1998, han grabado tres discos: Solo P'Bastos, A La Par Del Cornijal y Corazon Basto. «enTomelloso.com, dic 14»
5
Las palabras, esos diminutos seres vivos
... qué satisfacción cuando escuché a un locutor de radio decir que «el extremo sacó del cornijal» para referirse a un córner; qué sabor agridulce cuando oí que ... «Información, dic 14»
6
Un acuerdo con Profusa permite incorporar al patrimonio municipal ...
Aquí, en este tranquilo cornijal, han confeccionado sus nidos palomas, tórtolas turcas, abubillas y cotorras. El Colegio de Arquitectos, en colaboración con el ... «La Verdad, set 14»
7
El murciano Jesús Navarro será la estrella esta noche el programa ...
No en vano, su padre y su abuelo son los fundadores del conocido restaurante murciano 'El Cornijal', que se encuentra en Ronda Norte, en pleno centro de ... «MurciaEconomía.com, apr 14»
8
El murciano Jesús Navarro, directivo de Domino's Pizza, se 'infiltra ...
No en vano, su padre y su abuelo son los fundadores del conocido restaurante murciano 'El Cornijal', que se encuentra en Ronda Norte, en pleno centro de ... «MurciaEconomía.com, mar 14»
9
La tapa viaja por los barrios
... El Rincón de Luisico, bar Hermanos Ródenas, mesón El Hijo del Cornijal, bodega Teodoro, El Cornijal, café bar Mar Menor, restaurante Murcia Club de Tenis ... «La Verdad, ott 13»
10
Rescatan del olvido palabras moribundas como ababol, chiticalla o ...
"Los mozos que juegan en la era al fútbol, por la mañana pueden poner el tractor en el cornijal y por la tarde lo quitan para sacar el córner. Parece que córner ... «La Vanguardia, nov 11»

FOTO SU «CORNIJAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornijal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cornijal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT